Wat Betekent ECONOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• econor

Voorbeelden van het gebruik van Econor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'est -ce qu'Econor?
Wat is Econor?

Comment Econor agit-il?
Hoe werkt Econor?

Econor 10%: 2 g/kg d'aliment.
Econor 10% -2 g/kg voer.

Liste des excipients Econor 10.
Lijst van hulpstoffen Econor 10.

Econor 10%: 350 mg/kg d'aliment.
Econor 10% -350 mg/kg voer.

Autres informations relatives à Econor.
Overige informatie over Econor.

Pourquoi Econor a -t-il été approuvé?
Waarom is Econor goedgekeurd?

Des précautions doivent être prises lors de l'utilisation d'Econor chez les porcs originaires de Scandinavie.
Grote voorzichtigheid is dan ook geboden bij het gebruik van Econor bij varkens van Scandinavische oorsprong.

Econor est mélangé aux aliments du porc.
Econor wordt vermengd met varkensvoer.

Le principe actif d'Econor, la valnémuline, est un antibiotique du groupe des pleuromutilines.
Het werkzame bestanddeel van Econor is valnemuline, een antibioticum dat tot de pleuromutilinegroep behoort.

Econor est un prémélange pour aliment médicamenteux pour porcs.
Econor is een voormengsel voor gemedicineerd voer voor varkens.

Lors de la survenue d'effets indésirables, l'aliment contenant Econor doit être immédiatement retiré; les porcs sévèrement atteints doivent être placés dans un environnement propre et sec et un traitement approprié doit être instauré.
Als er bijwerkingen optreden, moet voer dat Econor bevat onmiddellijk worden verwijderd; varkens met ernstige reacties moeten worden verplaatst naar schone, droge hokken en er moet een passende behandeling worden ingesteld.

Econor est un médicament qui contient le principe actif valnémuline.
Econor is een geneesmiddel dat de werkzame stof valnemuline bevat.

Chez les lapins, Econor est utilisé pour réduire la mortalité pendant une épidémie d'entérocolite épizootique du lapin EEL.
Bij konijnen wordt Econor gebruikt ter verlaging van de mortaliteit tijdens een uitbraak van epizoötische enteropathie bij konijnen ERE.

Econor 50% Sandoz GmbH Schaftenau Plant A-6336 Langkampfen Autriche.
Econor 50% Sandoz GmbH Schaftenau Plant A-6336 Langkampfen Oostenrijk.

Le temps d'attente pour Econor est d'un jour pour la viande et les abats de porc et de zéro jour pour la viande et les abats de lapin.
De wachttijd voor Econor is één dag voor vlees en slachtafval van varkens en nul dagen voor vlees en slachtafval van konijnen.

Econor contient de la valnémuline sous forme de chlorhydrate de valnémuline.
Econor bevat valnemuline in de vorm van valnemulin-hydrochloride.

Econor 10% Prémélange médicamenteux pour porcs et lapins.
Econor 10% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkens en konijnen.

Econor a été spécialement mis au point pour les porcs et ne doit pas être utilisé chez l'homme.
Econor is speciaal ontwikkeld voor varkens en is niet bedoeld voor toepassing bij de mens.

Econor 10% Prémélange médicamenteux contient de la valnémuline sous forme de chlorhydrate de valnémuline.
Econor 10% voormengsel met medicinale werking bevat valnemuline in de vorm van valnemulin- hydrochloride.

Mg d'Econor 10% Prémélange/ kg d'aliment dose requise(mg/ kg) x 10 x poids vif (kg)/ quantité de nourriture ingérée par jour kg.
Mg Econor 10% voormengsel met medicinale werking/ kg voer vereiste dosis( mg/kg) x 10 x lichaamsgewicht( kg)/ dagelijkse voer-consumptie kg.

Econor améliore la santé et le poids des porcs traités, mais n'élimine pas complètement la bactérie à l'origine de l'infection pulmonaire.
Econor verbetert de gezondheid en het gewicht van de behandelde varkens, maar vernietigt mogelijk niet volledig de bacteriën die longinfectie veroorzaken.

Econor améliore la santé et le poids des porcs traités, mais il est possible qu'il n'élimine pas complètement la bactérie à l'origine de l'infection pulmonaire.
Econor verbetert de gezondheid en het gewicht van de behandelde varkens, maar vernietigt mogelijk niet volledig de bacteriën die longinfectie veroorzaken.

Econor 10% mg d'Econor 10% Prémélange médicamenteux/kg d'aliment dose requise(mg/kg) x 10 x poids vif (kg)/quantité de nourriture ingérée par jour kg.
Econor 10% mg Econor 10% voormengsel met medicinale werking/kg voer vereiste dosis( mg/kg) x 10 x lichaamsgewicht( kg)/ dagelijkse voerconsumptie kg.

Le pré-mélange Econor est ajouté aux aliments des porcs ou des lapins par un broyeur autorisé et l'«aliment médicamenteux» obtenu est ensuite distribué à l'exploitant agricole pour traiter un grand nombre de porcs ou de lapins.
Econor als voormengsel wordt vermengd met varkens- of konijnenvoer door een erkende veevoederfabriek en het resulterende ‘gemedicineerde voer' wordt vervolgens gedistribueerd naar de veehouder voor de behandeling van een groot aantal varkens of konijnen.

Econor a été utilisé pour traiter des animaux déjà atteints par la maladie ou pour prévenir l'éclosion de la maladie chez les porcs en contact avec des animaux malades de même que dans des exploitations ayant des antécédents de réapparitions répétées de la maladie.
Econor werd gebruikt voor het behandelen van reeds door een ziekte getroffen dieren of voor het voorkómen van de uitbraak van de ziekte bij varkens die in aanraking kwamen met zieke dieren en op veehouderijen met een voorgeschiedenis van herhaaldelijk terugkerende ziekte.