Voorbeelden van het gebruik van Eleanor in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une autre"Eleanor"!
Weer een Eleanor.Eleanor est sa licorne.
Comment va Eleanor?
Hoe is het met Eleanor?Mais Eleanor a les coordonnées GPS.
Maar die van Eleanor heeft GPS coördinaten.Comment va Eleanor?
Hoe gaat het met Eleanor?
Mensen vertalen ook
Le sort d'Eleanor étant fixé, tu peux chercher un mari.
Met Eleanor's lot beslist, je kunt verder op zoek naar een man.Prenez soin de vous, Eleanor.
Etes-vous Eleanor Roosevelt?
Ben je Elanor Roosevelt?Je ne te le demande pas, Eleanor.
Ik vraag het niet aan je.Je suis allé chez Eleanor pour lui parler.
Ik rende naar het huis van Eleanor om haar af te wijzen.Attend. vous quittez la Eleanor?
Wacht. Ben je weg bij Eleanor?Eleanor Bergen, 23 semaines. Son gynéco a relevé une anomalie.
Eleonor Burgen. 23 weken bij verloskunde, zag een afwijking aan de baby.Ils ont dit que c'était Eleanor.
Ze zeggen dat het Eleanor was.La grande Eleanor Roosevelt en personne a été repoussée de notre seuil.
De grote Eleanor Roosevelt werd bij J'étais nerveux avant d'épouser Eleanor.
Ik was nerveus voordat ik met Eleanor trouwde.On sera dans la salle Eleanor Roosevelt.
We zijn in de Eleanor Roosevelt Function kamer.Je n'ai aucun intérêt àfaire les mêmes erreurs qu'Eleanor.
Ik heb geen interesse omdezelfde fouten te maken als Eleanor.L'Américaine Eleanor Bauer a étudié à PARTS et vit et travaille à Bruxelles.
De Amerikaanse Eleanor Bauer studeerde aan PARTS en woont en werkt in Brussel.Hank etmoi travaillions avec l'officier McKenzie sur l'affaire Eleanor Nacht.
Hank enik werkten samen met agent McKenzie aan de Eleanor Nachtzaak.Alicia ne semble pas trop perturbé à découvrir queNash a un enfant avec Eleanor et déduit que, depuis l'affaire dure depuis trois ans, Nash a été probablement pas sérieux à son sujet.
Alicia lijkt niet al te boos op de ontdekking datNash had een kind met Eleanor en afgeleid dat sinds de affaire had al voor drie jaar, Nash was waarschijnlijk niet serieus over haar.Kara, qu'importe si c'est petit ou insignifant, cela peutnous aider à avoir le type qui vous a blessée et qui a tué Eleanor Ravelle.
Kara, het maakt niet uit, hoe klein of onbelangrijk,het kan ons misschien helpen om de moordenaar van Eleanor en jouw verkrachter te vinden.On découvre que Laurel Downs a été violée il y a 8 ans parle même type qui a violé et tué Eleanor Ravelle et maintenant on a du sang d'Eleanor dans la main de Laurel.
Eerst vonden we uit, dat Laurel Down 8 jaar geleden isverkracht door dezelfde gast die Eleanor Ravelle heeft vermoord… en nu hebben we Eleanors bloed in Laurels hand.L'apparition d'un adolescent qui prétend être le frère est mort d'une crise se produit dansl'instable dépressive Simon et Eleanor.
Ontketend het uiterlijk van een jonge man die beweert te zijn L'une de ses sœurs plus âgés Eleanor Elizabeth Smith, né en 1822, est allée à apporter une contribution majeure à l'éducation, et en particulier à l'éducation des femmes à Oxford.
Een van zijn oudere zussen Eleanor Elizabeth Smith, geboren in 1822, ging naar een belangrijke bijdrage leveren aan het onderwijs, en met name de toegang van vrouwen tot onderwijs in Oxford.Les années impaires les prix sont décernés à des citoyens oudes institutions américains par l'Institut Franklin et Eleanor Roosevelt à New York, alors que par le passé les prix américains étaient remis à Hyde Park, New York.
In oneven jaren worden de prijzen uitgereikt aan Amerikaanse staatsburgers ofinstituten door het Franklin and Eleanor Roosevelt Institute tijdens een ceremonie in de plaats Hyde Park, New York.Eleanor Greenwich Ellie Greenwich(nom de scène d'Eleanor Louise Greenwich), née le 23 octobre 1940 à Brooklyn(New York) et morte dans cette ville, à Manhattan, le 26 août 2009, est une chanteuse, auteure-compositrice et productrice américaine.
Eleanor Louise"Ellie" Greenwich(Brooklyn, 23 oktober 1940- New York, 26 augustus 2009) was een Amerikaanse zangeres, songwriter en muziekproducer.Dans un spectacle qui ressemble vaguement à une comédie musicale,la chorégraphe Eleanor Bauer fait appel à la danse, au texte, à la chanson et à la musique pour communiquer des émotions au public.
In een voorstelling die iets weg heeft van een musical,zet choreografe Eleanor Bauer een mix van dans, tekst, lied en muziek in om emoties te communiceren met het publiek.Eleanor Ostrom, une politologue, dans les années 90, posa l'intéressante question que tout bon scientifique devrait poser. qui est:"est-ce réellement vrai que les humains détruiront toujours les biens communs?
Eleanor Ostrom, een politieke wetenschapper stelde… in 1990 de interessante vraag die elke goede wetenschapper dient te vragen: is het echt waar dat de mens altijd haar meent zal plunderen?Dans ses conclusions rendues ce jour, l'avocat général Mme Eleanor Sharpston relève tout d'abord que seuls les Palestiniens déplacés qui résident dans la zone des opérations de l'UNRWA sont susceptibles de bénéficier d'une protection et d'une assistance de l'UNRWA.
In haar conclusie van vandaag wijst advocaat-generaal Eleanor Sharpston er eerst op dat alleen ontheemde Palestijnen die in het UNRWA-gebied wonen, recht hebben op bescherming en bijstand van het UNRWA.Dans ses conclusions présentées ce jour, l'avocat général Eleanor Sharpston estime que le fait d'avoir publié le règlement de mise en oeuvre de 2003 sans son annexe constitue une publication viciée et inadéquate qui ne satisfait pas aux exigences de l'article 254 CE.
In haar conclusie van heden betoogt advocaat-generaal Eleanor Sharpston dat de bekendmaking van de uitvoeringsverordening van 2003 zonder de bijlage een gebrekkige en ontoereikende bekendmaking vormde die niet voldoet aan de vereisten van artikel 254 EG.
