Wat Betekent ALSOOK in het Frans - Frans Vertaling

• ainsi
• et
• même

Voorbeelden van het gebruik van Alsook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vrijheid alsook polygamie.
Des libertés comme la polygamie.

Alsook bewijs voor Heather Cobb's moord.
Également une preuve du meurtre d'Heather Cobb.

We leren van de gevaarlijkste, alsook van de innemende.
On apprend du dangereux comme de l'insignifiant.

Alsook het omkeren van verwoestijning in bepaalde gebieden.
Tout en inversant le processus de désertification dans certaines zones.

Hij heeft alles bekend, alsook de moorden in Grass.
Le prisonnier a tout avoué, également les meurtres à Grasse.

EQUILEX richt zich tot tussenhandelaren in chemicaliën en raffinaderijproducten, alsook….
EQUILEX s'intéresse au marché des intermédiaires chimiques et du raffinage ainsi qu'aux….

De ruime zolder is alsook te betreden met een vaste trap.
Le grenier spacieux est également accessible par un escalier.

Er worden twee handdoeken per persoon voorzien, alsook keukenhanddoeken.
Nous prévoyons deux serviettes de bains par personne, ainsi que des essuies de vaisselle.

Het is alsook mogelijk om op het festivalterrein DRINK en FOOD bonnetjes te kopen aan de verschillende verkooppunten.
Il est également possible d'acheter les tickets DRINK et FOOD sur place via nos différents guichets de vente.

Lijn 1 van de Brugse stadsbussen bedient Ver-Assebroek, alsook de streeklijn 63.
Plusieurs lignes de bus urbain desservent également le secteur, notamment la ligne 14.

Novigrad, alsook alle andere Dalmatische steden, biedt talloze feesten en manifestaties gedurende de zomer aan.
Novigrad, comme toutes les autres villes dalmates, offre d'innombrables festivités et manifestations pendant l'été.

Zij behelst de grenswaard van deze blootstelling alsook andere bijzondere bepalingen.
Elle fixe les valeurs limites de cette exposition ainsi que et d'autres dispositions particulières.

In haar gebed, alsook in haar apostolaat, wordt Benoîte voortdurend door Onze-Lieve-Vrouw met raad en daad bijgestaan: «Houd moed, meisje!
Dans sa prière comme dans son apostolat, Benoîte est sans cesse conseillée par Notre-Dame:«Courage, ma fille!

Kerstmis: dat is de verwondering die Christus oproept zowel bij de herders alsook bij de Wijzen!
Noël, c'est l'émerveillement que le Christ provoque chez les bergers comme chez les mages!

Die bepaling, alsook het gehele Verdrag, moeten worden gelezen in het licht van de jurisprudentie van het Hof van Justitie43.
Cette disposition, comme l'ensemble de la Convention, doit se lire à la lumière de la jurisprudence de la Cour de justice43.

Toegang tot alle niveaus van beroepskeuzevoorlichting enberoepsopleiding alsook tot praktijkervaring;
L'accès à la formation et à l'orientation professionnelles à tous les niveaux, y compris l'acquisition d'uneexpérience pratique;

Voor de verkoop alsook voor de aankopen, kan het beheer van de producten eventueel gedaan worden met behulp van barcodes laser scanner.
A la vente comme pour les achats, la saisie des produits peut éventuellement s'effectuer à l'aide d'un lecteur codes barres.

Deze middelen hebt u ontvangen om de mensen wereldwijd te helpen veranderen op fysiek en geestelijk gebied, alsook uw eigen.
Vousavez reçu ces moyens pour aider les peuples du monde entier à se transformer dans le domaine physique et spirituel, tout comme vous-même.

P voor een draagbaar station( alsook voor een gelegenheidsopstelling van het station, bijvoorbeeld voor een radioamateurwedstrijd);
P pour une station portative(également pour un établissement temporaire de la station, par exemple pour un concours de radioamateurs);

De favorieten wat betreft veelzijdigheid: de Focus Aventura-modellen zijn zowel geschikt voor het dagelijkse woon-werkverkeer alsook voor een uit….
Les favoris en termes de polyvalence: les modèles Aventura de FOCUS maîtrisent aussi bien et aussi facilement les courts trajets quotidiens qu….

