Voorbeelden van het gebruik van Dinars in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donnez-moi deux dinars.
Je t'emprunte 50 dinars. Je n'en prends que 25.
Arrête, tu vas acheter des dinars?
Lazer toch op. Ga je dinars kopen?Je veux parier 40 dinars sur un bonhomme.
Lk wed om 40 dinar dat mijn maat zal winnen.Le Roi m'a vendu pour 500 dinars.
De koning heeft me verkocht voor 500 dinar.Ahmed, donne-moi quelques dinars pour m'être évadé de l'asile.
Achmed, geef me wat dinars, ik ben uit 't gesticht weggelopen.Prix pour un lit en dortoir(4 Dinars).
Prijs voor een bed in een slaapzaal(4 Dinars).Je donnerai 1 000 dinars à celui qui trouvera un cheveu gris sur ma tête.
Degene die bij mij één grijze haar vindt, krijgt 1000 dinar.Voilà les 500 dinars promis.
De 500 dinar die we beloofd hadden.Ils te trancheraient la gorge pour quelques dinars.
Ze zouden je kelen voor een dinar.Jours histoire de prix de l'or en Dinars jordaniens par once.
Dagen goudprijs geschiedenis in Jordaanse dinar per Ounce.Ils veulent mendier, ils veulent du fric, des dinars.
Ze willen bedelen. Ze willen geld, dinars.Ans histoire de prix de l'or en Dinars jordaniens par once.
Jaar geschiedenis van de goudprijs in Jordaanse dinar per Ounce.Ecoutes: si le haricot se trouvelà je te donne 10 dinars.
Luister. Als de boon daar is,geef ik je 10 dinars.Un scalp me rapporte dix dinars. Donc, tu me dois trente dinars.
Ik krijg tien dinar per scalp, dus je bent me dertig dinar schuldig.J'ai amené l'équivalent de 500, 600 dinars en mines.
Ik heb de tegenwaarde van 600 dinar in mijnen.Elle devrait recevoir 100 000 dinars iraquiens par mois, ou 82 euros, à peu près.
Dat moet haar maandelijks 100.000 Iraakse dinar of ongeveer 82 euro opleveren.Ceux qui veulent travailler aujourd'hui, je leur donne 10 dinars.
Ik geef 10 dinar aan iedereen die vandaag wil werken.Pour 1 200 dinars libyens, soit l'équivalent de 800 dollars, un homme est« acheté» par un Libyen.
Voor 1200 Libische dinar, ongeveer 745 euro, wordt een man gekocht door een Libiër.Quelqu'un a décoloré des dinars iraquiens.
Dus iemand heeft Irakese dinars gebleekt.Le prix moyen de la gare routière et ferroviaire centrale à la forteressePetrovaradin est entre 150-200 dinars.
De gemiddelde vergoeding van de centrale bus- en treinstations naar het fortPetrovaradin ligt tussen 150-200 dinar.Mais le meilleur langage,c'est celui des dollars, dinars, drachmes, roubles, roupies et livres sterling.
Ik had een talenknobbel… maarde taal die iedereen verstaat… is die van dollars, dinars, roebels, roepies en Engelse ponden.La monnaie en circulation quant à elle, en dénominations de 25,50 et 100 dinars.
De munten in omloop 25,50 en 100 dinar.Un Rial équivaut à 100 nouveaux dinars, mais comme un dinar vaut trés peu, ils ne sont pas utilisés.
Een Rial heeft een waarde van 100 nieuwe Dinars maar als een dinar is zo weinig waard is, worden ze niet gebruikt.Les billets sont disponibles en coupures de 1, 5, 10,20 et 50 dinars.
Bankbiljetten zijn in coupures van 1, 5, 10,20 en 50 dinars.Le 13 janvier le taux était 1 DM= 700.000 nouveaux nouveaux dinars et six jours plus tard il était 1 DM= 10 millions de nouveaux nouveaux dinars.
Op 13 Januari was het tarief 1 DM= 700.000 nieuwe nieuwe Dinars en zes dagen later was het 1 DM= 10 miljoen nieuwe nieuwe Dinars.Je faisais un numéro demagie dans la rue pour me faire des dinars.
Ik goochelde wat buiten de missie om. Wilde wat dinars verdienen.Les billets sont égalementémis en coupures de ¼ Dinar, ½ dinar, 1 Dinar, 5 dinars, 10 dinars et 20 dinars.
De bankbiljetten wordenook uitgegeven in ¼ Dinar, ½ Dinar, 1 Dinar, 5 dinar, 10 dinar en 20 dinar.Un nouveau dinar a valu la peine un million des vieux dinars.
Één nieuwe dinar was één miljoen van de oude dinars waard.Les billets de banque se présentent sous la forme de 1⁄2, 1, 5,10 et 20 Dinars Bahrein.
Bankbiljetten zijn er in 1⁄2, 1, 5,10 en 20 Bahreinse dinar.
