Voorbeelden van het gebruik van Div in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voir aussi Div.
Div. fleurs romantiques, par exemple.
Décalage 1-8 qualifié pour Div.
Terrains Melle, 1° div., section C, n° 404(47 a 80 ca);
Gronden Melle, 1° afd., sectie C, nr. 404( 47 a 80 ca);Serres, B.V. Gansberghelaan 109, Merelbeke,3° div., section A, n°224/C;
Serres, B.V. Gansberghelaan 109, Merelbeke,3° afd., sectie A, n°224/C;Avertissement: les div sont si pratiques à utiliser qu'on est tenté de les utiliser à l'excès.
Waarschuwing: Divs zijn zo handig dat je ze nogal gemakkelijk te veel gaat gebruiken.Considérant que l'immeuble sis 57-59 Quai de l'Industriecadastré Molenbeek III Div.
Overwegende dat het onroerende goed, gelegen Nijverheidskaai 57-59,kadastraal bekend Molenbeek III Afd.Exemples: Le contenu d'un div, le src dans une balise img, dans un attribut de classe CSS, etc.
La première publicité dans l'exemple ci-dessusest contenue dans un élément div avec un attribut de classe"textad".
De eerste reclame hierboven staat in een div element met class attribuut"textad".Grâce à sa gamme de température étendue, le Smart-Ex®02 est conçu pour les environnements les plus exigeants deszones classées 1/21 et Div.
Met zijn uitgebreid temperatuurbereik is de Smart-Ex® 02 ideaal geschikt voor de meestuitdagende Zone 1/21- en Div.Le dernier tour est joué 5 et 6 octobre, div 5 le samedi 5:et e div 6 le dimanche 6:e.
De laatste ronde zal worden gespeeld 5 en 6 okt, div 5 op zaterdag 5:e en div 6 zondags 6:en.Conçu pour la communication push-to-talk dans les environnements industriels difficiles et les zones à risqued'explosion classées 1/21 et Div.
Ontworpen voor push-to-talk communicatie in zware industriële toepassingen en omgevingen geclassificeerd alsZone 1/21 en Div.Ce fut un vraidépart du parti pour Holm dans div net 5 Lorsque la première a reçu IFK Sundsvall deuxième équipe.
Het was een echt feeststarter voor Holm in netto div 5 Bij de première ontvangen IFK Sundsvall tweede team.À chaque formulaire son style Tous les formulaires SPIP utilisés dans le sitepublic sont contenus dans une div dotée du même style.
Elk formulier zijn eigen stijl Alle formulieren van SPIP die in de publieke site gebruiktworden zijn opgenomen in een div met dezelfde class.Matfors deuxième équipe conduit div 5 avec trois victoires sur trois matches joués, il est donc difficile une résistance HSK a devant lui ce soir.
Matfors tweede team leidt div 5 met drie overwinningen op drie wedstrijden gespeeld, dus het is een taaie weerstand HSK heeft voor hem vanavond.Nous tournons à droite, ensuite la première à gauche et nous y sommes, ChurchHouse, HQ2 Div Mess, un bâtiment bien propre et bien conservé.
We slaan nog eens rechtsaf, nemen de eerste links, en daar ligt het:de Church House HQ 2 Div Mess, rustig en netjes onderhouden.Les chambres spacieuses et propres, belle piscine, accueil agréable très calme, hors de l'emplacement des sentiers battuscomme point de départ pour div.
Ruime, schone kamers, mooi zwembad, leuke gastvrouw Zeer rustig, buiten de gebaandepaden locatie als uitgangspunt voor div.La procédure de la réduction du précompte mobilier sur la base d'une demande individuelle présentée au moyend'une formule 276 Div. -Aut continue à s'appliquer comme précédemment.
De procedure voor de vermindering van de roerende voorheffing op grond van een individuele aanvraag ingediend doormiddel van een formulier 276 Div. -Aut blijft zoals vroeger van toepassing.Le village de Dorgali est à 3 minutes en voiture, vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin 2 grands supermarchés,des informations touristiques, div.
Het dorp Dorgali ligt op 3 minuten rijden met de auto, hier krijg je alles wat je nodig hebt 2 grotere supermarkten,toeristische informatie, div.Conforme aux certifications de sécurité intrinsèque pour les environnements dangereux de Classe I, Div 1 et Div 2 ou Zone 1 et 2 des organismes notifiés réputés du monde entier.
Matfors IF 2, couchée seconde dans le tableau, n'a pas été en mesure d'avancer à cause des règlements qui dit que leclub ne devrait pas avoir deux équipes au-dessus div 5.
