Wat Betekent DUCALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Bijvoeglijk naamwoord
ducale
des doges
hertogelijke
hertogstraat
rue ducale

Voorbeelden van het gebruik van Ducale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Restaurant Ducale est également fortement recommandé.
Restaurant Ducale is ook sterk aanbevolen.
Face au moulin,une rue mène à la place Ducale, le centre de la ville.
Vanaf de molen voert eenrechte weg naar de Place Ducale, het centrum van het stadje.
Il est entièrement climatisé et idéalement situé à 5min à pied de la place Ducale.
Het hotel heeft een ideale ligging op slechts 5minuten wandelafstand van het Place Ducale.
Au début du 19e siècle, l'ancienne capitale ducale est devenue simple chef-lieu provincial.
Aan het begin van de 19e eeuw was Pontevedra een onbeduidende provinciestadje geworden.
Celui délimité par les rues de la Loi, Royale, de Louvain,Beyaert et Ducale;
Het huizenblok tussen de Wetstraat, de Koningsstraat, de Leuvenseweg,de Beyaertstraat en de Hertogstraat;
Le Palazzo Ducale de Gênes est un des bâtiments historiques principaux de la ville, et l'un des musées principaux de Gênes.
Palazzo Ducale van Genua is één van de belangrijkste historische gebouwen van de stad, en één van de belangrijkste musea van Genua.
La toute-proche Vigevano possède sans aucun doute l'une des plus belles places,la Piazza Ducale, située dans le centre-ville et dessinée par Bramante.
Het nabijgelegen Vigevano heeft misschien wel een van de mooiste piazza's,het Piazza Ducale in het centrum, dat werd ontworpen door Bramante.
Stefania nous a donné le restaurant Ducale, recommandé dans la Via Garibaldi 540, Misterbianco, ce fut une très bonne nourriture pour très peu d'argent.
Stefania gaf ons de restaurant Ducale, aanbevolen in de Via Garibaldi 540, Misterbianco, het was een zeer goed eten voor weinig geld.
Atri, une ancienne ville romaine, est situé à seulement 8 km et dispose d'un important patrimoine artistique dans lequel se démarquer de la cathédrale etle Palazzo Ducale.
Atri, een oude Romeinse stad, ligt op slechts 8 km afstand en heeft een belangrijke artistieke erfgoed waarin opvallen de kathedraal enhet Palazzo Ducale.
L Europe ItalieVenise carnaval détour ducale duc gondole Italien palais palazzo tourisme touristique ville venezia l eau.
Tags Europa ItaliëVenetië Carnaval zijsprong ducale hertog gondel het Italiaans paleis palazzo toeristisch toerisme stad venezia water.
Mais ce qui fait ce Piazza vraiment unique est surtout l'ouverture vers la lagune, entre la haute et impressionnante tour de cloche etle bungalow merveilleux de Palazzo Ducale.
Maar wat maakt dit werkelijk uniek is Piazza bovenal het openen naar de lagune, tussen de hoge en indrukwekkende klokkentoren ende prachtige loggia van Palazzo Ducale.
Le Palais des Doges, en italien Palazzo Ducale, était le domicile du doge ainsi que de l'autorité de la République de Venise.
Paleis van de Doge, in het Italiaans het Palazzo Ducale, was de woonplaats van de doge, alsmede van het gezag van de Republiek Venetië.
Celui du parc de Bruxelles est construit par une famille de cafetiers et de distillateurs, les Bultos, qui exploitaient déjà un débit de boissons sous une tente turque àl'angle des rues de la Loi et Ducale.
De familie Bultos handelde in wijn en koffie en baatte al een drankslijterij uit onder een Turksetent op de hoek van Wetstraat en Hertogstraat.
Vous pourrez trouver à proximité le Palazzo Ducale, le théâtre Carlo Felice, les boutiques et musées les plus prestigieux et le plus grand aquarium d'Europe.
In de buurt van het hotel vindt u het Palazzo Ducale, het Carlo Felice theater, evenals de meest prestigieuze winkels, musea en het grootste aquarium van Europa.
A proximité sont les Certosa di Pavia construite à partir de 1396 par Gian Galeazzo Visconti,la ville de Vigevano avec sa Piazza Ducale(1492, conçu par Bramante) et Lomellina.
Binnen handbereik zijn de Certosa di Pavia bouwjaar vanaf 1396 door Gian Galeazzo Visconti,de stad Vigevano met zijn Piazza Ducale(1492, ontworpen door Bramante) en Lomellina.
Le Palazzo Ducale, jadis la résidence des doges, et la basilique San Marco sont de l'autre côté de la place, à seulement quelques minutes à pied de l'hôtel.
Het Palazzo Ducale, ooit de residentie van de dogen, en de San Marco-basiliek liggen aan de andere kant van het plein, op slechts enkele minuten wandelen van het hotel.
En le centre historique il y a l'église de S. Ambrogio(avec des peintures du XVIIème siècle)et la villa Ducale(1770) qui depuis 1966 est siège d'un musée et d'une bibliothèque riche.
In het historische centrum zijn er de kerk van S. Ambrogio(met schilderijen van de 17de eeuw)en Villa Ducale(1770) dat sinds 1966 zetel van een museum en een rijke bibliotheek is.
Ancienne résidence ducale dans Daunia montagnes, avec des fermes, des sentiers de la nature, parc aventure, ferme pédagogique, de la nourriture et des produits typiques.
Voormalige hertogelijke residentie in Daunia Mountains, met boerderijen, natuurpaden, adventure park, educatieve boerderij, typische gerechten en producten.
L'Hotel Dukes' Palace Brugge est un établissement supérieur 5 étoilessitué dans une ancienne résidence ducale unique du XVe siècle à Bruges, à seulement 280 mètres de la Grand-Place.
