Voorbeelden van het gebruik van Espoo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le club est basé dans la ville de Espoo.
FAIT à Espoo(Finlande), le 25 février 1991.
GEDAAN te Espoo( Finland), 25 februari 1991.Le siège social sera situé à Espoo en Finlande.
Het hoofdkwartier is gevestigd in Espoo, Finland.Espoo était sur la frontière orientale de la Province de Raseporg.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Espoo sont:.
De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Espoo:.Comment imprimer la carte de Espoo exactement comment vous souhaitez:.
Hoe om de kaart van Espoo juist af te drukken hoe u wenst:.Situé à Espoo, le 4 room apartment in Espoo- Ullantorpantie 1 propose un hébergement indépendant avec un balcon et une connexion Wi-Fi gratuite.
Room apartment in Espoo- Ullantorpantie 1 ligt in Espoo en biedt accommodatie met een balkon en gratis WiFi.La longueur moyenne de la voiture de location en Espoo est de 6 jours. pgt;.
De gemiddelde huurauto lengte in Espoo is 6 dagen.C'est la seule gare d'Espoo où s'arrêtent les trains de grandes lignes.
Hierbij is het station van Nijkerk het enige waar nog treinen stoppen.SEURE Suomi est un Finnish agence de travail temporaire quirecrute des candidats à Helsinki, Espoo et Vantaa, au sud de la Finlande.
Seure Suomi is een Finse tijdelijke baan aanwerving bureau datkandidaten in de Helsinki Vantaa en Espoo gebied van Zuid-rekruten Finland.La mise en oeuvre de la convention d'Espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière.
Tenuitvoerlegging van het Verdrag van Espoo inzake milieu-effectrapportage in grensoverschrijdend verband.Promotion pour et au nom de HMD Global Oy, Bertel Jungin aukio 9,02600 Espoo, Finlande, dénommé ci-après le« Fabricant».
Actie voor en namens HMD Global Oy, Bertel Jungin aukio 9,02600 Espoo, Finland, hierna'Fabrikant' te noemen.La convention d'Espoo sur l'EIE dans un contexte transfrontière, à laquelle la CE a adhéré, a été complétée par le protocole ESE.
Het Verdrag van Espoo inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband- waartoe de EG is toegetreden- is aangevuld met een SMEB-protocol.Maintenant, vous pouvez imprimer la carte de Espoo(utilisez le bouton avec l'image de l'imprimante).
Nu kunt u de kaart afdrukken van Espoo(gebruik de knop met afbeelding van de printer).Vantaa(Vanda en suédois) est l'unedes villes constituant l'agglomération d'Helsinki en Finlande, formant avec Espoo et Kauniainen, le Grand Helsinki.
Vantaa(Zweeds: Vanda) is een gemeente enstad in Finland die samen met Espoo en Kauniainen de stedelijke agglomeratie rondom de hoofdstad Helsinki vormt.Barcelone, Espoo, Grenoble, Groningen, Malaga et Paris sont les six villes en lice pour le premier prix de la capitale européenne de l'innovation, ou iCapital IP/13/808.
Barcelona, Espoo, Grenoble, Groningen, Malaga en Parijs staan op de shortlist voor de eerste verkiezing van de Europese Innovatiehoofdstad of" iCapital" IP/13/808.Pour d'autres informations concernant la conférence de 1987, on peut s'adresser à M. Antti Peltomäki, Administrateur de la Conférence, Université de Technologie, Otakaari 1,02150 Espoo, Finlande.
Antti Peltomäki, Organisator van de Bijeenkomst, Helsinki University of Technology, Otakaari 1,02150 Espoo, Finland. Tel.: 358-0-465-704.Dans le quartier d'Otaniemi à Espoo, l'établissement Forenom Hostel Espoo Otaniemi se trouve à 300 mètres de l'université Aalto et à 10 minutes de route à l'ouest du centre-ville d'Helsinki.
Forenom Hostel Espoo Otaniemi ligt in de wijk Otaniemi van Espoo, op 300 meter van de Aalto-universiteit en op 10 minuten rijden van het centrum van Helsinki.Les 19 villes participantes sont: Aalborg, Bath, Besançon, Bilbao^; Charleroi, Delft,Dublin, Espoo, Goteborg, Grenade, Hamm, Leicester, Porto, Rennes, Suhl, Terni, Venise, Volos et Vienne.
De 19 steden die eraan deelnemen zijn: Aalborg, Bath, Besançon, Bilbao, Charleroi, Delft,Dublin, Espoo, Göteborg, Granada, Hamm, Leicester, Porto, Rennes, Suhl, Terni, Venetië, Volos en Wenen.Projet de protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale à la convention de la CEE-ONU sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans uncontexte transfrontière signée à Espoo en 1991.