Matfors IF 2, liggend tweede in de tabel, is niet in staat om door te gaan als gevolg van regelgeving die zegt datde club geen twee ploegen boven div had moeten zijn 5.Loi de div 6 hausse Compete automne à div 5 dans les conditions actuelles à venir 2014- Comme d'habitude, ce qui précède sont touchés par ce qui se passe dans la série sus-jacente.
Teams in div 6 najaar strijden aanleiding tot div 5 onder de huidige omstandigheden geconfronteerd 2014- Zoals gebruikelijk de hierboven beïnvloed door wat in de bovenliggende serie.La caméra double CUBE 800 résiste à des températures comprises entre -20°C et +55°C et est conçue pour une utilisation dans les environnements industriels difficiles, ainsi que dans les zonesclassées Zone 1/21 et Div.
Het dubbel camerasysteem van de CUBE 800 is bestand tegen temperaturen van -20 °C tot +55 °C en is geschikt voor gebruik in zware industriële omgevingen enZone 1/21- en Div.Div. evenementen également être organisés tout au long de l'année, y compris Deventer sur pilotis, le plus grand marché du livre en Europe, Organisation de la terrasse et autour de la fête Dickens Charles de Noël.
Hier worden het hele jaar door div. evenementen georganiseerd, o. a Deventer op stelten, de grootste boekenmarkt van Europa, en rond kerst het Charles Dickens festijn.Le thermomètre infrarouge à sécurité intrinsèque Fluke 568 Ex est le seul appareil que vous pouvez utiliser dans les environnements dangereux de Classe I, Div 1 et Div 2 ou Zones 1 et 2 partout dans le monde.
De Fluke 568 Ex intrinsiek veilige infraroodthermometer is het enige product dat u overal ter wereld kunt gebruiken in gevaarlijke omgevingen van klasse I divisie 1 en divisie 2 of zone 1 en 2.Div class="rtejustify"> Le manoir Pemberley est un rez-de-chaussée de 7 chambres/ 7,5 salles de bains Le Manoir Pemberley dispose de 6 marches jusqu'à la porte d'entrée, où vous entrerez dans le niveau principal.
Div class="rtejustify"> Pemberley Manor is een 7 slaapkamer/ 7.5 badkamer Hoofdniveau Pemberley Manor heeft 6 treden omhoog naar de voordeur, waar je het hoogste niveau binnengaat.Rappelons-nous que peu après le retour de sa dernière montée en ligne, le 15 septembre 1954,la 3è Div« Rocks of the Marne» à laquelle nous étions rattachés fut ramenée en réserve afin de préparer son retour aux States.
Wij herinneren ons dat op 15 september 1954, na een laatste opdracht in de vuurlijn,de 3de Div"Rocks of the Marne", waarvan wij deel uitmaakten, in reserve werd geplaatst met het oog op een terugkeer naar de States.Le directeur de la 4(BE)PL Div a délégation de pouvoir pour préparer, attribuer et exécuter des marchés destinés à satisfaire des besoins spécifiques à sa mission pour les montants maxima suivants.
De directeur van de4( BE)PL Div heeft de bevoegdheid om opdrachten, bestemd om aan specifieke behoeften voor zijn opdracht te voldoen, voor te bereiden, te gunnen en uit te voeren, ten belope van volgende maximumbedragen.Premier système de double caméra Ex-Camera CUBE 800 au monde avec caméra thermique intégrée pour l'enregistrement de vidéos et d'images HD et l'indication des points chauds dans les environnements difficiles et dans les zonesclassées Zone 1/21 et Div.
Ex-Camera CUBE 800, ‘s werelds eerste dubbele camera met ingebouwde warmtebeeldtechnologie voor de opname van video's en afbeeldingen in HD en de weergave van hot spots in zware industriële enZone 1/21- en Div.Les demandes sont introduites par écrit auprès du B.C.T. Bruxelles-Etranger, place Jean Jacobs 10, à 1000 Bruxelles aumoyen des formulaires 276 Div. -Aut. ou 276 Int. -Aut. ou 276 R. -Aut. lorsque la demande est introduite par le bénéficiaire et au moyen d'une lettre appuyée par lesdits formulaires lorsque la demande est introduite par le redevable.
De aanvragen worden schriftelijk toegestuurd aan het C. T. K. Brussel-Buitenland, Jan Jacobsplein 10 te 1000 Brussel doormiddel van de formulieren 276 Div. -Aut. of 276 Int. -Aut. of 276 R. -Aut., als de aanvraag door de genieter wordt ingediend en door middel van een met de vermelde formulieren gestaafde brief als de aanvraag door de schuldenaar wordt ingediend.
