Voorbeelden van het gebruik van Do mar in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avenida do Mar, une des rues principales de Funchal.
Venez découvrir la spectaculaire symbiose entre l'océan etles montagnes à l'Estalagem do Mar.
Kom en ervaar de indrukwekkende samensmelting van de oceaan ende bergen in het Estalagem do Mar.La plage Paúl do Mar est au sud-ouest de l'île.
Strand Paúl do Mar bevindt zich in het zuidwesten van het eiland.Caution demandée avant la date d'arrivée: Après confirmation de votre réservation,vous serez contacté par Pousada Quintal Do Mar.
Bij boeking voor aankomst: Na bevestiging van uw reservering,wordt u gecontacteerd door Pousada Quintal Do Mar.Paul do Mar est l'un des meilleurs, avec d'immenses vagues et beaucoup d'espace.
Paul do Mar is een van de beste met grote golven en veelruimte.Combinations with other parts of speech
De nombreux surfeursprofessionnels considèrent Paul do Mar comme l'un des meilleurs endroits en Europe pour le surf.
Vele professionele surfers inEuropa beschouwen Paul do Mar als een van de beste plaatsen in Europa om te surfen.Jardim do Mar Un village charmant et un endroit fabuleux pour les surfeurs.
Jardim do Mar Een charmant dorp en een geweldige locatie voor surfers.Informations importantes Veuillez informer l'établissement Ótimo imóvel perto do mar à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Belangrijke informatie Laat Ótimo imóvel perto do mar van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Le 4 étoiles Paul do Mar ApartHotel est situé sur la côte ouest de Madère.
Het rustige 4-sterren Paul do Mar ApartHotel staat aan de westkust van Madeira.Superbe villa de quatre chambres située entre Quinta do Lago et Vale do Lobo,dans le développement résidentiel de Quinta do Mar.
Prachtige villa met vier slaapkamers, gelegen tussen Quinta Continental Aldeia do Mar cuisine locale restaurant sophistiqué, face à la plage.
Aldeia Do Mar Lokale keuken verfijnde restaurant, met uitzicht op het strand.Avec une excellente localisation dans le village de Colares-Sintra, il est à 30 minutes de Lisbonne, à 20 minutes de Cascais et Estoril, et il est à cinq minutes des plages comme Adraga, Praia Grande,Praia das Macas et Azenhas do Mar.
Met een uitstekende lokalisatie in het dorp Colares-Sintra, is het 30 minuten van Lissabon, 20 minuten van Cascais en Estoril, en het is vijf minuten afstand van de stranden als Adraga, Praia Grande,Praia das Macas en Azenhas do Mar.Quintal Do Mar Restaurant Un menu diversifié offre des viandes, fruits de mer, les pâtes et les sandwiches.
Kwintaal do Mar Restaurant Een gevarieerde menu biedt vlees, vis, pasta en sandwiches.Avec l'accent sur l'harmonie, de confort et de la vie privée,la Pousada Quintal do Mar vous offre une ambiance chaleureuse d'une incroyable beauté extraordinaire, et un certain goût sofistication.
Met de nadruk op harmonie, comfort en privacy,Quintal Pousada do Mar biedt u een warme ambiance van ongelooflijke schoonheid, uitzonderlijke smaak en een zekere sofistication.Paul do Mar est le village qui a donné son nom à cet hôtel 4 étoiles calme sur la côte sud de Madère.
Paul do Mar is het dorp dat zijn naam gaf aan dit rustige 4-sterrenhotel op de zuidkust van Madeira.Une plage d'hôtes, en mettant l'accent sur l'harmonie, de confort et de la vie privée,la Pousada Quintal do Mar vous offre une ambiance chaleureuse d'une incroyable beauté extraordinaire et le goût, parfait pour les couples.
Een strand guesthouse, met de nadruk op harmonie, comfort en privacy,Quintal Pousada do Mar biedt u een warme ambiance van ongelooflijke schoonheid en buitengewone smaak, perfect voor koppels.Paul do Mar se trouve en bord de mer au sud-ouest de Madère. C'est un village traditionnel de pêcheurs ainsi qu'un endroit idéal pour le surf.
Paul do Mar ligt aan zee in het zuidwesten van Madeira, het is een traditioneel vissersdorp een een geweldige plek om te surfen.En dehors de Funchal, le long de la côte sud-ouest, vous trouverez une zone rurale bien plus paisible que le centre ville de Funchal, à partir de Ribeira Brava jusqu'à Ponta do Sol,Madalena do Mar, Calheta, Jardim do Mar et Paul do Mar.
Buiten Funchal en zijn stadscentrum, langs de zuidwestkust, begint een rustig landelijk gebied vanaf Ribeira Brava tot Ponta Surf notables resorts àMadère sont Jardim do Mar et Paul do Mar, qui ont tous deux les conditions parfaites et les installations pour le surf.
Opmerkelijke surfen resorts inMadeira zijn Jardim do Mar en Paul do Mar, die beide hebben de ideale omstandigheden en voorzieningen voor surfen.Sereia do Mar- Trouvez les meilleurs prix et lisez les commentaires sur les hôtels à Paraty Et réserver une réservation d'hôtel maintenant pour Sereia do Mar- Trouver des tarifs bas et réserver des hôtels à Paraty.
