Voorbeelden van het gebruik van Emmanuel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maire Emmanuel"?
Emmanuel est déjà très malade.
Solanine is zeer hittebestendig.Illustrations d'Emmanuel Olivier.
Fansite van Olivier Deschacht.Le dernier, c'était"Le Boucher", Vito Emmanuel.
De laatste wasVito' De Slager' Emanuel.Un grand merci à Emmanuel et toute sa famille.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les hymns! O Little Town of Bethlehem,O Come O Come Emmanuel.
O Kleine Stad van Bethlehem, O kom,O kom Emanuel.Jésus est appelé Emmanuel("Dieu avec nous" dans Matthieu 1).
Jezus wordt Immanuël genoemd("God met ons" in Matteüs 1).Emmanuel Macron est élu avec 66,10% des voix.
Partagez vos expériences de vie réelle avecNathalie Emmanuel Ici et notez votre réunion!
Deel je ervaringen met Nathalie Emmanuel hier and review je ontmoeting!Merci à Emmanuel pour ses précieuses suggestions et bon été!
Met dank aan Emanuele voor waardevolle suggesties en goede zomer!Lorsque la rébellion de Satania éclata,Micaël prit conseil de son frère paradisiaque Emmanuel.
Bij het uitbreken van de opstand in Satania gingMichael te rade bij zijn Paradijs-broeder, Immanuel.Ro Koekoek et Emmanuel Hamme sont les parents de Hanneke et Nico.
Ro Koekoek en Emanuel Hamme zijn de ouders van Hanneke en Nico.Tel fut le cadre de cetévènement capital au cours duquel Emmanuel présenta la mission de la septième effusion.
Dit nu was de achtergrond van degewichtige gelegenheid waarbij Immanuel de commis- sie inzake de zevende zelfschenking presenteerde.En 2003, Emmanuel Olivier crée une nouvelle société appelée MC2 en.
In 2003 creëerde Emmanual Olivier een nieuw bedrijf genaamd MC2 France.Immédiatement après l'accession au pouvoir d'Emmanuel Lebrecht il l'épousa, le 30 septembre 1692.
Onmiddellijk na het begin van Emanuel Lebrechts opvolging keerde zij terug en trouwde in het geheim met hem op 30 september 1692.Le Seigneur a donné la preuve à Esaïe du salut, disant qu'une vierge donnerait naissance à un enfant etqu'elle le nommerait Emmanuel.
De Heer gaf Jesaja bewijs voor de zaligheid door te zeggen dat een maagd een Zoon zou baren enHem Immanuel zou noemen.Depuis que le père Emmanuel a isolé le virus, il n'y a pas eu un seul Africain parmi les 600 victimes.
Sinds pater Emmanuel het virus geïsoleerd heeft, zit er geen enkele Afrikaan onder de 600 slachtoffers.Au cours du 17e siècle, il fut à nouveau détruit,mais l'électeur Maximilien Emmanuel prit en charge sa reconstruction en 1700.
In de loop van de 17de eeuw werd het nogmaals vernield,maar keurvorst Maximiliaan Emanuel liet het tegen 1700 opnieuw opbouwen.Si vous aviez un anneau Emmanuel Peralta, incrusté de diamants et jade, tournant du siècle, où voulez-vous le prix?
Als u een Emmanuel Peralta ring, ingelegd met diamanten en jade had, van rond de eeuwwisseling, hoe zou u hem prijzen?Ce séraphin non enregistré possède les qualificatifs de l'ordre de Nébadon et porte des lettres de créance des Anciens des Jours d'Uversa,confirmées par Emmanuel de Salvington.
Deze niet-geregistreerde serafijn heeft de kenmerken van de Nebadon-orde en draagt geloofsbrieven bij zich van de Ouden der Dagen op Uversa,gewaarmerkt door Immanuel van Salvington.En outre, notre SAUVEUR aété nommé en Hébreu Emmanuel, ce qui signifie DIEU avec nous, qui témoigne la même chose.
