Voorbeelden van het gebruik van Etta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pour Etta.
Etta nous l'a dit.
Dat heeft Etta ons verteld.Miss Etta James.
Mevrouw Etta James.Etta te fera aucun mal.
Etta doet je geen pijn.Ton mari a raison, Etta.
Je man heeft gelijk, Etta.Son Etta Mae est morte.
Etta Mae is enkele jaren geleden overleden.Je te présente Etta.
Ik wil je voorstellen aan Etta.Tu parles d'Etta Stubbs?
We hebben het over Etta Stubbs?Etta, dites au chef ce que vous m'avez dit.
Etta, vertel hem wat je mij vertelde.La victime est uneNoire de 65 ans. Etta Stubbs.
De dode is eenzwarte vrouw van 65, Etta Stubbs.J'appelai Etta Mae Alexander à Houston.
Ik belde Etta Mae Alexander in Houston.Ce sont des images, filmées à un anniversaire d'Etta.
Het is een opname van een van Etta's verjaardagen.Etta lui explique en quelques mots ce qui s'est passé.
Ernst vertelt hem wat er zojuist gebeurd is.Le plus jeunefille a été Etta Alice avec la plus jeune des deux.
Het oudere meisje was Alice Etta met de jongere van de twee.Etta le fait toujours avec autant de flair et de passion éternelle.
Etta doet het telkens met evenveel flair en eeuwige passie.Sur une scène de crime, hors de la ville,j'ai vu Etta pour la première fois.
Er was een plaats delict buiten de stad.Ik zag Etta voor het eerst.Un conseil gratuit: Etta s'adapte bien à une lampe à incandescence à LED.
Een vrijblijvende tip: Etta past mooi met een led-filamentlamp….Pour le reste de cette biographie, nous ferons référence à Etta Zuber comme Falconer.
Voor de rest van deze biografie we zullen verwijzen naar Etta Zuber als Falconer.Lampe suspendue Etta avec son design unique se dresse tête et épaules au-dessus.
Hanglamp Etta steekt er met zijn uniek design met kop en schouders bovenuit.Quand on gagnera, quand on les vaincra,je veux que tout le monde sache que c'est Etta qui a sauvé le monde.
Als we winnen en weze verslaan… moet iedereen weten dat de wereld dankzij Etta gered is.Etta assisté à Tupelo dans les écoles et a terminé son école d'éducation à la George Washington High School.
Etta bijgewoond scholen in Tupelo en voltooide haar schoolopleiding aan de George Washington High School.Dans ce cas,pour dissiper les soupçons, notre charmante Etta pourrait conduire la mission de mon bureau.
Op die manier,om verdenkingen te voorkomen… zou de charmante Etta hier, de missie kunnen coördineren vanuit mijn kantoor.C'est Emmylou Harris, si elle avait grandi dans le bus de Neil Young et qu'elle avait sniffé de lacoke avec Iggy Pop et Etta James.
Het is Emmylou Harris als ze was opgegroeid in Neil Youngs tourbus encoke snoof met Iggy Pop en Etta James.Son mariage avec le rappeur Jay Z etla représentation de Etta James dans Cadillac Records influencé son troisième album, I Am….
Haar huwelijk met rapper Jay Z ende vertolking van Etta James in Cadillac Records beïnvloed haar derde album, I Am….Etta est idéal comme lampe suspendue au-dessus de votre table à manger élégante ou comme facteur d'attraction pour les clients dans votre bureau à domicile.
Etta is ideaal als hanglamp boven je stijlvolle eettafel of als aantrekkingsfactor voor klanten in je thuiskantoor.Deux de ses étudiantes, Vivienne Malone-Mayes et Etta Zuber Falconer, ont également obtenu à leur tour un doctorat en mathématiques.
Twee van haar studenten aan de Fisk University, Vivienne Malone-Mayes en Etta Zuber Falconer, promoveerden later zelf ook in de wiskunde.Jamesetta Hawkins, dite Etta James(Los Angeles, 25 janvier 1938- 20 janvier 2012 à Riverside, Californie) est une chanteuse américaine de jazz, soul et rhythm and blues.
Etta James, eigenlijk: Jamesetta Hawkins(Los Angeles, 25 januari 1938- Riverside, 20 januari 2012) was een Amerikaanse blues-, jazz, R&B- en gospelzangeres.L'artiste de la relève au crochet est assis sur un tabouret derrière le comptoir à son nouveau magasin sur la rueCentre crochet un poncho comme Etta James tunes sensuelle ceintures d'une radio vintage, perché au sommet d'une commode antique orné de multicolores, pièces de bonneterie.
De up-and-coming haak kunstenaar zit op een stoel achter de toonbank in haar nieuwe winkel op CenterStreet Haakvideo poncho als Etta James riemen zwoele wijsjes van een vintage radio, zat bovenop een antieke dressoir versierd met multi-gekleurde haakwerk stukken.Diplômé de l'école secondaire en 1949 Etta Zuber traditionnellement entré dans le noir Fisk University à Nashville, au Tennessee, où elle a étudié les mathématiques à la chimie que son mineure.
Afstuderen van de High School in 1949 Etta Zuber ingeschreven op de vanouds Black Fisk University in Nashville, Tennessee, waar zij studeerde wiskunde met de chemie als haar minderjarige onderwerp.Etta est né dans une Afrique- famille américaine qui clairement l'éducation et la valeur qu'elle avait l'avantage que, quelque peu inhabituelle pour ce temps, Zadie sa mère avait été instruite au Collège, en fait à Spelman College, où Etta passent la majeure partie de sa carrière.
Etta werd geboren in een Afrikaans- Amerikaanse familie die duidelijk gewaardeerd onderwijs en ze hadden het voordeel dat de, ietwat ongewoon voor deze tijd, haar moeder Zadie had zijn opleiding aan het college; in feite aan Spelman College waar Etta zou het grootste deel van haar carrière.
