Voorbeelden van het gebruik van Dividendes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dividendes Réinvestis.
Herbelegde Dividenden.Combien avez-vous besoin de vivre des dividendes?
Hoeveel heb je nodig om dividend uit te leven?Dividendes provenant d'autres participations 120-.
Ce sont des formes de réinvestissement des dividendes.
Het zijn formulieren om dividend te herinvesteren.Ainsi des dividendes seront affectés en 2001 pour.
Aldus wordt in 2001 een winstuitkering besteed aan.Les dates prévues pour le paiement des dividendes éventuels;
De verwachte datums van eventuele dividendbetalingen;Ces dividendes ont été soumis à une retenue à la source de 15% en France.
Exonération du précompte mobilier sur les dividendes.
Vrijstelling roerende voorheffing op dividenden uit aandelen.Imposition des dividendes au niveau des personnes physiques dans le marché intérieur.
Belasting op dividend van natuurlijke personen in de interne markt.Nouveau système de perception des taxes liées aux dividendes.
De belasting wordt geïnd door inhouding op de dividenduitkering.Les dividendes ne doivent pas être déduits de l'allocation spéciale.
UwIOAW-uitkering enIOAZ-uitkering wordt niet afgetrokken van de maximale nabestaandenuitkering Anw.Article suivant Combien avez-vous besoin de vivre des dividendes?
Volgende artikel Hoeveel heb je nodig om dividend uit te leven?Il ne s'agit en outre que des dividendes octroyés ou versés pour l'année 2018.
Bovendien gaat het enkel over dividenden die voor het jaar 2018 werden toegekend of uitbetaald.Article précédent Comment avez- vous besoin de vivre des dividendes?
Vorige artikel Hoeveel heb je nodig om dividend uit te leven?En Belgique, les dividendes d'actions cotées sont soumis à un taux de précompte mobilier réduit.
In België geldt voor dividenden van beursgenoteerde aandelen een verlaagd tarief van de roerende voorheffing.Ces dispositifs reposent sur les profits et les dividendes des entreprises.
Les revenus de capitaux mobiliers(dividendes, intérêts) ne sont frappés que de l'impôt sur le revenu.
De opbrengsten van geïnvesteerd vermogen(di videnden en renten) vallen alleen onder de in komstenbelasting.Le problème de l'investisseur estd'évaluer quels peuvent être les dividendes futurs.
Professionele optiehandelaren maken inschattingen van toekomstige dividendstromen.Je vis toujours grâce aux dividendes de la crise de 1929, crise que Tom ici présent a eu l'idée d'orchestrer.
Ik leef nog van het dividend van de instorting van '29. Een instorting die onze Tom heeft geregeld.J'avais pensé qu'on pourrait commencer en comparant les payeurs de dividendes aux non-payeurs.
Ik dacht dat we konden beginnen met een overzicht… van de dividend betalers en Résultats intra-groupe éliminés, dividendes éliminés, chiffres d'affaires inter-sociétés éliminés….
Eliminatie L'absence d'une harmonisation fiscale,en particulier en ce qui concerne la retenue à la source des dividendes;
Gebrek aan fiscale harmonisatie,met name Des bénéfices nets d'exploitation, y compris les dividendes et les intérêts au prorata de leur participation;
Netto exploitatiewinsten, met inbegrip van dividenden en interesten in verhouding tot hun aandelen;Je reçois des dividendes d'un pays de l'UE: peuvent-ils être imposés plus lourdement uniquement parce que je vis dans un autre pays?
Mag het land waar ik dividend ontvang een hoger belastingtarief hanteren, enkel en alleen omdat ik in een ander land woon?Imposition au barème progressif de l'IR des dividendes et des produits de placement à revenu fixe.
Belastingheffing op inkomen uit dividend en Déclarer des dividendes(autres que ceux inscrits aux comptes annuels visés à l'article 15,§ 1er, premier alinéa) ou acomptes sur dividendes;
Geen dividenden( andere dan deze voorzien in de jaarrekening bedoeld in artikel 15,§ 1, eerste lid) of interimdividenden verklaren;Par conséquent, à ce stade, ni le prix d'émission des parts nile niveau des dividendes ne peut être calculé précisément pour l'ensemble de la période de souscription.
In dit stadium kunnen zowel de aandelenuitgifteprijs alsde hoogte van het dividend dus niet exact voor de gehele intekeningsperiode worden berekend.Un faible taux d'imposition des dividendes motive aussi bien les investisseurs de l'UE que ceux des pays tiers à investir dans les actions des sociétés situées dans l'UE.
Een laag belastingstarief op dividenden zet investeerders uit de EU en uit derde landen aan tot investeringen in bedrijven die in de EU gevestigd zijn.Et les entreprises sont créditées pour les retours queleurs actionnaires devraient avoir gagné des dividendes et des rachats de part, réinvestis sur le marché.
En bedrijven worden beloond voor de opbrengsten die hun aandeelhouderszouden moeten hebben verdiend aan dividenden en terugkoop van aandelen, welke zij opnieuw geïnvesteerd hebben in de markt.Elles procurent un rendement sous forme de dividendes qui représentent la partie du bénéfice qui est distribuée aux actionnaires.
De aandelen bieden 
