Voorbeelden van het gebruik van Enterrements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je ris aux enterrements.
Ik lach bij begrafenissen.Les enterrements et le football.
Begrafenissen en football.J'aime pas les enterrements.
Ik heb niks met begrafenissen.Deux enterrements en une journée.
Twee begrafenissen op één dag.Tu pleures à tous les enterrements.
Les enterrements, c'est une chose.
Begrafenissen van vreemden zijn één ding.Tu vas souvent aux enterrements?
Jij gaat vaak naar begrafenissen,?Les derniers enterrements ont eu lieu en 1890.
De eerste begrafenis vond plaats in 1828.Il faut arriver tôt aux enterrements.
Je moet vroeger naar de begrafenis.Les enterrements d'animaux font mon e-harmonie.
Huisdierbegrafenissen zijn mijn Lexa. nl.Regarde Betty. Elle adore les enterrements.
Die Betty is gek op begrafenissen.Il y a 4 enterrements programmés aujourd'hui.
Volgens het schema zijner vandaag vier begrafenissen.Il prend des souvenirs des enterrements.
Hij neemt dingen mee van de begrafenissen.Tous les enterrements, les sacrifices faits pour cette famille.
Al de begrafenissen, offers voor de familie.Vous allez à des barbecues, des enterrements.
Je gaat naar picnics en begravenissen.On a déjà eu cinq enterrements à cause des bombes.
Wij hadden vijf begrafenissen door de bombardementen.C'est obligatoire de pleurer aux enterrements?
Is huilen verplicht op begrafenissen?Je ne danse qu'aux enterrements de ceux que je déteste.
Ik dans slechts op de begrafenissen van mensen die ik haat.Je déteste ça encore plus que les enterrements.
Ik haat dit altijd meer dan een begrafenis.Les enterrements sont d'excellentes occasions pour avoir l'air sincère.
Een begrafenis is de gelegenheid om oprecht te lijken.Ma famille ne va à l'église que pour les enterrements.
We gingen alleen naar begrafenissen.J'ai 4 enterrements ce week-end, un corbillard ne suffit pas.
Ik heb dit weekend vier begrafenissen. Dat kan niet met één auto.Vous allez souvent patiner, après les enterrements?
Ga je altijd schaatsen na 'n begrafenis?Les enterrements sont très romantiques mais les mariages sont glauques.
Dat maakt de begrafenissen heel romantisch. De bruiloften zijn minder.Le sarmale est consommé lors des enterrements.
Witte leeuwen worden alleen bij begrafenissen gebruikt.Ces enterrements rendent très visible le lien durable entre les vivants et les morts.
Deze begrafenissen maken de blijvende verbondenheid tussen de levenden en de overledenen zichtbaar.Donc, tu vas te remettre à te moquer des enterrements?
Wat? Ga je nu terug plezier maken op begrafenissen?Est-ce que tu as déjà entendu parler des enterrements écologiques?
Heb je nooit gehoord van groene begrafenissen?Je n'ai moi-même jamais vu à quoi servait les enterrements.
Ik heb zelf nooit het nut van begrafenissen gezien.Je sais jamais quoi dire, aux enterrements.
Ik weet nooit wat ikmoet zeggen tegen mensen op begravenissen.
