Wat Betekent LEVURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gist
• bakpoeder
• gisten
• gistsoort
• gistdeeg
• gistgenoom

Voorbeelden van het gebruik van Levure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Levure et semoule de maïs.
Bakkersgist en maïsmeel.

Du bicarbonate, pas de la levure.
Met soda, niet met bloem.

Notre levure lui donne cet arôme.
Door onze gist heeft het zo'n lekkere kraag.

Les pseudomonas sentent la levure.
Pseudomonas ruikt gistig.

La levure utilisée est la Saccharomyces cerevisiae.
De gebruikte gistsoort is Saccharomyces cerevisiae.

Contient: graines de soja, maïs, sésame, poisson, levure.
Bevat: sojagraan, maïs, sesam, vis, gist.

Masque de la levure: les soins de la peau efficace.
Gezicht masker uit gist: effectieve huidverzorging.

Grive est causée par un champignon de la levure.
Lijster wordt veroorzaakt door een schimmel van gisten.

Aucun besoin d'ajouter la levure ou l'agent de gonflement.
Geen behoefte om gist of zwelmiddel toe te voegen.

Lorsque fermantatie, il utilise son propre levure.
Bij de fermantatie wordt gebruikt gemaakt van eigen gist.

J'aime la levure dans mon bagel mais pas dans mon muffin.
Ik hou van schimmel op kaas, maar niet in mijn muts.

Eau, malt d'orge, houblon de Poperinge(40%) et levure vivante.
Water, gerstemout, Poperingse hop(40%) en levende gist.

Allergènes: Contient la levure, peut contenir des traces d'œuf.
Allergenen: Bevat gist, kan sporen van ei bevatten.

La levure est activée, tu peux pas le remettre.
De bakpoeder is al verbruikt. Je kan hem niet terug in de oven plaatsen.

Les micro-filtres sont utilisés pour enlever la levure de la bière.
Microfilters om gist uit getapt bier te verwijderen.

Levure Bruggeman, enveloppé instant vide de l'emballage en vrac.
Bruggeman Gist, instant grootverpakking vacuüm verpakt.

Et le chrétien, encore une fois, est levure pour la civilisation.
En de christenen worden opnieuw zuurdesem van de samenleving.

Découverte du séquençage complet du génome de la levure- Bull.
Volledige bepaling van de basenvolgorde van het gistgenoom- Buil.

On peut ajouter de la levure, mais ce n'est pas nécessaire.
Bestuiving kan leiden tot bevruchting, maar dat is niet noodzakelijk.

Celle-ci est cultivée en continu dans la cuve de propagation de levure.
Deze wordt tijdens de werkzaamheden in de stokerij continu bijgekweekt in de gistpropagatietank.

Concernant le choix de la levure, il dépend du brasseur.
De keuze van de verluchting is afhankelijk van het ‘gebruik' van het brevier.

La levure fermentée et le bicarbonate de soude sont les composants principaux de l appât.
Gefermenteerde gisten en baknatron zijn de hoofdbestanddelen van het lokmiddel.

Voici quelques conseils pour prévenir la levure de se propager:.
Hier zijn enkele tips om gist te voorkomen dat de verspreiding:.

Méthodes de deux-hybride de levure et leurs applications dans la découverte de médicaments.
De twee-hybride methodes van de gist en hun toepassingen in drugontdekking.

Levure C'est qu'un complexe de la levure mais inférieur agit comme une vraie plante produisant des acides aminés, des vitamines B complexes, des enzymes et des minéraux.
Gist Het is dat een complex van gist maar lagere gedraagt zich als een echte plant produceren aminozuren, vitamines B complex, enzymen en mineralen.

Caractéristiques: Aucun besoin d'ajouter la levure ou l'agent de gonflement.
Kenmerken: Geen behoefte om gist of zwelmiddel toe te voegen.

Bicarbonate de soude contre levure, sirop d'érable contre miel… Sucre blanc.
Bakpoeder versus gist, esdoornsiroop versus honing of gewone suiker.

La fermentation est complétée avec de la levure de l'air dans la région.
De gisting wordt aangevuld met gisten uit de lucht in de omgeving.

Produit à partir d'une souche recombinante de levure Saccharomyces cerevisiae souche 2150-2-3.
Geproduceerd uit recombinante stam van de gist Saccharomyces cerevisiae stam 2150-2-3.

Image reproduite avec l'aimable autorisation de Chemol Quand les cristaux d'acide citrique et la levure se dissolvent dans l'eau, ils réagissent ensemble pour produire du dioxyde de carbone.
Figuur met dank aan Chemol Als de citroenzuurkristallen en het bakpoeder oplossen in water, reageren ze met elkaar waarbij ze koolstofdioxidegas produceren.