Wat Betekent DR LECTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dr. lecter
• dr lecter

Voorbeelden van het gebruik van Dr lecter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Au revoir, Dr Lecter.
Dag, Dr. Lecter.

Dr Lecter est prudent.
Dr. Lecter is voorzichtig.

Où êtes-vous, Dr Lecter?
Waar bent u, Dr Lecter?

Dr Lecter a dit beaucoup de choses.
Dr Lecter zei zoveel.

Merci d'être venu, Dr Lecter.
Dank u voor uw komst, Dr.

Dr Lecter, je m'appelle Clarice Starling.
Dr Lecter, ik ben Clarice Starling.

Je vais filmer votre mort, Dr Lecter.
Ik ga je dood filmen, Dr Lecter.

Le bon Dr Lecter est libre comme l'air, une fois de plus.
De goede dokter Lecter is weer eens verdwenen.

J'ai besoin de votre aide Dr Lecter.
Ik wil dat je me helpt, dr. Lecter.

Je ne veut pas le Dr Lecter- près de Florence quand vous.
Ik wil niet dat dr. Lecter in de buurt van Florence is als u.

Vous ne faites pas confiance au Dr Lecter.
Je vertrouwt dr. Lecter niet.

Le même cocktail que le Dr Lecter a servi à Miriam Lass.
Dezelfde cocktail als Dr. Lecter Miriam Lass gaf.

Non, quelque chose cloche avec le Dr Lecter.
Nee, er is iets mis met dr. Lecter.

Cher Dr Lecter, je voulais vous dire que je suis ravi… que vous vous intéressiez à moi.
Beste doctor Lecter. Fijn dat u in mij geïnteresseerd bent.

Vous êtes au centre de l'enfer, Dr. Lecter.
Je hebt genetwerkt met de hel, dr. Lecter.

Le Dr Lecter m'a dit que vous avez eu une crise de panique avec la photothérapie.
Dr. Lecter zei me dat je een epileptische respons op fototherapie had.

Nous allons enlever le siège des toilettes du Dr Lecter.
We halen Dr. Lecters wc-bril ook weg.

Imaginez ce que Dr Lecter ressentira quand il vous regardera mordiller ses doigts.
Stel je voor hoe Dr. Lecter zich zal voelen als hij je op zijn vingers ziet knabbelen.

Ça vous rassure de manger, Dr Lecter.
Ik vind het enigszins geruststellend dat u Dr Lecter gaat opeten.

Je me souviendrai, Dr Lecter, et quand ce sera le cas, il y aura un jugement dernier.
Ik zal het me herinneren, Dr. Lecter. En wanneer dat gebeurt… wordt de rekening gepresenteerd.

Je trouve ça rassurant que vous mangiez Dr Lecter.
Ik vind er iets geruststellends aan, dat jij Dr. Lecter opeet.

Je préscrirais exactement le traitement que le Dr Lecter vous a proposé et que vous avez refusé.
Ik zou precies die medicatie voorschrijven die dr. Lecter voorschreef en die jij weigerde.

Vous croyez que votre état a empiré sous la garde du Dr Lecter?
Je denkt dat je symptomen verergerden onder de zorg van dr. Lecter?

J'en suis sûre, Dr Chilton, mais j'ai pour ordre de parler au Dr Lecter et de rendre mon rapport cet après-midi.
Het is hier vast reuze gezellig, Dr Chilton, maar ik moet na m'n gesprek met Lecter meteen weer terug.

Vous avez vécu un événement traumatique que maintenant vous associez avec le Dr Lecter.
Je maakte een traumatische ervaring mee die je nu associeert met dr. Lecter.

À l'occasion d'une rencontre avec le sénateur Ruth Martin, le Dr Lecter a accepté d'aider les enquêteurs à essayer de retrouver le kidnappeur, Buffalo Bill.
In een gesprek met senator Ruth Martin heeft Dr Lecter z'n hulp toegezegd bij de speurtocht naar Buffalo Bill.

Pour recevoir cette avance, vous devez nous envoyer une empreinte identifiable du Dr Lecter.
Om de vooruitbetaling te krijgen, moet u ervoor zorgen dat we een identificeerbare vingerafdruk van dr. Lecter krijgen.

Ils nettoient tout et recommencent à zéro, tout ce dont tu as besoin est de te demander ce qu'il va se passer une fois Dr Lecter entre tes mains.
Ze ruimen op en beginnen overnieuw. Dus alles waar je je nu druk over moet maken, is wat er gaat gebeuren als je Dr. Lecter in handen hebt.

Nous allons bien nous amusés tous les deux, Docteur Lecter.
We gaan goede, mooie tijden hebben, Dr Lecter.

Mais ne vous inquiétez pas, Docteur Lecter, vous serez cuisiné chaque fois avec perfection.
En maak je geen zorgen, Dr Lecter, je wordt altijd tot in de perfectie gekookt.

Hoe "dr lecter" in een zin te gebruiken

Le Dr Lecter est l’incarnation du Diable qui invite à sa table ses futures victimes, amadouées par la tentation d’un repas d’exception en sa compagnie.

Mais voilà, le Dr Lecter est un énorme sadique dangereux et manipulateur dont il faut se méfier et ce, même derrière des barreaux de prison…

La mortelle randonnée du Dr Lecter continue dans Hannibal. --Nicolas Mesplède --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

On découvre le pourquoi, le comment l’histoire de Clarice Sterling et sa relation avec le Dr Lecter nous file les chocottes et nous engage autant.

Cela ne prend pas beaucoup de réflexion pour réaliser que, malgré son attitude sévère, Dr Lecter a pas mal plus de fans que George W.

La seule question qui demeure est la suivante: on sait que le Dr Lecter méprise ceux qui tuent pour l’argent (il méprise l’avarice en général).

Hannibal ne voulait pourtant pas vraiment impliquer le FBI la-dedans car ils étaient capables d'enquêter sur le passé du Dr Lecter et de faire un lien.

Alana avait du caractère mais elle ne dirait pas non, Hannibal savait qu'elle était du genre à tolérer les fantaisies du Dr Lecter quand elles venaient.

Le tableau laissé par le Dr Lecter montrait un sadisme et une perversité sans égal et encore une fois, le FBI ne trouverait pas la véritable piste.

Et comme le Dr Lecter ne peut jamais s’empêcher de l’analyser même hors de leurs rendez-vous patient-médecin, il sait d’instinct que la soirée va être très longue.