Onvoldoende toegang tot kwaliteitsdiensten, alsook tot degelijke huisvesting, en veelal gebrekkige erkenning van de rechten van kinderen.
L'accès insuffisant à des services de qualité, notamment à un logement décent, et, dans bien des cas, la reconnaissance insuffisante des droits des enfants.

Alsook bij andere trombolytica, zijn deze cardiovasculaire gebeurtenissen gemeld als gevolg van een myocardinfarct en/of toediening van trombolytica.
Comme avec les autres agents thrombolytiques, les événements suivants ont été rapportés comme des complications de l'infarctus du myocarde et/ou de l'administration du thrombolytique.

Gasten kunnen profiteren van zowel een rookruimte, een schoonheidssalon en een kapper alsook computers, een businesscentrum en een vergaderzaal.
La propriété offre une zone fumeurs, un salon de beauté et un salon de coiffure aussi bien que des ordinateurs, un centre d'affaires et une salle de réunion.

Biogas en andere biobrandstoffen, alsook zonne- en windenergie, kunnen de afhankelijkheid van conventionele energiebronnen aanzienlijk doen afnemen.
Le biogaz et d'autres biocarburants, les énergies solaire et éolienne aussi, peuvent notablement réduire la dépendance aux sources d'énergie classiques.

Om te beginnen, zou ik graag de verkoopsters van de showroom in Parijs willen bedanken voor hun hulp alsook voor de inlichtingen die ze me verstrekten en de tijd die ze aan mij besteedden.
Je remercie les conseillères du showroom Paris pour leur aide, les informations et le temps qu elles ont passé avec moi.

Om een beleid uit te stippelen voor het informaticabeheer in de Franse Gemeenschap waarbij rekening wordt gehouden met de in artikel 3 van dit decreet opgesomde punten, alsook.
Pour définir une politique de gestion de l'informatique en Communauté française qui tienne compte des points mentionnés à l'article 3 du présent décret, en ce compris.

De criteria die in aanmerking moeten worden genomen voor de aanleg van de inrichtingen alsook de manier van aanleg, zijn essentieel voor een correcte en samenhangende uitvoering.
Les critères à retenir pour l'implantation de ces dispositifs tout comme le mode de leur implantation sont essentiels pour leur mise en oeuvre correcte et cohérente.

Deze overgang naar een echte onderhandelingsfase, alsook de in beide ad‑hocgroepen gevoerde debatten over elementen van de ontwerp-wetteksten, werden als bemoedigend ervaren.
Ce passage à un véritable mode de négociation comprenant des discussions sur les éléments des projets de textes juridiques menées au sein des deux groupes de travail spéciaux a été jugé encourageant.

Naast de bewegingsparameters kunnen ook machineparameters ingesteld worden zoals spindelspoed, reductieverhouding alsook de motorparameters zoals vb. microstep resolutie.
A coté des paramètres de mouvement, il est possible de sélectionner des paramètre de la machines comme pas de vis, rapport de réduction et même résolution micropas du moteur.

Hoe "alsook" te gebruiken in een Nederlands zin

Soorten cellen, alsook het vinden subtiele.

Achiel Van Beveren, alsook den hr.

Alsook het van sydney, australië de.

het water alsook met land constructies.

Th17 cellen, alsook het onderwerp van.

Alsook voor het reinigen van opritten.

Eischeme), alsook delen van Val d'Ayas.

T-cellen, th17 cellen, alsook het voorschrijven.

Dit geldt alsook voor onze lippen.

Alsook voorzien van extra dimbare verlichting.

Hoe "ainsi, même" te gebruiken in een Frans zin

Les Stuffs deviennent ainsi des Gimmicks.

Ainsi c’est tout Léo qui renait.

"Regarde, elle n'est même pas cassée.

Ainsi que l'a écrit Isaiah Berlin:

Même argumentaire que pour l’amendement précédent.

Certaines actions peuvent même être automatisées.

L'on nommait les dofus ainsi autrefois.

Renouant ainsi avec l’idéal des Lumières.

quand même faut pas pousser hein.

C’est ainsi qu’une paix fragile s’installa.