Wat Betekent ELECTRABEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• electrabel

Voorbeelden van het gebruik van Electrabel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ENGIE Electrabel vous offre.
ENGIE Cofely biedt jou.

Par conséquent, le Tribunal rejette le recours formé par Electrabel.
Bijgevolg verwerpt het Gerecht het door Electrabel ingestelde beroep.

Electrabel reste une entité juridique distincte.
De nv Electrabel blijft een aparte juridische entiteit.

Dans le mix énergétique vert d'ENGIE Electrabel, la biomasse joue un rôle essentiel.
Biomassa speelt een essentiële rol binnen de groene energiemix van ENGIE Electrabel.

De plus, ce dispositif financier prendra fin automatiquement avec la fin de l'exclusivité accordée à Electrabel, soit après 2011.
Bovendien zal de beëindiging van deze financiële montage automatisch samenvallen met deze van de aan Electrabel toegekende exclusiviteit, te weten na 2011.

Pour résilier ENGIE Electrabel, vous aurez besoin des informations suivantes: Numéro de Client.
Om ENGIE Electrabel op te zeggen heeft u de volgende informatie nodig: Klantnummer.

De même, rien dans ce site ne constitue une offre d'acheter ou de souscrire à des titres d'ENGIE Electrabel ou d'une de ses filiales.
Zo ook staat niets in deze site als een offerte om effecten van ENGIE Electrabel of van één van haar filialen aan te kopen of erop in te schrijven.

Toutes les intercommunales dans lesquelles Electrabel détient des participations(les«intercommunales mixtes»), y compris IEH, ont désigné ECS comme fournisseur par défaut.
Alle intercommunales waarin Electrabel participeert( “gemengde intercommunales”), waaronder IEH, hebben ECS aangewezen als de standaardleverancier.

Quatrièmement, le Tribunal juge que la Commission n'a pas commis d'erreur en retenant un délai de prescription de cinq ans pour l'infraction commise par Electrabel.
In de vierde plaats oordeelt het Gerecht dat de Commissie geen fout heeft begaan door uit te gaan van een verjaringstermijn van vijf jaar voor de door Electrabel begane inbreuk.

Soutenu financièrement par ENGIE Electrabel depuis sa création en 2001, il est un centre de référence en matière de sensibilisation du public à la nature.
Het natuurcentrum, dat al sinds zijn oprichting in 2001 financiële steun van ENGIE Electrabel ontvangt, geldt als een referentie voor milieubewustmaking van het grote publiek.

Par arrêté royal du 6 mai 2004, confirmé par arrêté royal du 29 avril 2005, entrant en vigueur jour de leur signature, il est donné autorisation à la S.A. Electrabel d'augmenter la puissance de Doel 2.
Bij koninklijk besluit van 6 mei 2004, bevestigd bij koninklijk besluit van 29 april 2005, in werking getreden op de dag van hun ondertekening, wordt de N.V. Electrabel vergund tot de verhoging van het vermogen van Doel 2.

En savoir plus Le mix énergétique Le mix énergétique local d'ENGIE Electrabel se compose d'énergies renouvelables(éolien, biomasse, eau, soleil), de gaz, d'énergie nucléaire et de stockage d'énergie.
Meer weten Energiemix De lokale energiemix van ENGIE Electrabel bestaat uit hernieuwbare energie(wind, biomassa, water, zon), gas, kernenergie en energieopslag.

Electrabel satisfait ici totalement à ses obligations légales et a pour ce faire souscrit une police responsabilité civile auprès du Syndicat belge d'assurances nucléaires(SYBAN) d'un montant de 1,2 milliard d'euros.
Electrabel voldoet hier volledig aan haar wettelijke verplichtingen en heeft hiervoor een polis'burgerlijke aansprakelijkheid' afgesloten bij het Belgische syndicaat voor kernverzekeringen(SYBAN) ter waarde van 1,2 miljard euro.

Le 25 juin 2002, le Ministre de l'Environnement a accordé une autorisation et un permis à l'association momentanée Electrabel- Jan De Nul pour la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes sur le Vlakte van de Raan.
Een vergunning en een machtiging werden op 25 juni 2002 door de Minister van Leefmilieu toegekend aan de tijdelijke vereniging Electrabel-Jan De Nul voor de exploitatie en de bouw van een windmolenpark op de Vlakte van de Raan.

AFCN: analyse la justification d'ENGIE Electrabel ainsi que l'ensemble des avis émis par les experts qu'elle a mandatés et prend sur cette base la décision finale quant à l'avenir de chacun des deux réacteurs.
FANC: analyseert de rechtvaardiging van ENGIE Electrabel, evenals alle adviezen uitgevaardigd door de deskundigen die het gemandateerd heeft en neemt op basis hiervan zijn eindbeslissing over de toekomst van elk van beide reactoren.

