Wat Betekent ENVARSUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• envarsus
• dit middel

Voorbeelden van het gebruik van Envarsus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment Envarsus agit-il?
Hoe werkt Envarsus?

Autres informations relatives à Envarsus.
Overige informatie over Envarsus.

Envarsus est utilisé chez l'adulte.
Dit middel wordt gebruikt bij volwassenen.

Il existe une forte corrélation entre l'ASC et les concentrations résiduelles dans le sang total à l'état d'équilibre pour Envarsus.
Er bestaat een sterk verband tussen AUC en volbloeddalspiegels bij steady-state voor Envarsus.

Envarsus contient du lactose le sucre du lait.
Dit middel bevat lactose melksuiker.

Chez ces patients, une sérologie ACV-EBV doit être effectuée avant d'instaurer le traitement par Envarsus.
Daarom dient bij deze patiëntengroep de EBV-VCA-serologie bekend te zijn voordat behandeling met Envarsus wordt gestart.

Envarsus doit être pris à jeun, une fois par jour avec de l'eau.
Envarsus dient eenmaal daags op een lege maag met water te worden ingenomen.

Enfants et adolescents L'utilisation d'Envarsus n'est pas recommandée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Kinderen en jongeren tot 18 jaar Het gebruik van dit middel wordt niet aanbevolen bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

Envarsus contient la substance active tacrolimus, sous la forme d'une présentation à libération prolongée.
Envarsus bevat de werkzame stof tacrolimus in de vorm van een formulering met verlengde afgifte.

Les patients ont soit changé de traitement pour passer à Envarsus une fois par jour ou ont poursuivi leur traitement par Prograf deux fois par jour.
Patiënten werden overgeschakeld naar behandeling met Envarsus eenmaal daags of zetten de behandeling met Prograf tweemaal daags voort.

Envarsus peut avoir un effet mineur sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Envarsus kan een geringe invloed hebben op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.

Les patients traités avec des immunosuppresseurs, dont Envarsus, ont un risque accru de développer des infections opportunistes bactériennes, fongiques, virales et à protozoaires.
Patiënten die worden behandeld met immunosuppressiva, waaronder Envarsus, hebben een verhoogd risico op opportunistische infecties bacterieel, fungaal, viraal en protozoaal.

Envarsus est disponible sous la forme de comprimés à libération prolongée contenant du tacrolimus 0,75, 1 et 4 mg.
Envarsus is verkrijgbaar in de vorm van tabletten met verlengde afgifte die tacrolimus( 0,75, 1 en 4 mg) bevatten.

Le rapport entre les concentrations résiduelles de tacrolimus et l'exposition systémique(ASC0-24) est bien corrélé et similaire entre la formulation à libération immédiate et Envarsus.
Er is een verband tussen de dalspiegels van tacrolimus en systemische blootstelling( AUC0-24); deze is voor de formulering met directe afgifte en Envarsus vergelijkbaar.

L'utilisation d'Envarsus n'est pas recommandée chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans.
Het gebruik van dit middel wordt niet aanbevolen bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.

Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché doit s'assurer, à la commercialisation du produit, que tous les professionnels de santé susceptibles de prescrire ou de délivrer Envarsus reçoivent un dossier pédagogique.
Bij de lancering moet de vergunninghouder ervoor zorgen dat alle beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, van wie verwacht wordt dat ze Envarsus voorschrijven of afleveren, een voorlichtingspakket krijgen.

Par conséquent, Envarsus doit généralement être pris à jeun pour obtenir une absorption maximale.
Daarom dient Envarsus in het algemeen op een lege maag te worden ingenomen om maximale absorptie te verkrijgen.

Prévenez votre médecin dans les cas suivants: -si vous avez ou avez eu des problèmes de foie; -si vous avez des diarrhées depuis plus d'un jour; Votre médecin pourrait devoir ajuster la dose d'Envarsus.
Neem contact op met uw arts als een van de volgende situaties op u van toepassing is: -als u leverproblemen heeft of heeft gehad. -als u langer dan één dag diarree heeft. Het is mogelijk dat uw arts uw dosis van dit middel moet aanpassen.

Envarsus s'est avéré au moins aussi efficace que Prograf dans deux études principales menées chez des patients ayant reçu des greffes de reins.
In twee studies bij patiënten met niertransplantaties bleek Envarsus minstens even werkzaam te zijn als Prograf.

Comme chez les patients transplantés rénaux, aucune différence significative n'a été observée dans le profil des effets indésirables suspectés liés au médicament entre Envarsus en une prise par jour et les gélules à libération immédiate de tacrolimus Prograf.
Net zoals bij ontvangers van een niertransplantaat blijkt er geen betekenisvol verschil te zijn in het patroon van vermoedelijke bijwerkingen tussen eenmaal daags Envarsus en tacrolimus-capsules met directe afgifte Prograf.

Envarsus est utilisé pour contrôler la réponse immunitaire de votre organisme, permettant à ce dernier d'accepter l'organe transplanté.
Dit middel wordt gebruikt om deze afweerreactie van uw lichaam te beïnvloeden zodat het getransplanteerde orgaan door uw lichaam kan worden geaccepteerd.

Si vous arrêtez de prendre Envarsus L'arrêt du traitement par Envarsus peut augmenter le risque de rejet de votre organe transplanté.
Als u stopt met het innemen van dit middel Als u uw behandeling met dit middel stopt, kan het risico op afstoting van uw getransplanteerde orgaan vergroten.

Envarsus et les autres médicaments contenant du tacrolimus(à libération immédiate ou prolongée) ne sont pas interchangeables sans modification de la dose.
Envarsus is niet onderling uitwisselbaar met andere bestaande geneesmiddelen die tacrolimus bevatten( directe afgifte of verlengde afgifte) op basis van gelijke doses.

Envarsus 0,75 mg comprimés à libération prolongée Envarsus 1 mg comprimés à libération prolongée Envarsus 4 mg comprimés à libération prolongée.
Envarsus 0,75 mg tabletten met verlengde afgifte Envarsus 1 mg tabletten met verlengde afgifte Envarsus 4 mg tabletten met verlengde afgifte.

Envarsus 0,75 mg comprimés à libération prolongée sont des comprimés non enrobés ovales de couleur blanche à blanc cassé, marqué avec les mentions« 0.75» sur une face et« TCS» sur l'autre face.
Envarsus 0,75 mg tabletten met verlengde afgifte zijn ovale, witte tot gebroken witte, niet-omhulde tabletten, met aan de ene zijde “0,75” gegraveerd en aan de andere zijde “TCS”.

Envarsus est pris une fois par jour et n'est pas interchangeable avec d'autres médicaments existants contenant du tacrolimus(à libération immédiate ou prolongée) sans modification de la dose.
Envarsus wordt eenmaal daags ingenomen en is niet onderling uitwisselbaar met andere bestaande geneesmiddelen die tacrolimus bevatten( directe afgifte of verlengde afgifte) op basis van een gelijke dosis.

Envarsus n'est délivré que sur ordonnance et ne doit être prescrit que par des médecins expérimentés dans le traitement par des médicaments immunosuppresseurs et dans la prise en charge des patients greffés.
Envarsus is uitsluitend op doktersvoorschrift verkrijgbaar en mag alleen worden voorgeschreven door artsen die ervaring hebben met immunosuppressiva en met de behandeling van transplantatiepatiënten.

Cela signifie qu'Envarsus est similaire à un«médicament de référence» qui contient le même principe actif, mais Envarsus a été formulé d'une façon différente et il est disponible à des dosages différents.
Dit betekent dat Envarsus vergelijkbaar is met een ‘referentiegeneesmiddel' dat dezelfde werkzame stof bevat, maar dat Envarsus op een andere manier is geformuleerd en in andere doses verkrijgbaar is.

Envarsus peut également être utilisé pour le traitement du rejet d'organe chez des patients adultes, lorsque d'autres médicaments immunosuppresseurs(médicaments qui diminuent l'activité du système immunitaire) ne sont pas efficaces.
Envarsus kan ook worden gebruikt ter behandeling van orgaanafstoting bij volwassen patiënten als andere immunosuppressiva( geneesmiddelen die de activiteit van het immuunsysteem verminderen) niet werkzaam zijn.

Envarsus ne doit pas être utilisé chez les patients hypersensibles(allergiques) au tacrolimus ou à l'un des autres ingrédients, ni chez les patients qui sont allergiques aux substances appelées macrolides(qui comprennent des antibiotiques tels que l'érythromycine).
Envarsus mag niet worden gebruikt bij patiënten die overgevoelig(allergisch) zijn voor tacrolimus of één van de andere bestanddelen en evenmin bij patiënten die allergisch zijn voor stoffen met de naam macroliden(waartoe antibiotica zoals erytromycine behoren).