Sereia do Mar- Vind de beste tarieven en lees reviews over hotels in Paraty En boek nu een hotelreservering voor Sereia do Mar- Beste plaatsen om dit jaar te reizen in Paraty.Une pharmacie, un club de bien-être, des écoles, des bars, des cafés,le jardin Passeio dos Heróis do Mar, véritable oasis pittoresque et la tour typique Vasco de Gama, offrant une vue panoramique sur le Tage et la ville de Lisbonne, sont à moins de 1 km.
Binnen 1 km van het hotel bevinden zich een apotheek, een gezondheidsclub, diverse scholen, bars, cafés en ook de schilderachtige tuinPasseio dos Heróis do Mar en de iconische Vasco da Gama-toren met een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en de stad Lissabon.Paul do Mar a longtemps été rattaché à la mer; jusqu'à la fin des années 60, le seul accès au village se faisait par bateau. Inutile de préciser que la pêche est une tradition essentielle ici.
Paul do Mar wordt sinds vele jaren nauw in verband gebracht met de zee; tot het einde van de jaren 1960 was het dorp enkel toegankelijk per boot, het spreekt dan ook vanzelf dat de visserstraditie hier heel belangrijk is.Lieu de réunions, d'événements et de conférences à Sao Vicente, Madère Lieu de réunions, d'événements et de conférences à Sao Vicente,Madère L'Estalagem do Mar dispose de tout ce dont vous avez besoin pour une conférence, une réunion, une présentation ou toute autre manifestation professionnelle réussie.
Locatie voor besprekingen, evenementen en conferenties in São Vicente, Madeira Locatie voor besprekingen, evenementen en conferenties in São Vicente,Madeira Het Estalagem do Mar beschikt over alles dat u nodig hebt voor de perfecte conferentie, bespreking, presentatie of een ander zakelijk evenement.Autour de l'hôtel de Paul do Mar, de nombreux propriétaires ont des vignes; ils cultivent le raisin pour faire leur propre vin.
Jardim do Mar est considéré par le monde entier comme le meilleur endroit pour surfer à Madère. C'est là que s'est déroulé le Red Bull Big Wave Challenge en 2000 et le World Surfing Championship en février 2001. C'est là qu'il a gagné sa popularité.
Jardim do Mar is wereldberoemd omdat het de beste plaats is om te surfen in Madeira; hier werden de 2000 Red Bull Big Wave Challenge en het Wereldkampioenschap Surfen in februari 2001 georganiseerd en hier werden ze populair.Dans le village pittoresque ettranquille de Paul do Mar, il y a un hôtel très spécial, idéal pour ceux qui veulent vraiment se sentir à Madère, dans le confort d'un élégant hôtel 4 étoiles.
In het pittoreske envredige dorpje Paul do Mar is een heel bijzonder hotel gelegen, ideaal voor wie het echte Madeira wil ervaren in het comfort van een elegant 4-sterrenhotel.Entre l'embouchure du Sado et Zambujeira do Mar, le littoral de l'Alentejo est vraiment surprenant en raison de sa côte si bien préservée, caractérisée par des petits paradis de soleil et de plage, des habitants sympathiques et une bonne(…) En savoir plus Suggestions.
De kust van de Alentejo, gelegen tussen de monding van de rivier Sado en Zambujeira do Mar, verrast ons door haar ongereptheid, kleine pareltjes van zon en zand, vriendelijke mensen en heerlijke gastronomie.Ces plages attirent de nombreux locaux et touristes grâce à leur superbe environnement naturel et calme.Jardim do Mar est considéré par le monde entier comme le meilleur endroit pour surfer à Madère. C'est là que s'est déroulé le Red Bull Big Wave Challenge en 2000 et le World Surfing Championship en février 2001. C'est là qu'il a gagné sa popularité.
Deze stranden trekken veel inwoners en toeristen aan dankzij hun natuurlijke schoonheid en de vredige omgeving.Jardim do Mar is wereldberoemd omdat het de beste plaats is om te surfen in Madeira; hier werden de 2000 Red Bull Big Wave Challenge en het Wereldkampioenschap Surfen in februari 2001 georganiseerd en hier werden ze populair.Selon les surfeurs locaux Paul do Mar offre les meilleurs tunnels tubulaires, mais il y'a d'autres endroits de surf telles que Ponta Pequena, une plage située entre Jardim do Mar et Paul do Mar qui offre de parfaites vagues droitier.
Volgens de lokale surfers is Paul do Mar de beste spot voor buisvormige tunnels. Er zijn echter ook andere surf locaties, zoals Ponta Pequena, een strand gelegen tussen Jardim do Mar en Paul do Mar met perfectd righthander golven.Selon les surfeurs locaux Paul do Mar offre les meilleurs tunnels tubulaires, mais il y'a d'autres endroits de surf telles que Ponta Pequena, une plage située entre Jardim do Mar et Paul do Mar qui offre de parfaites vagues droitier.
Volgens de plaatselijks surfers zijn er, behalve Paul do Mar dat de beste(tunnelvormige) barrelgolven biedt, nog andere surfbestemmingen zoals Ponta Pequena, een strand dat tussen Jardim do Mar en Paul do Mar 
