Wat Betekent ERWIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erwin
• melly

Voorbeelden van het gebruik van Erwin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Erwin DE PUE.
De heer Erwin DE PUE.

Parmi les invités de Barbara Maier, Gynécologue, Gerhard Luf, pour le philosophe, Erwin Bernat, Professeur de droit Civil et Albert Brandstätter de la"Aide à la vie de l'Autriche".
Barbara Maier, gynaecoloog, Gerhard Luf, filosoof van de wet, Erwin Bernat, Hoogleraar burgerlijk recht, evenals de Albert Brandstätter van de"Lebenshilfe Oostenrijk".

Erwin va rester bavarder avec nous.
Wij gaan 's met Erwin praten.

Le 29 janvier, un compromis global a été élaboré à Davos, en marge du forum économique mondial, entre le commissaire Pinheiro et le ministre sud-africain du Commerce Erwin.
Op 29 januari bereikten de heer Pinheiro en de Zuid-Afrikaanse minister van Handel Erwin in de marge van het economisch wereldforum in Davos een algemeen compromis.

Erwin est exécuté en février 1945.
Krijn wordt in februari 1943 gefusilleerd.

Lors des pics de trafic, nous avons reçu plus de 100 offres par minute et cela n'a posé aucun problème sur notre infrastructure Cloud hébergée par Combell», dit Erwin De Vylder, CIO chez Pigeon Paradise.
We ontvingen op piekmomenten meer dan 100 biedingen per minuut en dat werkte perfect op onze Cloud infrastructuur bij Combell” zegt Erwin De Vylder, CIO bij Pigeon Paradise.

Erwin, j'aurais été plus gentille avec toi.
Hoi. Ik zou aardiger zijn geweest.

Le Conseil a entendu un rapport du Commissaire européen, M. PINHEIRO, sur sa récente rencontre avec le ministre sud-africain du commerce et de l'industrie, M. Alec Erwin, le 1er décembre 1998 au Cap.
De Raad luisterde naar een verslag van Commissielid PINHEIRO over het gesprek dat hij op 1 december 1998 in Kaapstad had met Alec Erwin, minister van Handel en Industrie van Zuid-Afrika.

Erwin vous a donné un tip: Red rose.
Melly heeft jou een tip gegeven: Red rose.

Elle fut un modèle et muse de Salvador Dalí,, et travailla avec de nombreux photographes comme Erwin Blumenfeld, Irving Penn, Francesco Scavullo, Cecil Beaton, Richard Avedon, ou Norman Parkinson à plus de vingt ans d'intervalle.
Ze was een model en muze van Salvador Dalí en werkte samen met vele fotografen als Erwin Blumenfeld, Irving Penn, Francesco Scavullo, Cecil Beaton, Richard Avedon en Norman Parkinson.

Erwin vous a donné un tip: Rose rouge.
Melly heeft jou een tip gegeven: Red rose.

Les œuvres phares de la collection comprennent des œuvres de Maîtres anciens tels que Lucas van Leyden, Rembrandt van Rijn et Jan Steen, ainsi que des artistes modernes tels que Theo van Doesburg, Jan Wolkers et Erwin Olaf.
Tot de hoogtepunten uit de collectie behoren werken van oude meesters als Lucas van Leyden, Rembrandt van Rijn en Jan Steen, maar ook van moderne kunstenaars als Theo van Doesburg, Jan Wolkers en Erwin Olaf.

Inauguration du musée Erwin Hymer en face du siège social de l'entreprise à Bad Waldsee.
Opening van het Erwin Hymer-museum tegenover het hoofdkantoor van de onderneming in Bad Waldsee.

Avec Combell, nous voulons proposer une solution de A à Z, au sein de laquelle Combell se charge de l'hébergement infogéré et nous contribuons à élargir leur offre de services de sécurité», dit Erwin Geinaert, CEO et fondateur de ZIONSECURITY.
Samen met Combell willen we een A tot Z oplossing aanbieden waarbij Combell instaat voor de managed hosting en wij bijdragen tot hun security aanbod" zegt Erwin Geinaert, CEO en oprichter van ZIONSECURITY.

L'honorable juge Erwin W. Silver présidera cette audience, que Dieu bénisse les États-Unis et cette Cour.
De edelachtbare Erwin W. Silver, zit de rechtbank voor. God behoede Amerika en dit achtenswaardige hof.

