Voorbeelden van het gebruik van Easyhost in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Transférez votre domaine chez Easyhost.
Contactez-nous Easyhost est facile à joindre.
Contacteer ons Easyhost is makkelijk bereikbaar.Vos avantages de l'hébergement chez Easyhost.
Uw voordelen van webhosting bij Easyhost.Easyhost propose des serveurs virtuels tant sous Linux que sous Windows.
Easyhost biedt zowel Linux als Windows virtual servers aan.Pourquoi enregistrer un nom de domaine chez Easyhost?
Waarom een domeinnaam registreren bij Easyhost?Easyhost n'est pas responsable de la sécurité des données stockées.
Easyhost is niet aansprakelijk voor de beveiliging van de gegevens die worden opgeslagen.Si vous avez un pack d'hébergement ou un serveur chez Easyhost, l'installation doit être effectuée par nos spécialistes.
Indien u een webhostingpakket of server bij Easyhost heeft is de installatie door onze specialisten verplicht.Easyhost propose 4 intéressants serveurs virtuels en 4 différents packs SDV.
Easyhost biedt 4 interessante virtuele servers aan in 4 verschillende VPS pakketten.À l'enregistrement que vous souhaitez via my. easyhost. be et de choisir le jour où vous souhaitez enregistrer votre nom de domaine.
Uw gewenste registratie in te geven alsook te kiezen op welke dag we uw domeinnaam zouden moeten vastleggen.Easyhost est un des rares hébergeurs à proposer des serveurs virtuels Windows et à également disposer de l'expertise nécessaire en interne.
Easyhost is één van de weinige hosting partijen die Windows virtuele servers aanbiedt en ook over de nodige in-house expertise beschikt.Les délais de livraison fournis par Easyhost sont indicatifs et non contraignants, sauf convention explicite contraire.
De door Easyhost opgegeven leveringstermijnen zijn indicatief en niet bindend, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen werd.Le nom de domaine n'est enregistré qu'après que le clientait reçu une confirmation explicite par écrit de l'enregistrement du domaine par Easyhost.
De domeinnaam is pas geregistreerd na een uitdrukkelijke,schriftelijke bevestiging aan de klant van de domeinregistratie door Easyhost.De plus,cela est beaucoup plus sûr, car Easyhost assure une connexion Internet redondante et la sécurisation du centre de données.
Bovendien is het veel veiliger daar Easyhost zorgt voor de redundante internetverbinding en de beveiliging van het datacenter.Easyhost se réserve le droit d'adapter ce règlement de vie privée à tout moment, conformément à la loi du 8 décembre 1992 sur la protection de la vie privée.
Easyhost behoudt zich het recht voor om deze privacyregeling te allen tijde aan te passen en dit conform de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer.Nous sommes chez Combell mais aussi chez leur filiale Easyhost pour nos sites web tels que zdnet. be, itprofessional. be et clickx. be.
Wij zitten bij Combell en ook bij het dochterbedrijf Easyhost voor onze websites zoals zdnet. be, itprofessional. be en clickx. be.Les changements de coordonnées du client comme des adresses, numéros de téléphone et adresses mail doivent êtrecommuniqués promptement par le client à Easyhost.
Wijzigingen van contactgegevens zoals adressen, telefoonnummers, contactpersonen en e-mailadressen van de klantmoeten onmiddellijk door de klant aan Easyhost worden meegedeeld.Pour les conditions spécifiques, Easyhost renvoie vers les sites web des responsables de l'enregistrement de noms de domaines concernés.
Voor specifieke voorwaarden verwijst Easyhost naar de websites van de relevante verantwoordelijken voor de registratie van domeinnamen.L'exécution correcte du paiement par le client et la réception d'un e-mail de bienvenue etd'une facture de Easyhost ne constituent pas une garantie de l'enregistrement du nom de domaine.
Het correct uitvoeren van de betaling door de klant en de ontvangst van een welkomstmail enfactuur van Easyhost is geen garantie op de registratie van de domeinnaam.Afin de pouvoir exécuter ses contrats, Easyhost rassemble des données personnelles du client, en tant que responsable de leur traitement.
Om haar overeenkomsten te kunnen uitvoeren verzamelt Easyhost, als verantwoordelijke van de verwerking, persoonsgegevens van de klant.Le client a pris connaissance et accepte ces conditions générales régissant l'enregistrement de noms de domaines, qui sont disponibles sur le site web du registre Internet etreconnaît que Easyhost l'a informé au sujet de ces conditions générales.
De klant heeft kennis genomen van en aanvaardt deze algemene voorwaarden voor de domeinnaamregistratie, beschikbaar op de website van het domein registry enverklaart dat Easyhost hem heeft geïnformeerd aangaande deze algemene voorwaarden.Nous collaborons avec Combell, ainsi que sa filiale Easyhost, pour nos sites web tels que zdnet. be, itprofessional. be et clickx. be.
Wij zitten Easyhost met à disposition un panneau de contrôle uniforme, via lequel vous pouvez aisément gérer des adresses de courriel, installer des logiciels, modifier des quotas et bien d'autres choses, sans aucune connaissance technique!
