Wat Betekent EN CONCEVANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

in het ontwerpen
dans la conception
en concevant
dans la création

Voorbeelden van het gebruik van En concevant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je suis entré dans ce métier en concevant des produits.
Ik kwam in deze business door het ontwerpen van producten.
Spécialisé en concevant et en adaptant des meubles aux besoins du client d'hôtel.
Gespecialiseerd in het ontwerpen van& het aanpassen van hotelmeubilair.
Sur 10 ans d'expérience professionnelle en concevant et la production.
Meer dan 10 jaar van beroepservaring in het ontwerpen en productie.
Notre usine est spécialisée en concevant et en produisant l'hôtel de l'étoile 3-5, villas, appartement et.
Onze fabriek is gespecialiseerd in het ontwerpen van en het produceren van 3-5 sterhotel, villa's, flat en.
J'espère, sinonj'ai perdu beaucoup de temps en concevant la coque.
Dat hoop ik wel,want ik heb veel tijd gestoken in het ontwerp van de romp.
L'aspect principal en concevant les bureaux spéciaux d'ordin….
Het belangrijkste aspect in het ontwerpen van speciale computerbureaus voor kinde….
Expertise etexpérience professionnelle des années 1. Many en concevant et la fabrication.
Many jarendeskundigheid en beroepservaring in het ontwerpen en productie.
Elle a commencé à travailler au crochet en concevant et en créant des vêtements exclusifs, bijoux et sacs à mains pour femmes.
Ze begon haar werk haak in het ontwerpen en creëren van exclusieve kledingstukken, sieraden en handtassen voor vrouwen.
Perles de Pandora célébrer des occasions etdes événements uniques en concevant un Pandora perles bijoux.
Pandora kralen vieren unieke gelegenheden enevenementen door het ontwerpen van een Pandora sieraden kralen.
Notre usine est spécialisée en concevant et en produisant des meubles d'hôtel, de villas, d'appartement et de club de l'étoile 3-5.
Onze fabriek is gespecialiseerd in het ontwerpen van en het produceren van 3-5 sterhotel, villa's, flat en clubmeubilair.
Il est important parce que c'est la cause de la difficulté en concevant un enfant dans au moins un tiers des cas.
Het is belangrijk omdat het de oorzaak van moeilijkheid in het opvatten van een kind in minstens een derde gevallen is.
En concevant un modèle de la route, vous pouvez laisser à la remorque de la piste et de voir si les clients sont satisfaits de ce voyage virtuel.
Door het ontwerpen van een model van de weg kun je de trailer laat om de baan en zien of klanten tevreden zijn over de virtuele reis.
Il est de ce besoin de prendre un nouveau départ en concevant une chambre pour un enfant de 3-5 ans.
Het is vanuit deze noodzaak om een start te maken door het ontwerpen van een kamer voor een kind 3-5 jaar oud.
En concevant un cadre avec les éléments les plus abondants sans être overmounted, je veux montrer la beauté des fleurs et le motif de tissu.
Door het ontwerpen van een frame met de meest voorkomende elementen zonder overmounted, wil ik de schoonheid van de bloemen en het patroon laten zien van stof.
Mobly met tout en œuvre pour vous rendre plus mobiles, en concevant des solutions technologiques intelligentes.
Mobly zet zich in om jou mobieler te maken. Daarvoor bedenken we slimme technologische oplossingen.
Spécialisé en concevant et en produisant toutes sortes de moule en plastique(moule) et produits selon les conditions spécifiques des clients.
Gespecialiseerd in het ontwerpen van& het veroorzaken van allerlei plastic vorm(vorm)& producten vanaf de specifieke behoeften van klanten.
Elle est venue voir le corps humain«comme une machine fascinante» dont ellepourrait aborder les échecs en concevant des interventions.
Ze kwam naar het menselijk lichaam te kijken"als een fascinerende machine" wiens fouten zezou kunnen aanpakken door het ontwerpen van interventies.
Nous sommes le fabricant professionnel qui se spécialise en concevant et en produisant le kiosque de crème glacée, et nous pouvons fournir le prix concurrentiel.
Wij zijn de professionele fabrikant wat zich in het bouwen van en het produceren van roomijskiosk specialiseert, en wij kunnen concurrerende prijs verstrekken.
Nous sommes spécialisés dans la fourniture à long solutions d'emballage pourdifférentes demandes des clients en concevant des plats revêtus tissu ou plat PP non couché.
We zijn lang gespecialiseerd in het verstrekken van verpakkingsoplossingen voor deverschillende eisen van de klanten door het ontwerpen van beklede platte weefsel of ongecoat PP platte stof.
Des campagnes d'information, en concevant, encourageant et diffusant des actions sensibilisant l'opinion publique à l'utilité et aux avantages, pour la société dans son ensemble, d'une participation équilibrée des femmes et des hommes à la prise de décision;
Campagnes: door het opzetten, stimuleren en realiseren van campagnes om de publieke opinie bewust te maken van het nut en de voordelen voor de hele samenleving van een evenwichtige participatie van vrouwen en mannen aan de besluitvorming;
Une expérience riche Les ingénieurs professionnels ont l'expérience deplus de 15 ans en concevant des moulins de fabrication de rouleaux et de tuile de toit.
Rijke ervaring De professionele ingenieurs hebben deervaring van meer dan 15 jaar in het ontwerpen van rollen en Daktegel productiemolens.
La réfrigération de Green&Healthest spécialisée en concevant, en fabriquant, en installant et en maintenant le projet de congélateur de réfrigérateur de chambre froide sur 10 ans d'expérience, et notre exportation de produit vers beaucoup de pays avec la première technologie, réputation de haute qualité et bonne, prix favorable.
De Green&Healthkoelingis gespecialiseerd in het ontwerpen van, de productie van, het installeren van en het handhaven van de diepvriezerproject van de koude ruimteijskast meer dan 10 jaar ervarings, en onze productuitvoer naar vele landen met eerste hoge technologie,- kwaliteit, goede reputatie, gunstige prijs.
Être réussi, cependant, l'annonceur de publicité par courrier individuel doitprêter l'attention au détail en concevant les lettres et, surtout, le courrier à la bonne liste.
Om succesvol te zijn, maar de Direct-mail adverteerder moetaandacht besteden aan detail in het ontwerpen van de letters en, bovenal, mail naar de juiste lijst.
Techniques pour la représentation 3DLes trois techniques principales utilisées en concevant l'architecture des échantillons dans une culture 3D sont microscopie confocale(CM), microscopie de multiphoton(MPM), et tomographie optique de cohérence(OCT).
Technieken voor 3D weergave Dedrie belangrijke die technieken in het visualiseren van de architectuur van de steekproeven in een 3D cultuur worden gebruikt zijn confocal microscopie(CM), multiphoton de microscopie(MPM), en optische coherentietomografie(OCT).
Mais Huffman en riant qu'il décrit des courriels en supposant qu'il a créé une forme superde marijuana médicale ou a profité en concevant des substituts de marijuana lucratifs.".
Maar Huffman lacht zoals hij beschrijft veronderstelling dat hij gemaakt heeft een super vorm vane-mails medische marihuana of door het ontwerpen van lucratieve marihuana substituten heeft geprofiteerd.".
Dans le chapitre 4, nous avons vu comment vous pouvez créer zéro desdonnées de coûts variables en concevant des expériences que les gens veulent vraiment Ãatre, comme l'expérience de téléchargement de musique que je crée avec Peter Dodds et Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
In hoofdstuk 4 zagen we hoe je zero variabele kostendata kan creëren door het ontwerpen van experimenten die mensen eigenlijk willen zijn in, zoals het downloaden van muziek experiment dat ik heb gemaakt met Peter Dodds en Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Après plus de 65 ans, notre société propose toujours des solutions àl'installateur de carreaux de céramique en concevant des outils et des produits qui s'adaptent aux besoins de l'utilisateur.
Na meer dan 65 jaar blijven weoplossingen bieden voor de tegelzetter door het ontwerpen van gereedschappen en producten die zich aanpassen aan de behoeften van de gebruiker.
Nos ingénieurs ont utilisé leurs milieux,expérience et qualifications de technologie en concevant et en améliorant le processus de fabrication pour augmenter le produit de qualité.
Onze ingenieurs hebben gebruikt hun technische achtergrond,ervaring en vaardigheden in het ontwerpen en verbeteren van het productieproces om de kwaliteit product te verbeteren.
Les meubles Co, Ltd d'hôtel de FoshanShangdian sont un fabricant professionnel, qui est spécialisé en concevant et en produisant 3-5 meubles d'ensembles, de villas, d'appartement et de club d'hôtel d'étoile.
Co van het het Hotelmeubilair van Foshanshangdian,Ltd is een professionele fabrikant, wat in het ontwerpen van en het veroorzaken van 3-5 reeksen van het sterhotel, villa's, flat en clubmeubilair gespecialiseerd is.
Le groupe de Hong Kong Forous est parmi le fournisseur pionnier de puissance de commutation des mondesLED qui s'est spécialisé en concevant, la recherche, le développement,en produisant, les ventes, le service à la clientèle et salling.
De Groep van Hongkong Forous is onder de van de LEIDENE van dewereldenpionier leverancier omschakelingsmacht wat zich in het ontwerpen, onderzoek, ontwikkeling,het produceren, verkoop, de klantendienst en het salling specialiseerde.
Uitslagen: 31, Tijd: 0.028