La réunion du 4 février était coprésidée par Mme Nicole FONTAINE, vice-président du Parlement européen, et par le président du Conseil, M. Erwin JORDAN, secrétaire d'Etat au ministère fédéral allemand de la santé.
De bijeenkomst van 4 februari stond onder het gezamenlijk voorzitterschap van mevrouw Nicole FONTAINE, vice-voorzitter van het Europees Parlement, en de voorzitter van de Raad, de heer Erwin JORDAN, Staatssecretaris van het Duitse Ministerie van Volksgezondheid.

Le jeune Erwin Sabathi géré à partir de Styrie du sud dans un délai de dix ans dans les rangs de la meilleure vin autrichien monter.
De jonge Erwin Sabathi beheerd vanuit het zuiden van Stiermarken het binnen tien jaar de gelederen van de beste Oostenrijkse wijnen stijgen.

Par l'arrêt n° 144.204 du 9 mai 2005, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme VANHULLE Erwin au grade d'inspecteur principal de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitement.
Bij arrest nr. 144.204 van 9 mei 2005 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 vernietigd inzoverre met dat besluit VANHULLE Erwin tot hoofdinspecteur van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteld.

Erwin Moeyaert, Inspecteur des Finances, est désigné en qualité de Commissaire du Gouvernement du Budget auprès du Fonds de maladies professionnelles.
De heer Erwin Moeyaert, Inspecteur van Financiën, wordt aangesteld in de hoedanigheid van Regeringscommissaris van Begroting bij het Fonds voor de beroepsziekten.

Les clients pourront profiter d'un accès facile au quartier des arts et des divertissements au 6th Street, au Lake Austin, au Texas Capitol Building, au centre des congrès d'Austin, au Frank Erwin Centre et au Dell Diamond, domicile de l'équipe de baseball Round Rock Express.
U heeft eenvoudige toegang tot de kunst- en entertainmentwijk 6th Street, Lake Austin, het Texas Capitol, het Austin Convention Center, het Frank Erwin Center en Dell Diamond, de thuisbasis van het minor league honkbalteam Round Rock Express.

Avec le prix Erwin Plein Nemmers d'économie, il était initialement doté d'une partie de la donation de 14 millions de dollars des frères Nemmers.
De prijs werd aanvankelijk samen met een andere prijs toegekend, de Erwin Plein-Nemmersprijs in de economie als onderdeel van een donatie van $14 miljoen van de broers Nemmers.

Non seulement parce qu'ils vont reprendre les tâches des employés expérimentés, mais aussi parce qu'ils portent un regard rafraîchissant sur les choses», explique l'ingénieur en chef Erwin Van den Brande, qui a pris sous son aile Eline, une jeune starter de son équipe.
Niet alleen omdat zij later de taken van de ervaren medewerkers zullen overnemen, maar ook omdat ze een frisse kijk op de dingen hebben", meent hoofdingenieur Erwin Van den Brande, die Eline, een jonge starter uit zijn team, onder zijn hoede heeft genomen.

Mais Erwin Schrödinger- un des fondateurs de la mécanique quantique- a dit que l'entrelacement, qui est cette idée de connexion, n'est pas seulement une propriété de la mécanique quantique. C'est"LA" propriété.
Maar Erwin Schrodinger zei, hij is één van de oprichters van kwantummechanica… dat verwarring, hetgeen dit idee van verbondenheid is… is niet slechts een eigenschap van kwantummechanica, het is de eigenschap.

À l'article 4 de l'arrêté ministériel du 11 mai 1993 portant nomination des membres, du président et du secrétaire du Comité général de gestion pour le statut social des travailleurs indépendants, le nom« De Pue, Erwin» est remplacé par le nom« Mylle, Patrick».
In artikel 4 van het ministerieel besluit van 11 mei 1993 houdende benoeming van de leden, de voorzitter en de secretaris van het Algemeen Beheerscomité voor het sociaal statuut van de zelfstandigen, wordt de naam« De Pue, Erwin» vervangen door de naam« Mylle, Patrick».

Le 13 mai 2009, le Dr. Erwin Van Der Veken assisté par le Dr. Gregory Rodesch et aidé par le Dr Laureys, a effectué à l'Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola(HUDERF) une première belge et probablement européenne.
Op 13 mei 2009 verrichte Dr. Erwin Van Der Veken, geassisteerd door Dr. Gregory Rodesch en geholpen door Dr Marc Laureys, een Belgische en waarschijnlijk Europese première in het Universitair KinderZiekenhuis Koningin Fabiola(UKZKF).