Easyhost biedt een uniform controlepaneel waarmee u eenvoudig e-mailadressen beheert, software installeert, quota's aanpast en veel meer zonder enige technische kennis!Si le produit ou le service commandé n'est pas disponible au moment où Easyhost consulte la tierce partie, ce contrat devient caduc et Easyhost remboursera la garantie payée par le client, sans autres obligations entre les parties.
Indien het bestelde goed of de bestelde dienst, op het ogenblik dat Easyhost de externe partij raadpleegt, niet beschikbaar is, vervalt deze overeenkomst en zal Easyhost de door de klant betaalde waarborg terugstorten, zonder verdere verplichtingen tussen partijen.Easyhost n'est aucunement responsable de la décision du client d'enregistrer un certain nom de domaine ou l'enregistrement de noms de domaines à la demande du client qui violeraient les droits de tiers, etc.
Easyhost draagt op geen enkele wijze enige aansprakelijkheid voor de beslissing van de klant om een bepaalde domeinnaam te registreren of voor het registreren van domeinnamen op verzoek van de klant welke een inbreuk zouden uitmaken op rechten van derden, enz….Tous les droits de propriété intellectuelle concernant les produits et/ou les services, ainsi que les plans, la programmation, la documentation et tous les autres matériaux étant développés et/ou utilisés dans la préparation ou l'exécution de l'accord passé entre Easyhost et le client ou qui en découlent, appartiennent exclusivement à Easyhost ou à ses fournisseurs.
Alle rechten van intellectuele eigendom ter zake van de producten en/of diensten als mede de ontwerpen, programmatuur, documentatie en alle andere materialen die worden ontwikkeld en/of gebruikt ter voorbereiding of uitvoering van de overeenkomst tussen Easyhost en de klant, dan wel die daaruit voortvloeien, berusten uitsluitend bij Easyhost of diens leveranciers.À l'égard du client, Easyhost, ne sera responsable que du préjudice réellement subi et prouvé découlant des obligations figurant dans les conventions conclues avec Easyhost, donc à l'exclusion de toute autre obligation implicite ou non écrite.
Easyhost kan ten opzichte van de klant enkel aansprakelijk zijn voor de werkelijk geleden en bewezen schade rechtstreeks voortvloeiend uit de in de met Easyhost gesloten overeenkomsten opgenomen verplichtingen, aldus met uitsluiting van enige andere impliciete of niet-geschreven verplichtingen.Cette disposition n'est pas d'application si, et pour autant que, les produits et/ou résultats des services ont été altérés et/ou si ceux-ci ont été fournis en relation avec des produits de tiers, à moins que le client puisse démontrer dans ce dernier cas que les revendications detiers ont exclusivement trait aux produits et/ou aux résultats des services fournis par Easyhost.
Deze bepaling is niet van toepassing indien en voor zover de producten en/of resultaten van de diensten zijn gewijzigd en/of indien deze zijn geleverd in samenhang met goederen van derden, tenzij de klant in het laatst genoemde geval aantoont dat de aanspraken van derdenuitsluitend betrekking hebben op de door Easyhost geleverde producten en/of resultaten van de diensten.Si le produit ou le service commandé est disponible à un prix différent au moment où Easyhost consulte la tierce partie, ce contrat devient caduc et Easyhost laissera le choix au client d'accepter(ou non) ce nouveau prix, ce qui entraînera, le cas échéant, l'établissement d'un nouveau contrat entre les parties.
Indien het bestelde goed of de bestelde dienst, op het ogenblik dat Easyhost de externe partij raadpleegt, beschikbaar is aan een andere prijs, vervalt deze overeenkomst en zal Easyhost aan de klant de keuze laten om deze afwijkende prijs te aanvaarden, waardoor een nieuwe overeenkomst tot stand komt tussen partijen.Lorsqu'un tiers informe Easyhost au sujet d'éventuelles activités ou informations illégales, et dans la mesure où cette notification n'a pas été réfutée, le client doit comprendre que Easyhost agira conformément à ses obligations légales dans le cadre de la Loi sur la société de l'information.
Wanneer aan Easyhost door een derde kennis wordt gegeven van eventuele onwettige activiteiten of informatie, en voor zover deze kennisgeving niet van elke ernst ontdaan is, zal de klant er zich van bewust zijn dat Easyhost zal handelen overeenkomstig haar wettige verplichtingen in het kader van de Wetgeving op de informatiemaatschappij.Si Easyhost dépend de l'intervention d'une tierce partie pour la livraison d'un produit ou d'un service commandé par le client, l'obligation de livraison de Easyhost sera contractée sous la condition suspensive de disponibilité, au moment où Easyhost consulte la tierce partie, de ce produit ou service au prix spécifié par Easyhost qui a été payé par le client.
Indien Easyhost afhankelijk is van de tussenkomst van een externe partij voor het leveren van een door de klant besteld goed of bestelde dienst, komt de leveringsverbintenis van Easyhost tot stand onder de uitdrukkelijke opschortende voorwaarde van beschikbaarheid, op het ogenblik dat Easyhost de externe partij raadpleegt, van dat goed of die dienst aan de door Easyhost vooropgestelde prijs die door de klant werd betaald.
