Voorbeelden van het gebruik van Helsinki in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il faut aller à Helsinki.
Le sommet d'Helsinki a accueilli favorablement cette proposition.
Hiermee werd ingestemd tijdens de Top van Helsinki.L'année d'après, il signe au HIFK Helsinki.
Een jaar laternam hij deel aan de WK in Helsinki.Forum BEI 2005: Lisbonne- Helsinki, aller et retour.
EIB-Forum 2005: van Lissabon naar Helsinki en terug.Finntroll est un groupe de folk metal finlandais, originaire de Helsinki.
Mensen vertalen ook
Comment imprimer la carte de Helsinki exactement comment vous souhaitez.
Il rejoint les équipes de jeunes du Jokerit Helsinki.
Hij is aanvoerder van de Finse ijshockeyploeg Jokerit uit Helsinki.L'un dans l'autre toutefois, Helsinki a atteint un résultat intéressant.
Echter, alles bij elkaar genomen is het resultaat van Helsinki interessant.Le 30. Peut mettre lebateau dans la capitale finlandaise Helsinki.
Aan 30. Het schip kanzetten in de Finse hoofdstad van Helsinki.Une fois de plus, la Finlande et Helsinki m'ont beaucoup plu.
Maar nogmaals, ik heb het vreselijk naar mijn zin gehad Champion de Finlande: 2002et 2014 avec le HJK Helsinki.
HJK Helsinki Fins landskampioen 2012, 2013, 2014 Lijst van spelers van HJK Helsinki.C'est le stade officiel du HJK Helsinki et de sa réserve le Klubi-04 Helsinki.
Hij kwam in de competitie uit voor Klubi-04 Helsinki, het reserve-elftal van HJK.Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pourHotel Lilla Roberts(Helsinki).
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voorHotel Lilla Roberts in Helsinki.L'appartement Hiisi Homes Helsinki Pasila est un bon hébergement pour séjourner à Helsinki.
Gasten van Helsinki zullen een heerlijk verblijf in Hiisi Homes Formation des caissiers à la Banque centrale de Finlande( Suomen Pankki-Finlands Bank), Helsinki.
Training van kassiers bij Suomen Pankki-Finlands Bank in Helsinki.Il est retourné à Helsinki où il devient assistant professeur en 1902, devenant professeur titulaire l'année suivante.
Hij keerde terug naar Helsingfors waar hij assistent-professor in 1902, en werd een hoogleraar het volgende jaar.Les convives sont invités à rester dans Pietarinkatu en visitant Helsinki.
Gasten van Helsinki zullen Le taux d'Helsinki est d'environ 8,50 €(11$) par heure, par enfant, peut-être moins dans certaines villes de province.
Het tarief in Helsinki is ongeveer 8.50 ¤($ 11) per uur, per kind, misschien minder Les convives sont invités à rester dans Stay Finland ApartmentRatakatu 21 en visitant Helsinki.
Stay Finland Apartment Ratakatu 21 appartementverstrekt een tof verblijf in Helsinki.Voir plus de destinations Découvrir Helsinki Helsinki est une ville animée où le soleil ne se couche pas pendant les mois d'été.
Meer bestemmingen Over Helsinki Les matchs se déroulent à Vantaa et Helsinki, en Finlande.
Uitslagen De wedstrijden werden gespeeld in het Myyrmäenstadion Situé à Helsinki, le Forenom Aparthotel Helsinki City propose des hébergements indépendants avec un système d'entrée simple et sans clé.
Het Forenom Aparthotel Vous pouvez séjourner dans l'appartement Stay Finland Apartment Merimiehenkatu 19 lorsquevous visitez Helsinki.
Stay Finland Apartment Merimiehenkatu 19 appartementverstrekt een comfortabel verblijf in Helsinki.Il a été premier violon à l'Orchestre philharmonique d'Helsinki de 1906 à 1909, puis directeur de l'orchestre de Viipuri de 1909 à 1910.
Hij was dirigent van Vous pouvez séjourner dans l'appartement Stay Finland ApartmentSinebrychoffinkatu 17 en visitant Helsinki.
Gasten van Helsinki zullen La seconde Conférence ministérielle pour laprotection des forêts en Europe(Helsinki, 1993) a permis de poursuivre les discussions sur le thème des forêts.
Op de tweede topconferentie van ministers,verantwoordelijk voor bosbeleid, in Helsinki( 1993) is de discussie over de bosproblematiek voortgezet.Strategie visant a integrer les questions d'environnement et de developpement durable dans la politique energetique-rapport au conseil europeen d'helsinki.
STRATEGIE VOOR DE INTEGRATIE VAN MILIEUASPECTEN EN DUURZAME ONTWIKKELING IN HET ENERGIEBELEID- VERSLAG AAN DEEUROPESE RAAD VAN HELSINKI.Helsinki a avant tout permis de réaffirmer que le respect des critères politiques d'adhésion constitue la condition préalable à l'ouverture des négociations.
In Helsinki is vooral bevestigd dat de vervulling van de politieke toetredingscriteria een noodzakelijke voorwaarde is voor het aanknopen van onderhandelingen.Rapport sur l'etat des travaux etabli par lapresidence pour le conseil europeen d'helsinki concernant le renforcement de la politique europeenne commune, en matiere de securite et de defense.
VOORTGANGSVERSLAG VAN HET VOORZITTERSCHAP AAN DEEUROPESE RAAD VAN HELSINKI OVER DE VERSTERKING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK EUROPEES BELEID INZAKE VEILIGHEID EN DEFENSIE.Helsinki, voici 9 à 10 mois, a mis en marche un processus tel qu'il a essentiellement pour horizon la solution du problème politique qui s'appelle Turquie.
In Helsinki werd ongeveer negen maanden geleden een procedure op gang gebracht die zou kunnen uitmonden 
