Wat Betekent GISTDEEG in het Frans - Frans Vertaling

• pâte de levure
• premier pétrissage

Voorbeelden van het gebruik van Gistdeeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebakken gistdeeg tweemaal gebakken.
Pâte à levure cuite au four deux fois.

Bakken Het basisrecept voor het gistdeeg.
Cuisson La recette de base de la pâte à levure.

Eerst moet je een lean gistdeeg voor te bereiden.
Vous devez d'abord préparer une pâte de levure maigre.

De overige ingrediënten toevoegen aan het gistdeeg.
Ajoutez les autres ingrédients au premier pétrissage.

Eerst wordt het gistdeeg gekneed en daarna fantasierijk bewoond.
Tout d'abord, la pâte de levure est pétrie, puis occupée avec imagination.

Dat is waar liefde naar smaakt: gistdeeg en vanille.
C'est ce que l'amour goûte: pâte de levure et vanille.

Los gistdeeg, verse Quarkcreme en bovenop luchtig pudding-schuim.
Pâte à la levure en vrac, crème fraîche au quark et à la mousse de pudding aérée.

Voorzichtig droomt de Eierschecke op haar donzige bed van gistdeeg.
Doucement, la Eierschecke rêve sur son lit moelleux de pâte à levure.

Meel-mix voor elke soort brood en gistdeeg, zoete of hartige bakwaren.
Mélange de farine pour chaque type de pain et la levure pâte, produits sucrés ou salés cuits.

In Italië is er traditioneel een zoete Colombo pasquale van gistdeeg.
En Italie, il y a traditionnellement un pasquale de Colombo sucré à partir de pâte à levure.

Geweldige zomersnedes: gistdeeg met sappige abrikozen en knapperige pistachenoten.
Excellentes coupes d'été: Pâte à la levure avec des abricots juteux et des pistaches croquantes.

Op zondagmiddag, kunt u langzaam maar zeker een taart met bananen en appels uit gistdeeg.
Dimanche après-midi, vous pouvez lentement faire un gâteau avec des bananes et des pommes de pâte à la levure.

Boterachtig gistdeeg, fruitige afdronk- en elke gast krijgt zijn eigen zonneschijn geserveerd.
Pâte à la levure de beurre, finale fruitée- et chaque client reçoit son propre soleil.

Eieren, boter, suiker en resterende melk erbij doen en kneden tot een relatief zacht gistdeeg.
Ajouter les oeufs, le beurre, le sucre et le reste du lait et pétrir pour obtenir une pâte à la levure relativement molle.

Het gistdeeg moet twee keer gekneed worden, dan wordt de hinkal prachtig, luchtig en zacht.
La pâte de levure doit être pétrie deux fois, puis le hinkal se révélera magnifique, aéré et doux.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 20 porties 100 g walnoten gistdeeg 20 g verse gist of 2 pk.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 20 portions 100 g de noix pâte de levure 20 g de levure fraîche, ou 2 pk.

Gistdeeg De opgeloste gist in het meelkuiltje gieten en een snufje suiker toevoegen.
Premier pétrissage Versez la levure dissoute dans la farine préparée précédemment et ajoutez une pincée de sucre.

Plaatkoek(taart met een bodem van gistdeeg, verschillende vruchten en soms een kruimeldeeglaag bovenop).
Gâteau Griddle(gâteau à base de pâte à la levure, surmonté de divers fruits et parfois une couche de crumble au dessus).

Gebakjes(verstoort het metabolisme, veroorzaakt een opgeblazen gevoel, winderigheid en andere spijsverteringsproblemen; gistdeeg kan vergiftiging veroorzaken);
Produits de boulangerie(perturbe le métabolisme, provoque des ballonnements, des flatulences et d'autres problèmes digestifs; la pâte à la levure peut provoquer un empoisonnement);

Het heerlijke gistdeeg is gevuld met aardbeienjam en uiteindelijk besprenkeld met fijne poedersuiker.
La délicieuse pâte à levure est remplie de confiture de fraises et enfin saupoudrée de sucre en poudre fine.

Het komt in veel verschillende varianten en ontwerpen, bijvoorbeeld met heerlijk gistdeeg of eenvoudig zanddeeggebak, gebakken in een Springform of op een bakplaat.
Il se décline en de nombreuses variantes et conceptions, par exemple avec une pâte à levure délicieuse ou une pâte sablée simple, cuite au printemps ou sur une plaque à pâtisserie.

Geroerd gistdeeg bevat meer eieren dan gewoon gistdeeg, waardoor het luchtig en soepel is.
La pâte à la levure mélangée contient plus d'oeufs que la pâte à la levure régulière, ce qui la rend aérienne et souple.

M 70 g vloeibare honing 50 g zachte boter 25 g bloem 30 g paneermeel 1 kopje poedersuiker 2 eetlepels amandelmakarons, grof gehakt gistdeeg 10 g verse gist of 1 pk.
M 70 g de miel liquide 50 g de beurre mou 25 g de farine 30 g de chapelure 1 tasse de sucre glace 2 cuillerées à soupe de macarons aux amandes, hachées grossièrement pâte de levure 10 g de levure fraîche, ou 1 pk.

