Voorbeelden van het gebruik van Diversification in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Diversification des revenus.
Diversifiëren van de inkomsten.Soutien à la diversification des sources.
Diversification des emplois feminins.
Développement et diversification.
Verdere ontwikkeling van de benchmark-grafieken.Diversification des activites non-agricoles: industrie, artisanat.
DIVERSIFICATIE VAN DE NIET-AGRARISCHE ACTIVITEITEN: INDUSTRIE, AMBACHTEN.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
L'infrastructure, la diversification, des trucs comme ça.
Infrastructuur, belangenspreiding, zo'n soort rommel.Nous avons aujourd'hui l'occasion d'encourager la diversification.
Wij hebben nu de gelegenheid om diversificatie aan te moedigen.Diversification de l'activite agricole, foret, elevage, gestion de l'espace rural.
DIVERSIFICATIE VAN LANDBOUW, BOSBOUW, VEETEELT EN HET BEHEER VAN HET PLATTELAND.Les fonds d'investissement de tiers vous apportent la diversification.
De beleggingsfondsen van derde partijen zorgen voor diversificatie.Pesca: diversification économique des zones dépendantes de la pêche.
Pesca: economische diversificatie van de gebieden die afhankelijk zijn Il faut également s'interroger sur laforme que doit revêtir cette diversification.
Er moet ook gekekenworden naar het inhoudelijke karakter van diversificatie.Les mots clés à ce propos sont diversification et approche graduelle(répartir ses points d'entrée dans le temps).
De sleutelwoorden hier zijn spreiding en een geleidelijke benadering(de instappunten spreiden in de tijd).Elle soutient la viabilité des communautés rurales, grâce à la diversification économique;
Il est particulièrement urgent de promouvoir la diversification dans le domaine de l'approvisionnement en gaz.
Het stimuleren van diversificatie is het allerbelangrijkst op het gebied L'augmentation du travail féminin constitue donc un facteurd'accélération du mouvement de réduction et de diversification des horaires de travail.
Deze toename van vrouwelijke arbeid vormt derhalve eenfactor die bijdraagt tot een snellere invoering van kortere en gediversifieerde werktijden.Les avantages de la diversification Gestion du risque: ne pas perdre de l'argent est un impératif crucial aux yeux des investisseurs.
Voordelen van spreiding Risicobeheersing- vermogensbehoud is een belangrijk uitgangspunt voor beleggers.Ils offrent en outre unefonction d'auto-investir pour former une diversification plus facile.
Ze bieden bovendien een auto-investeren functie om diversificatie gemakkelijker te vormen.Des mesures visant la diversification, notamment en vue de permettre aux agriculteurs l'exercice de la pluriactivité;
Maatregelen voor diversificatie, met name om landbouwers de mogelijkheid te bieden verscheidene activiteiten te combineren;Un investissement dans l'immobilier est désormais possible contre un taux d'intérêt historiquement bas,permettant une diversification du portefeuille.
Bij een investering in vastgoed kan genoten worden van de historisch lage rente,waardoor een spreiding van de portefeuille kan voorzien worden.Des mesures visant la diversification, notamment en vue de permettre aux agriculteurs l'exercice de la pluriactivité;
Maatregelen voor diversificatie, met name om de landbouwers de mogelijkheid te bieden verscheidene activiteiten te combineren;Grâce à la gestion active et à la maîtrise permanente de la gestion desrisques de nos spécialistes en investissement, la diversification du portefeuille est adaptée à tout moment.
Dankzij het actieve beheer ende continue risicobewaking van onze beleggingsexperts is de spreiding van uw portefeuille op elk moment aangepast.Diversification européenne et une gestion prudente Vous disposez d'un portefeuille diversifié, investi dans des obligations et actions européennes, libellées en euro.
Europese spreiding& voorzichtig beheer U kunt rekenen op een gediversifieerde portefeuille, belegd in Europese obligaties en aandelen, uitgedrukt in euro.Les mesures le plus fréquemment utilisées sont le stockage de gaz, les contrats d'approvisionnement à long terme,la flexibilité de la production et de l'importation et la diversification de l'approvisionnement en gaz.
De vaakst gebruikte maatregelen zijn gasopslag, langlopende voorzieningscontracten, productie-en importflexibiliteit en diversificatie van de gasvoorziening.Diversification level could be possible with even higher proportions of self- niveau de diversification pourrait être possible avec des proportions encore plus élevées de.
Diversification level could be possible with even higher proportions of self- diversificatieniveau zou mogelijk zijn met nog hogere percentages zelf-.Dimension of financial investment, it is appropriate to apply the same diversification dimension financière de l'investissement financier, il convient d'appliquer la même diversification.
Dimension of financial investment, it is appropriate to apply the same diversification dimensie van financiële investeringen,is het passend om dezelfde diversificatie toe te passen.La diversification des monnaies s'est poursuivie, avec des émissions dans 12 nouvelles monnaies contre-valeur de 6,1 milliards d'EUR, soit 12% des ressources collectées.
Er bleef sprake van een sterke valutaspreiding, met emissies in 12 andere valuta's 6,1 miljard in euro-equi-valent oftewel 12% van de opgenomen middelen.Dimension of financial investment, it is appropriate to apply the same diversification rules dimension financière de l'investissement financier, il convient d'appliquer les mêmes règles de diversification.
Dimension of financial investment, it is appropriate to apply the same diversification rules dimensie van financiële investeringen, is het passend om dezelfde diversificatieregels toe te passen.Le regroupement et la diversification d'un grand nombre de risques au niveau de la réassurance renforcent les liens entre assureurs, et contribuent ainsi à une protection supplémentaire des consommateurs.
De samenvoeging en spreiding van een groot aantal risico's via herverzekering maakt verzekeraars onderling afhankelijker, wat de consument extra bescherming biedt.Investir votre petite monnaie Fonds mixtes Une diversification suffisante des placements(par exemple un investissement réparti sur plusieurs actions ou obligations) est une caractéristique importante d'une bonne gestion.
Beleggen met je wisselgeld Gemengde fondsen Voldoende spreiding(bv. over meerdere aandelen of obligaties) is een belangrijk kenmerk voor een goede belegging.Toutefois cette diversification n'a jamais empêché de réaliser des progrès scientifiques et médicaux complémentaires, et l'inefficacité reprochée est sans justification dans la pratique.
Deze diversifier ing heeft echter nooit belet om voortgang te maken op wetenschappelijk en medisch gebied, en het verwijt van ondoelmatigheid is dan ook in de praktijk niet gegrond.