Une procédure de vérification a été élaborée en collaboration avec ENGIE Lab, le centre d'expertise pour la recherche et le développement d'ENGIE Electrabel, dans le but de garantir le caractère durable de la biomasse utilisée.
In samenwerking met ENGIE Lab, het kenniscentrum voor onderzoek en ontwikkeling van ENGIE Electrabel, werd een controleprocedure uitgewerkt die het duurzame karakter van de gebruikte biomassa moet garanderen.

Une plateforme belge de lutte contre la précarité énergétiqueENGIE Electrabel soutient la Plateforme belge de lutte contre la précarité énergétique. Ses membres sont des producteurs, fournisseurs et distributeurs d'énergie, des acteurs de terrain.
Een Belgisch platform tegen energiearmoedeENGIE Electrabel ondersteunt het Belgisch Platform tegen Energiearmoede dat bestaat uit energieproducenten en -leveranciers, netbeheerders, actoren op het terrein.

Cette clause était valable pendant toute la durée des nouveaux statuts, soit entre 20 et 30 ans, comme indiqué cidessus, certains aspects de l'opération visant à proposer aux communes de détenir des titres"Electrabel.
Deze bepaling was gedurende de gehele looptijd van de nieuwe statuten van kracht, dat wil zeggen voor de hierboven genoemde duur die tussen de 20 en 30 jaar ligt; bepaalde aspecten van de operatie waarbij de gemeenten„ EIectrabcl"-aandelen worden aangeboden.

À court terme, elles peuvent sans nul doute encore joue un rôle important dans un approvisionnement en énergie sûr et fiable pour la Belgique, mais ENGIE Electrabel croit toujours à un avenir dans lequel l'énergie renouvelable joue un rôle plus important à long terme!
Op korte termijn kunnen ze zeker nog een belangrijke rol spelen in een veilige en betrouwbare energievoorziening voor België maar ENGIE Electrabel gelooft op lange termijn steevast in een toekomst met meer hernieuwbare energie!

L'AFCN demandait donc à ENGIE Electrabel d'inspecter à nouveau, et avec la même méthode qualifiée pour la détection des microbulles d'hydrogène, les cuves des deux réacteurs dès leur premier arrêt de tranche pour rechargement de combustible, et après cela au moins tous les trois ans.
Het FANC eiste dus dat ENGIE Electrabel, via dezelfde gekwalificeerde methode voor de detectie van waterstofvlokken, beide reactorvaten opnieuw zou inspecteren bij de eerste geplande stillegging voor het herladen van splijtstof, en daarna minstens om de drie jaar.

Avec la constitution d'ORES, opérateur unique responsable de la gestion et de l'exploitation des réseaux de distribution d'électricité et de gaz naturel en Wallonie, Electrabel n'exerce plus d'activités opérationnelles de distribution en Wallonie.
Met de oprichting van ORES, unieke operator verantwoordelijk voor het beheer en de uitbating van de distributienetten voor elektriciteit en aardgas in Wallonië, oefent Electrabel geen operationele distributieactiviteiten meer uit in Wallonië.

Depuis le 1er janvier 2005, ce n'est plus l'habituel agent Electrabel ou Sibelga qui vient relever votre compteur de gaz naturel ou d'électricité, mais les agents de la société Metrix, filiale de Sibelga et de la CIBE, qui sera exclusivement chargée de cette tâche- gratuite- en région de Bruxelles-Capitale.
Sinds 1 januari 2005, is het niet de gebruikelijke Electrabel of Sibelga agent die komt om te lezen je gas of elektriciteit meter, maar agenten van het bedrijf Metrix, een filiaal van Sibelga en CIBE, de heffing van deze taak- gratis- in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Un arrêté ministériel du 18 juin 2002 accorde, à dater du 18 juin 2002 jusqu'au 31 mai 2003, une licence provisoire de fourniture d'électricité à la société Electrabel dont le siège social est établi boulevard du Régent 8, à 1000 Bruxelles.
Bij ministerieel besluit van 18 juni 2002 wordt met ingang van 18 juni 2002 tot 31 mei 2003 een voorlopige vergunning voor levering van elektriciteit toegekend aan de vennootschap" Electrabel", waarvan de maatschappelijke zetel in de Regentlaan 8, te 1000 Brussel, gevestigd is.

L'AFCN a décidé que les réacteurs ne pourraient pas être redémarrés avant qu'ENGIE Electrabel ait pu prouver que les conclusions de 2013(à savoir que la présence des microbulles d'hydrogène n'a pas d'impact négatif sur la sûreté des installations) restaient valables, malgré ces résultats inattendus.
Het FANC beslist dat de reactoren niet opnieuw mogen worden opgestart voordat ENGIE Electrabel kan aantonen dat de conclusie van 2013 geldig blijft(met name de aanwezigheid van waterstofvlokken heeft geen negatieve invloed op de veiligheid van de installaties), ondanks de onverwachte testresultaten.