Het Hotel Dukes' Palace Brugge is een superior 5-sterrenhotel, gevestigd in Brugge.Het huist in een unieke 15e-eeuwse voormalige hertogelijke residentie, op slechts 280 meter van de Markt.
Tous nos appartements à Venise sont situés dans les meilleurs quartiers centraux de la ville, à proximité des principaux sites touristiques tels que Santa Maria dei Miracoli ouPalazzo Ducale.
Al onze appartementen in Venetië bevinden zich in de beste centrale gebieden van de stad, dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Santa Maria dei Miracoli ofPalazzo Ducale.
Au centre sur près dun mile carré, vous trouverez la Piazza San Marco avec la Basilique de San Marco,le Palazzo Ducale et la Bucintoro(tour) de nombreux restaurants et dans les petites routes voisines.
In het centrum op bijna een vierkante kilometer vindt u het Piazza San Marco met de Basiliek van San Marco,het Palazzo Ducale en de Bucintoro(toren) tal van restaurants en in de nabijgelegen kleine wegen.
Vous pourrez admirer le magnifique Palazzo Ducale et célèbre Pont des Soupirs, l'impressionnante basilique de San Marco et la pittoresque Tour de l'Horloge avec ses statues de Vénitiens Maures qui marquent le temp en faisant sonner la cloche au sommet de la tour.
Kunt u het prachtige Palazzo Ducale en de beroemde Brug der Zuchten, de indrukwekkende basiliek van San Marco en de schilderachtige klokkentoren bewonderen met zijn standbeelden van de Venetianen Moren dat merk de tijd door op de bel op de top van de toren.
La Scala Le théâtre alla Scala, souvent appelé simplement La Scala, a été construit après que le feu qui dans 1776 adétruit le Teatro Regio ducale, siège antique de l'opéra à Milan.
Teatro alla Scala Het Theater Alla Scala, vaak eenvoudig genoemd La Scala, werd gebouwd nadat de brand die in 1776Teatro Regio vernietigde Hertogelijke, oude zetel van de opera in Milaan toont.
Au centre historique il y a l'église du S. Ambrogio(avec la toile du dix-septième siècle)et villa Ducale(1770) cela de 1966 est siège d'un musée et d'une bibliothèque riche avec les textes importants de médecine.
In het historische centrum is er de kerk van S. Ambrogio(met canvas van de zeventiende eeuw)en Villa Ducale(1770) die vanaf 1966 zetel van een museum en een rijke bibliotheek met belangrijke geneeskunde textes is.
L'hôtel Casa Poli se situe à proximité du centre historique, à quelques minutes de la splendide Piazza Sordello, le coeur de Mantoue,où se dressent le Palazzo Ducale, le Duomo et le Palazzo Bonaccolsi.
Hotel Casa Poli ligt in de buurt van het historisch centrum, op een paar minuten van het prachtige Piazza Sordello, het kloppende hart van Mantua,waar het Palazzo Ducale, de Dom en het Palazzo Bonaccolsi aan liggen.
Très séduisantes et plaisantes à regarder sont les Piazza Sordello,où en plus du Palazzo Ducale on peut aussi admirer le Dôme et le Palazzo Bonaccolsi du XIIIème siècle, et Piazza delle Erbe, où se trouvent l'immeuble de la Région, la Tour de l'horloge, la Maison du Marchand et l'Eglise de Saint Laurent, la plus antique de la ville.
Zeer betoverend om naar te kijken zijn het Piazza Sordello,waar behalve het Palazzo Ducale ook de Dom en het twaalfde-eeuwse Palazzo Bonaccolsi bewonderd kunnen worden, en het Piazza delle Erbe, waaraan het Palazzo della Ragione, de Klokkentoren, het Casa del Mercante en de Kerk van San Lorenzo, de oudste van de stad.
Grâce aux offres spéciales de notre hôtel, votre famille peut visiter le célèbre Acquario, la Città dei Bambini,Palazzo Ducale, les musées de Via Garibaldi, le musée de la Mer, tous accessibles à pied de l'hôtel.
Dankzij de speciale aanbiedingen van ons hotel, uw familie kan Acquario bezoek aan de beroemde, de Città dei Bambini,Palazzo Ducale, de musea van de Via Garibaldi, de zee museum, allemaal bereikbaar te voet van het hotel.
Se promener dans le centre historique est le meilleur moyen pour connaitre la ville et les innombrables monuments historiques qu'il conserve tels que Palazzo Te, très belle villa de la Renaissance construite à l'endroit où se trouvait auparavant le lacPaiolo, par la suite asséché, et Palazzo Ducale l'antique résidence des Gonzague qui atteind 34.000 mètres carré, une sorte de ville dans la ville.
De beste manier om de stad en zijn talloze historische gebouwen, zoals het Palazzo Te, de Renaissance villa gebouwd op de plek waar eens het meer van Paiolo lag dat daarna droog is gelegd, te leren kennen, is door het centrum te lopen.Loop ook eens langs het Palazzo Ducale, de oude residentie van de Conzaga's dat 34.000 vierkante meter beslaat, een soort stad in een stad.
La propriété est située à seulement 2 km de Lomello avec le baptistère San Giovanni ad Fontes et la basilique Santa Maria; 2,5 km de Sartirana avec son château roman,25 km de Vigevano avec sa splendide Piazza Ducale et le Castello Sforzesco-Visconteo, 26 km de Casale Monferrato avec son Duomo, l'une des cathédrales les plus importantes du Piémont.
De woning is gelegen op slechts 2 km van Lomello met de doopkapel San Giovanni ad Fontes en de basiliek van Santa Maria, 2,5 km van Sartirana met het Romaanse kasteel,25 km van Vigevano met het prachtige Piazza Ducale en het kasteel Sforzesco-Visconteo, 26 km van Casale Monferrato met de kathedraal, een van de belangrijkste kathedralen in Piemonte.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.041

