Voorbeelden van het gebruik van Doucet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, Doucet.
Marcel Doucet, né le 23 décembre 1953;
De heer Marcel Doucet, geboren op 23 december 1953;Commissaire Jean-Paul Doucet.
Hoofd-inspecteur Doucet.Murphy Doucet a ma fille.
Murphy Doucet heeft mijn dochter.Vous pouvez disposer, monsieur Doucette.
U kunt gaan, Mr Duset.S'il n'y a pas Doucette, ni Stein, comment va s'appeler le cabinet?
Hoe moet de firma heten zonder Doucette of Stein?Les images des moyens de transportsont la propriété de Franck Doucet.
De transport-afbeeldingen zijn van Franck Doucet.Mme Catherine Doucet, domiciliée rue de Biber 22, à 4540 Amay.
Catherine Doucet, gevestigd te 4540 Amay, rue de Biber 22.Il a du le voir au journal, parce que Doucet n'a jamais été là bas.
Hij moet het op het nieuws gezien hebben, want Doucet is er nooit geweest.Il est alors décidé de la construction d'un bâtimentconçu par l'architecte Pierre Doucet.
Dit gebouw wasontworpen door architect Pierre Tooten.Je pense que Murphy Doucet vous faisait chanter depuis tout ce temps.
Ik denk dat Murphy Doucet u er jarenlang, mee heeft gechanteerd.Comme l'ensemble des bâtiments publics et des ONG, nos bureaux ont été pillés,explique Gregory Doucet.
Onze kantoren werden, net als andere publieke gebouwen en bureaus van ngo's, geplunderd,zegt Grégory Doucet.Je vous ai vu, avec Murphy Doucet vous avez tué DeWitt Prejean dans l'Atchafalaya.
Ik zag u en Murphy Doucet. DeWitt Prejean vermoorden op de Atchafalaya.Alors que les premiers manifestants commençaient à affluer vers la grande place,Lyse Doucet(@bbclysedoucet) note.
Als de eerste demonstranten zich richting het grote plein begeven,meldt Lyse Doucet @bbclysedoucet.Je sais pas ce que"doucette" veut dire, mais je suppose que ce n'est pas bien.
Ik weet niet wat zwoel betekent, maar ik veronderstel niet dat het goed is.Pour rester dans le ton de l'émission d'aujourd'hui,c'était Michael Doucet and Beausoleil, et leur version de"Flammes D'enfer.
Om alvast in de stemming te komen voor het optreden van vandaag,was dat Michael Doucet en Beausoleil's versie van" Flammes d'Enfer.Suzanne Doucet(née le 27 août 1944 à Tübingen) est une chanteuse, compositrice et productrice allemande installée aux États-Unis depuis 1983.
Suzanne Doucet(Tübingen, 27 augustus 1944) is een Duitse schlagerzangeres, componiste en producente.Appuyé par son commanditaire Jacques Doucet, il s'attache à la promotion de son œuvre.
De de architect Plumet en de couturier Jacques Doucet spoorden Ruhlmann aan zijn werk tentoon te stellen.Comment donc s'étonner des abominations du réseau Dutroux, en Belgique,lié à toutes les connections du pasteur Doucet, en France?
Hoe zouden we ons dus moeten verbazen over de weerzinwekkende daden van het netwerk-Dutroux in België,die banden heeft met alle connecties van pasteur Doucet in Frankrijk?Les films de Ingrid Doucet- Liste des films mettant en vedette Ingrid Doucet.
Films met Ingrid Doucet- Lijst van films met in de hoofdrol Ingrid Doucet.Dans 1891 elle a obtenu un emploi comme directeur de couture dans un studio de mode de Paris qui a été suivi en prenant lamême position à Jacques Doucet.
In 1891 Ze kreeg een baan als directeur van couture bij een Parijs mode studio die werd gevolgd door het nemen van dedezelfde positie bij Jacques Doucet.Paul Poiret est embauchécomme dessinateur de mode chez Doucet en 1898, puis travaille chez Worth de 1901 à 1903.
Hij werkte vanaf 1898 bij Jacques Doucet als tekenaar, en van 1901 tot 1903 voor Charles Frederick Worth.Avec des collections Jacques Doucet et Bell Epoche qui ornent les galeries, la La Fondation Angladon-Dubrujeaud est un merveilleux Musée en plein cœur d'Avignon.
Met Jacques Doucet en Bell Epoche collecties ter versiering van de galerieën, is de La Fondation Angladon-Dubrujeaud een prachtige museum in het hart van Avignon.La reprise des opérations, suspendues entre le 9 et le 15 janvier, doit permettre de soutenir les populations déplacées,mais pour Grégory Doucet, cela ne suffit pas;
Dankzij deze operaties, die gestaakt werden tussen 9 en 15 januari, kan de nodige steun verleend worden aan de ontheemden,maar voor Grégory Doucet volstaat dit niet:.Pour Grégory Doucet, Responsable du programme Afrique de l'Ouest,« ces évaluations sont essentielles, parce qu'elles vont nous permettre de déployer une réponse adaptée.
Voor Grégory Doucet, verantwoordelijke van het West-Afrikaanse programma van Handicap International,"zijn deze evaluaties essentieel, omdat we daardoor snel kunnen handelen.Le restaurant de style bistrot de l'hôtel, La Régalade, sert lesplats à la fois simples et sophistiqués de Bruno Doucet, l'un des plus grands chefs français.
In het bistro-restaurant La Régalade Dégageant la voie pour Doucet pour que l'interdiction des camions ambulants passe et vous permette de retourner faire ce que vous faites le mieux cuire du pain pour Agnès et Milton.
De patstelling voor Doucet opruimen om de eettruck ban door te laten gaan en jou terug te laten gaan met het doen wat je het beste doet… Brood bakken voor Agnes en Milton.Doucet, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 23 janvier 2006, le Tribunal de première instance de Liège a posé la question préjudicielle suivante.
Doucet, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 23 januari 2006, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Luik de volgende prejudiciële vraag gesteld.
