Voorbeelden van het gebruik van Dimitry in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que dit Dimitry?
Mec, Dimitry est génial.
Kerel, Dimitry is geweldig.Réalisé par Dimitry Rudakov.
KIJKWIJZER Gemaakt door Dimitry Rudakov.Dimitry et Boris sont demi-frères.
Dmitry en Boris zijn half broers.Vous savez ce que je pense de Dimitry.
Je weet hoe ik denk over Dimitry.Dimitry est mort… Et Boris est en vie?
Dus Dmitry is dood... en Boris leeft?Shelby a eu lesrésultats du test ADN de Dimitry.
Shelby heeft de DNA resultaten van Dmitry.Dimitry, as-tu mangé des fruits de mers?
Dmitry, heb je schaaldieren gegeten?Matt S. O'Feeney n'est autre que Dimitry Babakov.
Matt S. O'Feeney is niemand minder dan Dmitry Babakov.Dimitry, es-tu arrivé de la même façon que nous?
Dmitry, ben je net als ons hier aangekomen met een boot?Je pense avoir mis à nu les intentions de Dimitry.
Maar ik denk dat ik achter het motief van Dmitry ben.Dimitry ramaut a fait une activité de 40 km: indoor.
Dimitry ramaut deed een activiteit van 40 km: indoor.Ce que je sais c'est que Dimitry n'est toujours pas en ville.
Wat ik wel weet is dat Dmitry nog steeds weg is.Et alors,tu vas lui dire tes soupçons à propos de Dimitry?
Dus je vertelt Milos over je verdenkingen van Dmitry?Comme celui-ci, M. Dimitry Golubov, de Kiev, en Ukraine.
Zoals deze meneer, Dimitry Golubov uit Kiev in Oekraïne.Lui avez-vous demandé, s'il savait quelque chose d'autre sur Dimitry?
Heb je gevraagd of hij iets anders wist over Dmitry?Je veux savoir ce qu'il voulait que Dimitry trouve à Shadow Pond.
Ik wil weten wat hij Dmitry liet zoeken op Shadow Pond.Dimitry Golubov, ou SCRIPT, né à Odessa en Ukraine en 1982.
Dimitry Golubov, bijgenaamd SCRIPT-- geboren in Odessa, Oekraïne in 1982.Quand j'étais jeune, Ma mèrea eu une liaison qui a produit Dimitry.
Toen ik nog erg jong was,had mijn moeder een affaire waar Dmitry uit voortgekomen is.Glemaud, Dimitry, né à Port-au-Prince(Haïti) le 24 novembre 1978.
Glemaud, Dimitry, geboren te Port-au-Prince( Haïti) op 24 november 1978.Trois frères, Hank… symbolisant le triumvirat queMilos désirait avec Boris et Dimitry.
Drie broeren, Hank, het symboliseert het driemanschap waarMilos naar verlangde met Boris en Dmitry.Le chef de cuisine, Dimitry Mulder, prépare des plats mondiaux avec des produits locaux.
Chef-kok Dimitry Mulder bereidt wereldgerechten met streekproducten.Peu importe ce qu'il veut, c'est là-bas,c'est pourquoi Dimitry a travaillé dans ma maison.
Wat hij wilt hebben blijkt daar te zijn,dat is waarom Dmitry vanuit mijn huis werkt voor zolang.La priorité numéro un est Dimitry Babakov, entremetteur international de la racaille de la terre.
De hoogste prioriteit heeft Dmitry Babakov, internationale tussenpersoon van het schuim der aarde.Eh bien si ce que j'ai découvert sur l'historique de cette famille serévèle vrai… Boris et Dimitry sont frères.
Als het klopt wat ik gevonden heb in zijn medischegeschiedenis… waren Boris en Dmitry broers.Dimitry Bulgakov(°1982) est, selon ses propres termes, un descendant du grand écrivain.
Dimitrij Boelgakov(geboren op 28 maart 1982) is, naar eigen zeggen, een afstammeling van de grote schrijver.Je sais que Boris savait qu'il y avait un côté de sa famille qui ne lui voulait pas que du bien, maisje doute qu'il ai suspecté que Dimitry en fasse parti.
Ik weet dat Boris wist dat een kant van zijn familie niet het beste met hem voorhad, maar ik denk niet dathij verwacht had dat Dmitry daar bij hoorde.Sarma, la plateforme en ligne de critique de danse et de performance, présente le projet sociocritique B-Chronicles, au sujet de la danse aux temps de la mondialisation, avec un documentaire de Jorge Leon, une lecture-performance de la jeune chorégraphe Eleanor Bauer et un jeu de société développé par lessociologues Delphine Hesters et Dimitry Masyn.
Sarma, het online platform voor dans- en performancekritiek, presenteert het sociaal-kritische project B-Kronieken, over globalisering in de danswereld, met een documentaire van Jorge Leon, een lecture-performance van de jonge choreografe Eleanor Bauer en een gemeenschapsspel in de foyer,ontwikkeld door sociologe Delphine Hesters en Dimitry Masyn.Donc… Après l'accident de voiture qui a suivi la naissance de Carlos, puis le poison qui a été trouvé dans votre piscine…Puis l'agent infiltré, vous et Dimitry vous êtes alliés?
Dus… na het auto-ongeluk dat na de geboorte van Carlos gebeurde en er daarna vergif in je zwembad werd gevonden… en toen nogde HVAC indringer, hebben jij en Dmitry je verenigd?Le protocole d'accord a été signé lors des Jeux Olympiques d'hiver à Sotchi par Charles Dehelly, Directeur Général adjoint d'Atos, Vitaly Baranov, Vice-président du Conseil d'administration de Gazprom Neft etPrésident du Conseil de ITSK et Dimitry Konov, Directeur général de SIBUR.
 De overeenkomst is tijdens de Olympische Winterspelen in Sochi getekend door Charles Dehelly, COO van Atos, Vitaly Baranov, vicevoorzitter van de Raad van Bestuur van Gazprom Neft enbestuursvoorzitter van ITSK, en Dmitry Konov, CEO van SIBUR.