Ontwerp-protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag in zake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband van de VN/ECE,dat in 1991 werd ondertekend te Espoo.La Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière et les Appendices I, II, III, IV, V, VI et VII,signées à Espoo le 25 février 1991, sortira son plein et entier effet pour ce qui concerne la Région flamande.
Het Verdrag inzake milieu-effectrapportage in grensoverschrijdend verband en van de Aanhangsels I, II, III, IV, V, VI en VII,ondertekend te Espoo op 25 februari 1991, zullen volkomen uitwerking hebben, wat het Vlaamse Gewest betreft.Tous ces processus doivent être exécutés de manière complètement transparente pour les citoyens, conformément aux dispositions de tous les accords multilatéraux environnementaux dans lesquels la Bulgarieest impliquée Aarhus, Espoo, etc.
Al deze processen moeten worden uitgevoerd op een wijze die volledig transparant is voor de burgers, conform de bepalingen van alle multilaterale milieuverdragen waarbij Bulgarijepartij is Aarhus, Espoo, enzovoort.Titulaire de l'Autorisation de mise sur le marché et fabricant Orion CorporationOrionintie 1 FI-02200 Espoo Finlande Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec le représentant local du titulaire de l'autorisation de mise sur le marché.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Orion CorporationOrionintie 1 FI-02200 Espoo Finland Neem voor alle informatie met betrekking tot dit geneesmiddel contact op met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.Cette dernière commande porte sur 23 Citea LLE-127 et suit celle de 5 Citea LLE-127 et 24 Citea XLE-145 qui ont étélivré l'année dernière pour Espoo, une ville dans les environs de Helsinki.
Deze laatste order bestaat uit 23 Citea's LLE-127 en is een vervolgorder van de 5 Citea's LLE-127 en 24 Citea's XLE-145 die vorigjaar geleverd zijn voor Espoo, een stad in de buurt van Helsinki.Les modifications préconisées se fondent sur l'expérience acquise dans la mise en oeuvre de la directive et tiennent également compte des engagements pris au titre de la convention relative à l'évaluation des incidences sur l'environnement dans une optique transfrontalière,signée par la Communauté et ses Etats membres à Espoo le 25 février 1991.
De aanbevolen wijzigingen zijn gebaseerd op de ervaringen met de uitvoering met de richtlijn en houden tevens rekening met de verbintenissen die zijn aangegaan in het Verdrag inzake milieu-effectrapportage in grensoverschrijdend verband, dat de Gemeenschap enhaar Lid-Staten op 25 februari 1991 te Espoo hebben ondertekend.La Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, et aux Appendices I, II, III, IV, V, VI et VII,faits à Espoo le 25 février 1991, sortiront leur plein et entier effet.
Het Verdrag inzake milieu-effectrapportage in grensoverschrijdend verband, en met de Aanhangsels I, II, III, IV, V, VI en VII,gedaan te Espoo op 25 februari 1991, zullen volkomen uitwerking hebben.JUIN 1999.- Loi portant assentiment à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, et aux Appendices I, II, III, IV, V, VI et VII,faits à Espoo le 25 février 1991(1) 2.
JUNI 1999.- Wet houdende instemming met het Verdrag inzake milieu-effectrapportage in grensoverschrijdend verband, en met de Aanhangsels I, II, III, IV, V, VI en VII,gedaan te Espoo op 25 februari 1991( 1) 2.Transports publics(à l'exception des trains de banlieue) à l'intérieur de la ville d'Helsinki sous la direction de HKL, tandis quele transport régional reliant Helsinki à Espoo, Vantaa et Kauniainen sont exploités par YTV.
Openbaar vervoer(met uitzondering van de S-Bahn) binnen de stad Helsinki opereren onder leiding van HKL,terwijl regionale vervoer verbinding Helsinki naar Espoo, Vantaa en Kauniainen worden geëxploiteerd door YTV.Projet eBus En tant que partie du projet finlandais ECV(Electric Commercial Vehicle), eBus est une plate-forme de test de format mondial pour les autobus électriques dansl'environnement urbain d'Helsinki, avec Espoo comme centre où toutes les activités sont déployées.
EBus project Als onderdeel van het Finse ECV(Electric Commercial Vehicle) project, vormt eBus een testomgeving van wereldformaat voor elektrische bussen in destedelijke omgeving van Helsinki met Espoo als het centrum waar alle activiteiten plaatsvinden.