Hoe "en concevant" te gebruiken in een Frans zin

Aurait-on pu s'en tirer en concevant IPv6 différemment ?
en concevant des équipements industriels et des machines ...
Moi je retiens en concevant des fiches...sur fiches...sur fiches...
Blancpain ne cesse d´innover en concevant de nouveaux systèmes.
L innovation peut naître en concevant mieux avec moins.
Sur terre et divisé en concevant trois fois que.
Ils expriment leur créativité en concevant de jolies mosaïques.
Dyson avait été fort inspiré en concevant son AirBlade.
depuis des années en concevant des solutions pour le secteur.
En concevant une nouvelle structure administrative qu’il pourrait présider, J.P.

Hoe "in het ontwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geïnteresseerd in het ontwerpen van een speelplek?
cursussen in het ontwerpen van postzegels ingesteld.
een specialist in het ontwerpen van proefschriften.
Gespecialiseerd in het ontwerpen van huisstijlen (o.a.
Ervaring in het ontwerpen van mechatronische systemen.
Plezier in het ontwerpen staat altijd voorop.
Innovatief in het ontwerpen van speciale machines.
heeft zich gespecialiseerd in het ontwerpen hiervan.
Een expert in het ontwerpen van websites.
toegepast in het ontwerpen van nieuwe ijzers.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands