Voorbeelden van het gebruik van Enzyme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un composé d'enzyme.
C'est une enzyme antivirale.
Het is een antiviraal verdedigingsenzym.On remplace un enzyme.
Het vervangt een enzyme.Présure, enzyme d'origine végétale ou microbienne;
Lebstremsel, enzymen van plantaardige of microbiële oorsprong;C'est pour remplacer un enzyme.
Het vervangt een enzyme.
Mensen vertalen ook
On t'a donné un enzyme pour bloquer la transformation.
Je hebt een enzyme gekregen om de transformatie te stoppen.Attention: 1. Ce produitcontient grande quantité d'enzyme et de fibres.
Let op: 1. Dit product bevat veel enzymen en vezels.Consommer enzyme peut entraîner sains tractus intestinal.
Het consumeren van enzym kan leiden tot gezondere darmen.Le terme est une contraction des termes« enzyme» et« antibiotique».
De naam is een combinatie van de woorden enzyme en antibiotica.Mais cette enzyme est presque toujours associée à des virus!
Une personne intolérante au lactose,a un déficit de cette enzyme.
Iemand die lactose-intolerantie heeft,heeft een tekort aan dit enzyme.Consommer enzyme peut entraîner sains tractus intestinal.
Consumptie van enzym kan resulteren in gezonder darmkanaal.PhenQ fonctionne de manière efficace enraison de la visibilité des boosters d'enzyme.
PhenQ werkt efficiënt door het bestaan van enzymen boosters.Une enzyme liée à son ou ses cofacteurs est appelée holoenzyme.
Een apo-enzym gekoppeld aan zijn cofactor wordt een holo-enzym genoemd.Comme s'il me manquait une enzyme qui me permettrait de digérer ces mots.
Het is alsof ik niet de juiste enzymen heb om iemand die dat zegt tegen mij te verteren.Des études in vitro ont montré quel'acétate de caspofungine n'inhibe aucune enzyme du système du cytochrome P450 CYP.
Uit in-vitro-onderzoek blijkt dat caspofungineacetaatgeen van de enzymen van het cytochroom P450(CYP)- systeem remt.Empêcher cette enzyme empêche la production du cortisol.
Un inhibiteur enzymatiqueest une substance se liant à une enzyme et qui en diminue l'activité.
Een inhibitor ofenzymremmer is een molecuul dat kan binden aan enzymen en dat daardoor de enzymactiviteit kan verminderen.Aucune autre enzyme n'a été identifiée comme étant impliquée dans le métabolisme du lacosamide.
Er zijn geen andere enzymen geïdentificeerd die bij het metabolisme van lacosamide betrokken zijn.Le nimésulide est un inhibiteur de la cyclo-oxygénase, enzyme intervenant dans la synthèse des prostaglandines.
Nimesulide is een remmer van de prostaglandinesynthese enzym cyclo-oxygenase.C'est une enzyme protéolytique qui aide protéine Digest, obtenu à partir de tiges et de jus d'ananas.
Het is een Proteolytische enzymen die verteren eiwit helpt, verkregen uit de stengels en ananassap.Le FAAH(amide hydrolase des acides gras) est une enzyme qui accélère la dégradation de l'anandamide endocannabinoïde.
FAAH(fatty acid amide hydrolase) is het enzyme dat de degradatie van de endocannabinoïde anandamide versnelt.La duloxétine estprincipalement métabolisée par oxydation(CYP1A2 et enzyme polymorphe CYP2D6), puis par conjugaison.
Duloxetine wordt uitgebreid gemetaboliseerd door oxidatieve enzymen( CYP1A2 en het polymorfe CYP2D6), gevolgd door conjugatie.Un enzybiotique est une enzyme utilisée pour traiter une maladie bactérienne.
Een enzybiotica(of enzybiotics) zijn enzymen die gebruikt worden als antibiotica om pathogene bacteriële infecties te bestrijden.Le FAAH(amide hydrolase des acides gras) est une enzyme qui accélère la dégradation de l'anandamide endocannabinoïde.
FAAH(fatty acid amide hydrolase) is het enzyme dat de degradatie van de endocannabino ́de anandamide versnelt.Il est utilisé comme enzyme de substitution lorsque la quantité d'enzyme dans l'organisme est inférieure à la normale, comme c'est le cas dans la maladie de Fabry.
Het wordt toegepast als therapie met vervangende enzymen wanneer de hoeveelheid enzym in het lichaam lager is dan normaal, zoals bij de ziekte van Fabry.Une fois présent dans le corps, l'alcool est dégradé par une enzyme(alcool-déhydrogénase ou ADH), qui se situe principalement dans le foie.
Eens in het lichaam wordt alcohol afgebroken door een enzyme(alcohol dehydrogenase of ADH) dat zich hoofdzakelijk in de lever bevindt.L'isoniazide induit une enzyme du foie qui provoque la métabolisation du paracétamol en une forme toxique.
In de lever bevinden zich metaboliserende enzymen die paracetamol omzetten in een toxische metaboliet.Le miglustat est uninhibiteur de la glucosyl-céramide synthétase, enzyme responsable de la première étape de la synthèse de la plupart des glucolipides.
Miglustaat is remmer van glucosylceramidesynthase, het enzym dat verantwoordelijk is voor de eerste stap in de synthese van de meeste glycolipiden.La broméline est un extrait d'ananas, une enzyme qui a la propriété d'être en mesure de diviser les protéines.
Bromelaïne is een ananasextract, een enzyme dat de eigenschap bezit eiwitten te kunnen splitsen.