Deze cake is gemaakt van mager gistdeeg dat, in vergelijking met conventionele, heeft grote poriën en snel naar zijn oorspronkelijke vorm wanneer geperst.
Ce gâteau est fait à partir de levure maigrepâte qui, par rapport à classique, présente de grands pores et très rapidement à sa forme d'origine lorsqu'il est serré.

Wanneer verbruikt dagelijks 300 g dierlijke producten- eiwitbronnen, 100 g graan en 350 g gistdeeg producten, de juiste hoeveelheid koolhydraten uit dezelfde getypte producten.
Si consommé quotidiennement à 300 g de produits d'origine animale- sources de protéines, 100 grammes de céréales et 350 g de produits de pâte à la levure, la bonne quantité d'hydrates de carbone à partir des mêmes produits typés.

Minuten plus wandeltijd voor het gistdeeg en baktijd moeilijkheid gewoon Categorieën hoofdgerecht granen kaasproducten Melk + melkproducten varken bakken partij Goed om voor te bereiden Hartige cakes/ pizza Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis.
Minutes plus le temps de marche pour la pâte à levure et le temps de cuisson difficulté juste Catégories plat principal céréales produits fromagers Lait+ produits laitiers porc faire cuire au four partie Bon à préparer Gâteaux salés/ pizza Commander des ingrédients Obtenez les in.

Ingrediënten 500 g bloem 1 pakje droge gist 250 g lauw water 1 el suiker 1 1/2 eetlepel zout 40 g margarine 1 eigeel en wat melk Korrels naar keuze en/ of kaas voorbereiding Maak een gistdeeg van de ingrediënten.
Ingrédients 500 g de farine 1 sachet de levure sèche 250 g d'eau tiède 1 cuillère à soupe de sucre 1 1/2 cuillère à soupe de sel 40 g de margarine 1 jaune d'oeuf et du lait Grains de votre choix et/ ou fromage préparation Préparez une pâte à base de levure à partir des ingrédients. Astuce:.

Er zijn veel receptenplantaardige pastei met appelen gistdeeg, biscuit appeltaart, taart-shifter, binnen en buiten, met de toevoeging van het vullen van een verscheidenheid aan producten, etc….
Il existe de nombreuses recettestarte aux légumes avec des pommes: pâte de levure, biscuit tarte aux pommes, tarte-shifter, intérieur et extérieur, avec l'ajout de remplir une variété de produits, etc….

De meest voorkomende pirozhki is gemaakt met gistdeeg, met hartige vulling zoals vlees, vis, havermout en ingewanden of de klassieke vegetarische(vaak een mix van aardappelen, champignons, kool en een ei);
Le pirozhki le plus courant est fait avec de la pâte à levure, avec une farce savoureuse comme de la viande, du poisson, des flocons d'avoine et des viandes ou le classique végétarien(souvent un mélange de pommes de terre, de champignons, de chou et d'un œuf);

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 stuk 200 g gistdeeg(gekoelde plank) 100 g korrelige roomkaas zout peper 1 Tl gedroogde thymine 1 appel 2 lente-uitjes 2 plakjes spek(zonder vetmarge ca. 60 g) tijd Werktijd: 45 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 1 pièce 200 g de pâte à levure(tablette réfrigérée) 100 g de fromage à la crème en grains sel poivre 1 Tl de thymine séchée 1 pomme 2 oignons de printemps 2 tranches de bacon(sans marge de graisse environ 60g) temps Temps de travail: 45 min. valeur nu.

Hoe "gistdeeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Deegmes voor alle soorten gistdeeg (brood, pizza, brioche,…).

Mijn gistdeeg rijst niet goed, hoe kan dit?

We krijgen een laag gistdeeg uit de verpakking.

Gistdeeg is geschikt voor pizza's met elke vulling.

Zacht en luchtig gistdeeg voor pizza is klaar.

Meng het gistdeeg goed door het andere deeg.

Suikertaart met appel Gistdeeg met kristalsuiker en appelschijfjes.

Gistdeeg wordt gebruikt voor de meeste soorten bakken.

Hoe gistdeeg te maken, zie hierboven (gist donuts).

Kneed het gistdeeg nog een keer kort door.

Hoe "pâte de levure" te gebruiken in een Frans zin

La pâte de levure enrichie est un clin d'oeil à faire et encore plus facile à

Nous parlons du Danube, fait avec une pâte de levure lentement et dans cette recette farcie de crème pâtissière avec une texture veloutée.

Le Makowiec est gâteau à pâte de levure qui est enroulée autour d’une garniture à base de graine de pavot.

Le pain pita est fabriqué à partir d'une pâte de levure légèrement couché salée et cuite au sol des fours en pierre depuis des siècles.

La pâte de levure peut augmenter et provoquer l’accumulation de gaz dans le système digestif de votre animal de compagnie.

Le temps pour sa préparation prend quelques fois plus petite qu'une pâte de levure classique.

La deuxième garniture de pâte de levure du réservoir et zaschepit de recouvrement au niveau des bords afin qu'il n'y ait pas de lacunes.

Faire une fontaine au centre de la farine, verser l’eau restante, l’huile d’olives et la pâte de levure légèrement levée.

Racine de gingembre diabète arthropathie diabétique est, la pâte de levure diabète norme dans les niveaux de sucre dans le sang chez les hommes à la courbe.

Son crochet à pâte en ‘C’ permet de malaxer la pâte de levure pour la préparation du pain et de la pâte à pizza.