Voorbeelden van het gebruik van Elbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lili Elbe, comme le fleuve.
Lili elbe, gelijk de rivier.Situé sur le fleuve Elbe….
Ce sont vos vacances en Elbe, n'oubliez pas!
Elbe est une île magnifique de l'archipel Toscanus.
Elba is een prachtig eiland in de Toscanus Archipel.Le Stover Beach camper park setrouve sur les rives de la rivière Elbe.
Het camperpark Stover Beachligt aan de oever van de rivier de Elbe.Bon emplacement sur le fleuve Elbe, directement au ferry.
Mooie locatie aan La nature d'Elbe a crée certains de plus spectaculaires environnements.
De natuur van het eiland Elba heeft een aantal spectaculaire omgevingen.Les chaussures de randonnéesont admises dans les bagages, car Elbe est une belle région de randonnée.
De wandelschoenen mogen mee in de koffer, want Elba is een fijn wandelgebied.Camping Land an der Elbe Hamburg se trouve sur les rives de la rivière Elbe.
Camping Land an der Elbe Hamburg ligt aan de oevers van de Elbe.Sehr ici dans le sol meuble et de la roche chaudeintempéries le long de la rivière Elbe, une nouvelle maison.
Sehr in de losse grond enwarme rots verwering langs de Elbe, een nieuw huis.Les îles de la Sicile, Sardaigne, Elbe Capri et fait également partie de l'Italie.
De eilanden Sicilië, Sardinië, Capri en Elba behoren eveneens tot Italië.Cette espèce vit en Corse,en Sardaigne et sur les îles de la Toscane Elbe, Capraia et Gorgona.
Deze soort komt voor in Corsica,Sardinië en op de Italiaanse eilanden Elba, Capraia Isola en Gorgona.Napoléon s'est échappé d'Elbe, où il avait été banni, et de 20 Mars 1815, il est de retour à Paris.
Napoleon is ontsnapt uit Elba, waar hij was verbannen en met 20 maart 1815 was hij terug in Parijs.Il peut être trouvé dans la rue Labska,près de la jonction des rivières Elbe et Chrudimka.
Het kan worden gevonden in de Labska Street,in de buurt van de kruising van de Elbe en Chrudimka rivieren.Elbe vins de la Vallée sont de même nature à son propre type en raison de la dar microclimat doux.
Elbe Valley wijnen zijn van aard vergelijkbaar zijn eigen type als gevolg van de milde microklimaat dar.Après la débâcle en Russie, les ennemis de Napoléon ont pu le vaincre etle bannir à Elbe.
Na het debacle in Rusland, Napoleon vijanden waren in staat om hem te verslaan enhem te verbannen naar Elba.Ile Elbe dans le camping pour ceux qui aiment l'aventure et a une bonne capacité d'adaptation:.
Eiland Elba op de camping voor de liefhebbers van avontuur en heeft een goede mogelijkheid om aan te passen:.Août 2014 la fin de leur croisière de 14 nuits“Ultime Scandinavie et la Russie” exStockholm an der Elbe.
Augustus 2014 het beëindigen van hun 14-nacht cruise “Ultimate Scandinavië enRusland” ex Stockholm an der Elbe.Autoroute 14, sortie Schönebeck Elbe/ B 246a, route principale direction Gommern, traverser la ville de Plötzky….
Snelweg 14, afrit Schönebeck Elbe/ B 246a, hoofdweg richting Gommern, door de stad Plötzky….Sur le dessus de la structure il y a unpont piétonnier sur la rivière Elbe à partir de laquelle on peut observer.
Op de top van de structuur iser een voetgangersbrug over de rivier de Elbe waaruit kan worden waargenomen.Après un bref exil à Elbe, il retourne en France, et après les Cent-Jours, il est vaincu à Waterloo.
Na een korte tijd op Elba ging hij terug naar Frankrijk… en begon de oorlog van Honderd dagen, maar werd verslagen in Waterloo.Une autre souche qu'il ya trente anssur une petite échelle dans le fleuve Elbe est maintenue, le Scheurebe.
Een andere stam die dertig jaar geleden opkleine schaal in de rivier de Elbe in stand wordt gehouden, de Scheurebe.Elbe est à seulement 20 kilomètres loin de la ville côtière de Piombino, et c'est la plus grande île de l'archipel toscan.
Elba is slechts 20 km ver weg van de kustplaats Piombino, en het is het grootste eiland van de Toscaanse Archipel.Nous sommes aussi un point de départ idéal pour des excursions à Volterra, San Gimignano, Florence,Pise et l'île d' Elbe.
De boerderij is ook een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar Volterra, San Gimignano, Florence,Pisa en het eiland Elba.Elbe, la plus grande des sept îles de l'Archipel Toscan, est une succession de paysages enchanteurs:.
Elba is het grootste van de zeven eilanden van de Toscaanse Archipel. Het eiland bestaat uit een opeenvolging van prachtige landschappen:.Le général américain Dwight D. Eisenhower prend alors la décision très controversée de stopper les troupesanglo-américaines au niveau du fleuve Elbe pour épargner la vie des soldats.
In een controversiële beslissing, de Amerikaanse generaal Dwight D. Eisenhower stopgezetAnglo-Amerikaanse troepen op de rivier de Elbe om Amerikaanse levens te redden.Napoléon a été exilé à Elbe, une île minuscule au large de la côte de l'Italie, en disant exilé de France pour toujours.
Napoleon werd verbannen naar Elba, een klein eiland voor de kust van Italië, zogezegd voor altijd te zijn verbannen uit Frankrijk.EFG Elbe Fetthandel GmbH est une société de commerce international des matières grasses, des huiles et des matières premières oléochimiques.
EFG Elbe Fetthandel GmbH is een internationaal handelsbedrijf voor vetten, oliën en oleochemische grondstoffen.Après avoir échappé d'Elbe et gouverné la France pendant 100 jours, les ennemis de Napoléon l'ont battu près de la ville belge de Waterloo.
Nadat hij ontsnapt uit Elba en regeerde Frankrijk voor 100 dagen, Napoleon's vijanden versloeg hem in de buurt van de Belgische stad Waterloo.Lili Elbe, d'abord connue sous son nom de naissance Einar Magnus Andreas Wegener fut présentée officiellement en tant que sœur d'Einar.
Lili Elbe, bij geboorte Einar Magnus Andreas Wegener, was vermoedelijk een van de allereerste patiënten die een geslachtsaanpassende operatie onderging.