En revanche, en ce qui concerne le volet relatif aux pensions des agents du secteur de l'électricité, la Commission a émis des doutes fondés notamment sur le caractère non spécifique des engagements liantsur ce point Electrabel et SPE à leurs salariés.
Echter, wat betreft het gedeelte dat betrekking heeft op de pensioenen van de werknemers van de elektriciteitssector, heeft de Commissie twijfels geuit die met name gebaseerd waren op het niet-specifiekekarakter van de verbintenissen tussen Electrabel en SPE, en hun werknemers.

Après avoir minutieusement analysé le dossier et consulté de nombreux experts nationaux et internationaux, l'AFCN a conclu en mai 2013 qu'ENGIE Electrabel avait démontré de manière convaincante que l'exploitation des réacteurs de Doel 3 et Tihange 2 pouvait se poursuivre en toute sûreté.
Na uitgebreide analyse van het dossier en na raadpleging van verschillende nationale en internationale experts komt het FANC in mei 2013 tot de conclusie dat ENGIE Electrabel voldoende overtuigend heeft aangetoond dat de reactoren van Doel 3 en Tihange 2 op een veilige manier verder kunnen worden uitgebaat.

Compte tenu de sa position en Electrabel(211.369 actions), des options émises dans le cadre de son activité en produits dérivés et des conditions théoriques de l'offre, la Compagnie dégagerait un bénéfice comptable supérieur à EUR 15 millions et valoriserait sa position en Electrabel à environ EUR 84,5 millions.
Rekening houdend met haar houding in Electrabel(211.369 aandelen), met de opties geschreven in het kader van haar activiteit in afgeleide produkten en met de theoretische voorwaarden van het bod, zou de Compagnie een boukhoudkundig winst hoger dan EUR 15 miljoen verwezenlijken en haar positie in Electrabel op ongeveer EUR 84,5 miljoen waarderen.

Est approuvée la décision du 17 décembre 2002 du Conseil d'administration de l'intercommunale Interelec de désigner, comme fournisseur par défaut, pour une durée de trois mois, la société Electrabel Customer Solutions, pour les clients devenant éligibles au 1er janvier 2003.
Wordt goedgekeurd de beslissing van 17 december 2002 van de raad van bestuur van de intercommunale Interelec, als standaardleverancier de vennootschap Electrabel Customer Solutions aan te duiden, voor een duur van drie maanden, voor de klanten die in aanmerking komen vanaf 1 januari 2003.

Vu le projet d'accord global actuellement en discussion entre la société Electrabel et les intercommunales Interelec et Interfin portant création d'un nouvel équilibre entre Electrabel et les communes relativement aux activités de gestion de réseau et de fourniture d'énergie et modifiant les statuts de l'intercommunale Sibelga;
Gelet op het ontwerp van globaal akkoord dat in bespreking is tussen de vennootschap Electrabel en de intercommunales Interelec en Interfin houdende de instelling van een nieuw evenwicht tussen Electrabel en de gemeenten met betrekking tot de activiteiten van netbeheer en energielevering en wijziging van de statuten van de intercommunale Sibelga;

Est approuvée la décision du 16 juin 2003 du conseil d'administration de l'intercommunale Sibelga de désigner, comme fournisseur par défaut, pour une nouvelle durée de trois mois prenant cours au 1er juillet 2003, la société Electrabel Customer Solutions, pour les clients devenus éligibles au 1er janvier 2003.
Wordt goedgekeurd de beslissing van 16 juni van de raad van bestuur van de intercommunale Sibelga, als standaardleverancier de vennootschap Electrabel Customer Solutions aan te duiden, voor een nieuwe duur van drie maanden ingaande op 1 juli 2003, voor de klanten die in aanmerking zijn gekomen op 1 januari 2003.

Hoe "electrabel" te gebruiken in een Frans zin

ENGIE Electrabel encourage également ses salariés à s’impliquer personnellement.

A, John Crombez, a accusé mardi Electrabel d'avoir tiré.

ENGIE Electrabel est le premier producteur vert en Belgique.

Le risque est à charge d’ENGIE Electrabel et Sungevity.

Electrabel publie ses opérations dans la promotion du renouvelable.

Engie Electrabel revoit ses prévisions à la hausse dans l'éolien.

Electrabel compte implanter 10 éoliennes le long de l’E 411.

Certaines entreprises comme Electrabel décident alors de sous-traiter ces dettes.

Tous les yeux étaient fixés sur Electrabel là la mi-août.

Electrabel a donc mal communiqué après la découverte de l'incident.

Hoe "electrabel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het monopolie van Electrabel werd gebroken.

Electrabel nissan micra aanbieding korting krefel.

Electrabel heeft daar resoluut toe bijgedragen.

Electrabel moet ook een actieplan opstellen.

Schilderij kortingsbon engie electrabel kopen goedkoop.

Kortingscode engie electrabel kortingen campodoor shop.

Dat meldt exploitant Engie Electrabel vrijdag.

Engie electrabel stuntstep slamm aanbieding kortingen.

Daardoor moet Electrabel uit Eandis verdwijnen.

Electrabel lanceerde onlangs een all-in isolatieservice.