Wat Betekent EMPLICITI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• empliciti

Voorbeelden van het gebruik van Empliciti in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment Empliciti agit-t-il?
Hoe werkt Empliciti?

Autres informations relatives à Empliciti.
Overige informatie over Empliciti.

Empliciti contient du sodium.
Empliciti bevat natrium.

Conditions d'utilisation des médicaments utilisés avec Empliciti.
Gebruikscondities voor geneesmiddelen die samen met Empliciti gebruikt worden.

Comment Empliciti est-il utilisé?
Hoe wordt Empliciti gebruikt?

Le lénalidomide et la dexaméthasone seront également administrés en association avec Empliciti.
U krijgt ook lenalidomide en dexamethason samen met Empliciti.

Empliciti contient le principe actif élotuzumab.
Empliciti bevat de werkzame stof elotuzumab.

Le Résumé des Caractéristiques du Produit de chaque médicament utilisé en association avec Empliciti doit être consulté avant de débuter le traitement.
De samenvatting van de productkenmerken voor alle geneesmiddelen die gebruikt worden in combinatie met Empliciti moet geraadpleegd worden voordat met behandeling begonnen wordt.

Empliciti doit être administré uniquement par voie intraveineuse.
Empliciti is enkel voor intraveneus gebruik.

Le Résumé des Caractéristiques du Produit de tous les médicaments utilisés en association avec Empliciti doit être consulté avant de débuter le traitement.
De samenvatting van de productkenmerken voor alle geneesmiddelen die gebruikt worden in combinatie met Empliciti moet geraadpleegd worden voordat met behandeling begonnen wordt.

Empliciti est disponible en conditionnement contenant 1 flacon.
Empliciti is verkrijgbaar in verpakkingen van 1 injectieflacon.

Les patients présentant une réaction à la perfusion d'intensité légère ou modérée peuvent recevoir Empliciti à un débit de perfusion réduit et sous surveillance étroite voir rubrique 4.2 Mode d'administration.
Patiënten met lichte tot gematigde infusiereacties kunnen Empliciti krijgen met een lagere infusiesnelheid en onder strikt toezicht zie rubriek 4.2" Wijze van toediening.

Empliciti doit être initié à un débit de perfusion de 0,5 mL/min.
Empliciti moet worden gestart met een infusiesnelheid van 0,5 ml/min.

Les patients éligibles ont été randomisés selon un ratio 1:1 pour recevoir soit Empliciti en association au lénalidomide et à la dexaméthasone soit le lénalidomide et la dexaméthasone.
Geschikte patiënten werden gerandomiseerd in een verhouding van 1:1 om behandeld te worden met ofwel Empliciti in combinatie met lenalidomide en dexamethason, ofwel lenalidomide en dexamethason.

Empliciti est administré par perfusion(goutte-à-goutte) dans une veine.
Empliciti wordt toegediend via infusie( indruppeling) in een ader.

Aux cycles 1 et 2, Empliciti est administré une fois par semaine les jours 1, 8, 15 et 22.
In cycli 1 en 2 wordt Empliciti eenmaal per week toegediend op dag 1, 8, 15 en 22.

Empliciti 300 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion élotuzumab.
Empliciti 300 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie elotuzumab.

Le traitement se déroule par cycles de 28 jours au cours desquels Empliciti est administré une fois par semaine pendant les deux premiers cycles(aux jours 1, 8, 15 et 22) et toutes les 2 semaines pendant les cycles suivants jours 1 et 15.
De behandeling vindt plaats in cycli van 28 dagen, waarbij Empliciti eenmaal per week wordt toegediend in de eerste twee cycli( op dag 1, 8, 15 en 22) en om de twee weken in de volgende cycli dag 1 en 15.

Empliciti est utilisé en association avec d'autres médicaments contre le myélome multiple.
Empliciti wordt gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen voor multipel myeloom.

Les patients recevant Empliciti en association au lénalidomide doivent suivre le programme de prévention de la grossesse du lénalidomide.
Patiënten die Empliciti krijgen in combinatie met lenalidomide moeten het programma voor zwangerschapspreventie voor lenalidomide volgen.

Empliciti n'est pas recommandé pour une utilisation chez l'enfant et l'adolescent âgés de moins de 18 ans.
Empliciti wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en jongeren jonger dan 18 jaar.

Avant de débuter le traitement par Empliciti, vous devez lire les avertissements et précautions des notices de tous les médicaments pris en association avec Empliciti pour obtenir les informations sur ces médicaments.
In de bijsluiter van alle geneesmiddelen lezen die u moet gebruiken in combinatie met Empliciti, voor informatie in verband met deze geneesmiddelen.

Empliciti 300 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion Chaque flacon contient 300 mg d'élotuzumab.
Empliciti 300 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Elke injectieflacon bevat 300 mg elotuzumab.

Dès la résolution à un Grade ≤ 1, Empliciti doit être repris à un débit de 0,5 mL/min et peut être augmenté graduellement de 0,5 mL/min toutes les 30 minutes tant que la tolérance du patient le permet jusqu'au débit auquel s'était produit la réaction à la perfusion.
Na resolutie tot ≤ graad 1 moet Empliciti opnieuw opgestart worden bij 0,5 ml/min en kan het, zoals verdragen, stapsgewijs met een snelheid van 0,5 ml/min elke 30 minuten verhoogd worden tot de snelheid waarbij de infusiereactie zich voordeed.

Empliciti ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf si la situation clinique de la femme exige un traitement par élotuzumab.
Empliciti mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap, tenzij de klinische toestand van de vrouw behandeling met elotuzumab vereist.

Empliciti 300 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion Empliciti 400 mg, poudre pour solution à diluer pour perfusion.
Empliciti 300 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Empliciti 400 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie.

Empliciti ne doit pas être utilisé chez les femmes en âge de procréer, sauf si la condition clinique de la femme nécessite un traitement avec élotuzumab.
Empliciti mag niet gebruikt worden bij vrouwen die zwanger kunnen worden, tenzij de klinische toestand van de vrouw een behandeling met elotuzumab vereist.

Empliciti poudre pour solution à diluer pour perfusion(solution à diluer) est une poudre lyophilisée compacte entière ou fragmentée, blanche à blanc cassé fournie dans un flacon en verre.
Empliciti poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie( poeder voor concentraat) is een witte tot gebroken witte hele of gefragmenteerde koek in een glazen injectieflacon.

Empliciti contient la substance active élotuzumab, qui est un anticorps monoclonal, un type de protéine conçue pour reconnaitre et s'attacher à une substance cible spécifique dans le corps.
Empliciti bevat de werkzame stof elotuzumab, een monoklonaal antilichaam, een soort eiwit dat ontworpen is om een specifieke doelwitstof in het lichaam te herkennen en zich eraan te hechten.

Empliciti est indiqué en association au lénalidomide et à la dexaméthasone dans le traitement du myélome multiple chez des patients adultes ayant reçu au moins un traitement antérieur voir rubriques 4.2 et 5.1.
Empliciti is geïndiceerd in combinatie met lenalidomide en dexamethason voor de behandeling van multipel myeloom bij volwassen patiënten die ten minste een eerdere behandeling hebben gekregen zie rubriek 4.2 en 5.1.