Bovendien, werd onze Heiland in het Hebreeuws Immanuel genoemd, betekenend God met ons, wat van hetzelfde getuigt.En 1699, Emmanuel Lebrecht lui a donné le château, la ville et le district de Nienburg comme une possession personnelle à titre viager.
Op 3 augustus 1699 schonk Emanuel Lebrecht het kasteel, de stad en de meierij van Nienburg als persoonlijk levensbezit aan zijn echtgenote Gisela Agnes.Nous savons qu'au moins un messagefut échangé entre Micaël et Emmanuel sur Salvington pendant que le corps du Maitre était couché dans le tombeau.
Wij weten dat er ten minste één maal berichtwerd doorgegeven tussen Michael en Immanuel op Salvington, terwijl het lichaam van de Meester in het graf lag.Le baron Pierre Emmanuel Félix Chazal(Tarbes, France, 1er janvier 1808- Uzos, France, 25 janvier 1892) est un officier de l'armée belge, figure de proue du parti libéral et ministre de la guerre de 1847 à 1850 et de 1859 à 1866.
Pierre Emmanuel Félix Chazal(Tarbes(Frankrijk), 1 januari 1808- Uzos, 25 januari 1892) was een Belgisch legerofficier, liberaal boegbeeld en minister van oorlog van 1847 tot 1850 en van 1859 tot 1866.Après avoir complété la formation de base d'art au Collège Emmanuel, il a commencé un baccalauréat en beaux-arts à la London Metropolitan University.
Na het voltooien van aan basis kunstopleiding aan het Immanuel College hij is begonnen met een Bachelor in Fine Art aan de London Metropolitan University.Emmanuel Rauch, auditeur français travaillant à la Cour depuis plusieurs années, et son collègue espagnol, M. Alejandro Ballester, étaient chefs d'équipe de l'audit dès la phase préparatoire en automne 2005.
De heer Emmanuel Rauch, een Franse controleur die sinds een aantal jaren werkzaam is bij de Rekenkamer, en zijn Spaanse collega, de heer Alejandro Ballester, waren de teamleiders van de controle gedurende de voorbereidende fasen in het najaar van 2005.En 1943,Gariboldi était en Italie quand le roi Victor Emmanuel III(1869-1947) et le maréchal Pietro Badoglio(1871-1956) chassèrent le dictateur Benito Mussolini et signèrent un armistice avec les Alliés.
In 1943 was Garbiboldi in Italië, toen de Koning Victor Emanuel III van Italië en de Maarschalk van Italië Pietro Badoglio Benito Mussolini verdreven, en een wapenstilstand met de geallieerden tekenden.Emmanuel Rodriguez avait joué un rôle dans les organes nouvellement créés de la Charité et des Hospices civils, tant à Gand que dans la municipalité rurale de Lovendegem où il avait son château aujourd'hui le château Dons de Lovendeghem.
Emmanuel Rodriguez speelde een rol binnen de nieuw opgerichte organen van Armenzorg en Burgerlijke Godshuizen, zowel in Gent als in de landelijke gemeente Lovendegem waar hij zijn kasteel had thans kasteel Dons de Lovendeghem.J'ai vu quecertains d'entre vous ont lu les recommandations d'Emmanuel, mon premier Fils Créateur, donné à son frère Christ Micaël avant qu'il ne fasse sa septième effusion sur Urantia en tant que Jésus de Nazareth.
Ik zag dat sommigen onder u de aanbevelingen van Immanuel gelezen hebben, mijn eerste Schepper Zoon, die hij gaf aan zijn broer Christus Michael vooraleer hij aan zijn zevende zelfschenking begon op Urantia als Jezus van Nazareth.Il se mit à défier ouvertement etavec arrogance Micaël, Emmanuel et les Anciens des Jours, puis il présenta leur absence de réaction comme une preuve positive que les gouvernements de l'univers et du superunivers étaient impuissants.
Hij tartte Michael, Immanuel en de Ouden der Dagen openlijk en daagde hen laatdunkend uit, om vervolgens het feit dat hier geen actie op volgde aan te voeren als positief bewijs van de machteloosheid van de regeringen van het universum en het superuniversum.