Après des débuts modestes, le créateur de la société décédé en avril 2013 fonda un groupe d'entreprises très performant dans l'industrie du caravaning, qui opère désormais dans le monde entier. Conformément au souhait de ses parents, le jeune ingénieur Erwin Hymer commença à travailler en 1956 dans l'atelier de réparation de son père Alfons à Bad Waldsee en Haute-Souabe.
De oprichter van de onderneming, overleden in april 2013, begint klein en bouwt een zeer succesvolle ondernemingsgroep in de caravanbranche uit, die nu wereldwijd actief is. Als jonge ingenieur gaat Erwin Hymer in 1956 in op de uitnodiging van zijn ouders en gaat hij aan de slag in de garage van zijn vader Alfons, in Bad Waldsee(Oberschwaben).

Le biochimiste autrichien Erwin Chargaff, inspiré par le papier d'Oswald Avery 1944 sur l'ADN comme matériel génétique, a lancé un projet de recherche concentré sur la chimie des acides nucléiques pendant les années 1950.
De Oostenrijkse biochemicus Erwin Chargaff, die door Oswald Avery's het document van 1944 op DNA wordt geà ̄nspireerd aangezien het genetische materiaal, een onderzoekproject op touw zette concentreerde zich op de chemie van nucleic zuren in de jaren '50.

Par arrêté ministériel du 26 août 2003, l'agrément de l'entreprise Meyskens Erwin S.P.R.L., établie Spinnerslaan 18, à 9160 Lokeren, comme entreprise de sécurité a été renouvelé sous le numéro 20 0965 71 pour une période de cinq ans à dater du 28 mai 2003.
Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2003, werd de erkenning van de onderneming Meyskens Erwin B.V.B.A., gevestigd te 9160 Lokeren, Spinnerslaan 18, als beveiligingsonderneming, onder het nummer 20 0965 71, vernieuwd voor een periode van 5 jaar, vanaf 28 mei 2003.

À l'occasion du 25e anniversaire de l'Eglise, l'apôtre de district Erwin Wagner écrivit:« Nous nous rappelons d'où nous sommes venus, ce que nous avons vécu et ce que Jésus a dit:« Je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.».
Naar aanleiding van het 25-jarig kerkelijk jubileum schreef districtsapostel Erwin Wagner:"Wij herinneren ons daaraan vanwaar wij gekomen zijn, wat wij hebben beleefd en zoals Jezus heeft gezegd:'Ik ben bij u alle dagen, tot aan het einde van de wereld.'.

Avec le pianiste Diederik Wissels et le chanteur David Linx, Kamook et If one more day; avec le saxophoniste Erwin Vann et le bassiste Michel Hatzigeorgiou, xxxx et Eleven, avec le tromboniste Bob Brookmeyer Paris Suite, le Brussels Jazz Orchestra Worlds, avec Kris Defoort et le saxophoniste Mark Turner Passage(1997), avec le saxophoniste Frank Vaganée et le saxophoniste John Ruocco Two Trios 1999.
Met de pianist Diederik Wissels en zanger David Linx, Kamook en If one more day; met saxofonist Erwin Vann en bassist Michel Hatzigeorgiou, xxxx en Eleven, met trombonist Bob Brookmeyer Paris Suite, Brussels Jazz Orchestra Worlds, met Kris Defoort en saxofonist Mark Turner Passage(1997), met saxofonist Frank Vaganée en saxofonist John Ruocco Two Trios 1999.

Hoe "erwin" te gebruiken in een Frans zin

Je refuse d’admettre que Erwin est mort.

Erwin était attentif, poli et très aimable.

Il pilote Erwin Immerzeel dans son cursus.

Erwin Dreyer, Président du centre Grand Est-Nancy.

Erwin Laville fait éveiller une lumière jaune...

J'ai aussi beaucoup pensé à Erwin Olaf.

Erwin Schrödinger en est une figure emblématique.

Erwin Grunspan : Même soucis pour lui.

Erwin Zeinstra sera quant à lui réserviste.

Erwin ne savait trop comment qualifier ça.

Hoe "melly, erwin" te gebruiken in een Nederlands zin

Now nearly thirty years later, Melly is still hanging.

Inmiddels heeft Melly zijn streefgewicht bereikt.

Acker Bilk, George Melly en John Chilton.

Wir, das sind Melly und Michael.

Een patroon van Melly and Me uit 2015.

Erwin begon een relatie met Patricia?.

Veel ruimte heeft Erwin niet nodig.

Erwin Mlecnik Passiefhuis Platform België Dhr.

Wij zijn tevreden over Erwin Ritter.

Erwin Zwierink geeft graag meer informatie.