Hoe "ducale" te gebruiken in een Frans zin

La place Ducale est la place principale de Charleville-Mézières.
La forteresse enserre une résidence ducale du XVe siècle.
avant la représentation Palazzo Ducale (Mantova) 4 juin 1608.
Sachez qu'une loi ducale n'a jamais rien de définitif...
Découverte de la cité ducale en petit train (40min).
Et bientôt une autre loi ducale à ce propos?
Vous pourrez vous rendre place Ducale en 15 mns.
Il était cette semaine en Confédération ducale de Pirée.
Celle-ci commençait rue Ducale pour finir rue de Louvain.
La Garde Ducale est la troupe d’élite de Champagne.

Hoe "hertogelijke, hertogstraat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor verloor 's-Hertogenheide haar hertogelijke allure.
Entreeprijs: €3,- Locatie: Hertogstraat 141, Nijmegen centrum.
Th, Hertogstraat 75-105 Automobielen 20237 77 Bosch J.
VELOV2020 vindt plaats op Campus Hertogstraat in Heverlee.
Hij hield toezicht op markten en hertogelijke ordonnanties.
Het adres: Hertogstraat 127 6511 RX Nijmegen.
Adres: Vlaams Parlement, Hertogstraat 6, 1000 Brussel.
Adres: Hertogstraat 11, 4714 BZ, Sprundel.
Hierdoor verloor ’s-Hertogenheide haar hertogelijke allure.
Niet pretentieus, wel lekker!Adres: Hertogstraat 21, Nijmegen5.
S

Synoniemen van Ducale

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands