Voorbeelden van het gebruik van Ets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quels ETs vont-ils atterrir?
Le nom de l'entreprise était Ets.
De bedrijfsnaam was Ets.Mais c'ets pas sa faute.
Maar dat is niet zijn schuld.Robert Collignon& fils, S.A., les mots« Ets.
Robert Collignon& fils N.V., de woorden« Ets.Je crois que les efforts des Ets ont été manifestes.
Ik denk dat de inspanningen van ET's gelukt zijn.C'ets l'avocat qui a géré mon audiance pour la garde des enfants.
Dat is de advocaat die mijn voogdijregeling gepleit heeft.Constitution de la Société Anonyme Ets. JOSKIN.
Oprichting van de naamloze vennootschap Ets. JOSKIN.La bibliothèque Ets Haim, située dans les dépendances, est moins connue.
De in de bijgebouwen gevestigde bibliotheek Ets Haim is minder bekend.Superviser par un adulte,ce gel nettoyant n'ets pas un jouet.
Te gebruiken met een volwassene, deze gel is geen speelgoed.Ets, établie rue Jules Destrée 71, à 6040 Jumet, sous le n° 20 0538 33.
Ets, gevestigd te 6040 Jumet, rue Jules Destrée 71, onder het nr. 20 0538 33.Lazare, j'étais sûre quenous recevions beaucoup d'aide des ETs comme celle-ci et Matthieu l'a confirmé.
Lazarus, ik voelde zeker datwe heel veel hulp hadden van ET bij dat geval en Matthew bevestigde dat.Délivrance annonces, Écriture nouvelles, Démarrage de l'instruction de la société,le réglage de la vidéo, ets.
Uitgevende advertenties, Schrijven nieuws, starten het bedrijf instructie,het instellen van de video, ets.Est-ce que les Ets de Roswell ont été des humains du futur voyageant en retour dans le temps pour régler l'avenir?
Waren de Roswell ET's(buitenaardsen) toekomstige mensen die terugreisden in de tijd om de toekomst aan te passen?En dépit de leurs menaces, le Président n'allait pas signerla loi- il le fit, car des ETs proches de lui, le lui conseillèrent.
Ondanks hun bedreigingen, zou de president die Wet niet tekenen-hij deed het wel omdat ET's dichtbij hem in de buurt hem die raad gaven.Obama ne peutnon plus révéler que des ETs travaillent au NSA et dans d'autres agences de ce pays et dans plusieurs autres.
Noch kan Obama onthullen dat er ET's in het NSA werken en in andere agentschappen in dat land en in diverse andere.Applications: Ind électronique(estampillage), téléphone portable, pièces d'ordinateur, garniture de moteur, rasoir, instruments médicaux,Ind chemcal.. ets.
Toepassingen: elektronisch Ind.(het stempelen), celtelefoon, computerdelen, pakking van motor, scheermes, medische instrumenten,chemcal Ind.. ets.L'entreprise Ets Robert Cornez, établie rue de Baume 258, à 7100 La Louvière(Haine-Saint-Paul), sous le n° 20 0358 27.
De onderneming Ets Robert Cornez, gevestigd te 7100 La Louvière( Haine-Saint-Paul), rue de Baume 258, onder het nr. 20 0358 27.Cette fois-ci, nous découvrons les cymbidiumscoupés à grandes fleurs des Ets Koningshof, où la régulation du climat se fait méticuleusement.
Deze keer ontdekten we de grootbloemige snijcymbidiums van Kwekerij Koningshof, waar klimaatbeheersing tot in de puntjes is geregeld.Matthieu a déclaré que les ETs proches de la Terre sont bienveillants et lorsqu'ils atterriront, ils apporteront leur technologie et nous aideront à nettoyer l'environnement.
Matthew zei dat ET's uit de buurt van de Aarde welwillend zijn en dat wanneer ze landen, ze hun technologie meebrengen en ons zullen helpen het milieu schoon te maken.Avec ses grands espaces, la sobriété de l'ammeublement et le grand parc,la villa ets également le lieu idéal pour les fêtes de mariage et cérémonies.
Met zijn grote ruimte, de soberheid van de inrichting en het grote park, is de villa tevens de ideale plek voor bruiloftsfeesten en ceremonies.Mais la propagande des Iluminati au sujet des ETs peut sembler amicale, pourtant« ils vont vous mettre en esclavage» fait encore le tour d'internet.».
Maar, die Illuminati propaganda over:'ET's zijn misschien wel vriendelijk, maar ze gaan jullie tot slaaf maken', doet nog steeds de ronde over het internet.'.Au regard des règles sur les aides d'État, la seule façon d'autoriser de telles aidesserait de considérer les e ets de la crise de la dioxine comme un«événement extraordinaire».
Volgens de staatssteunregels was de enige methode om dit soort steun goed te kunnen keuren,de e ecten van de dioxinecrisis als een„ buitengewone gebeurtenis” te beschouwen.D'autres demandent si les rapports canaliséssont vrais en ce qui concerne les ETs bénévoles qui se seraient découragés et vous auraient abandonné et que les seuls actuellement proches de la Terre maintenant viendraient en tant que conquérants.
Anderen vragen ofgechannelde rapporten waarheid zijn dat goedwillende ET's ontmoedigd werden en door jullie in de steek gelaten waren en dat de enigen die nog bij de Aarde komen, als veroveraars zullen komen.Cela peut aussi conduire à des incidents que l'onpeut croire être causés par des ETs, alors qu'il s'agit de vos propres opérations obscures en activité.
Dit kan ook leiden tot incidenten die wordenverondersteld te worden veroorzaakt door ET's, terwijl het jullie eigen zwarte operaties zijn die bezig zijn.Veuillez lui demander pourquoid'autres sources affirment que les ETs prétendront être amicaux et serviables avant de révéler leurs réelles intentions, celles de nous exterminer ou transférer dans notre corps leurs âmes maléfiques.».
Vraag hem alsjeblieft waaromandere bronnen stellen dat ET's zullen doen alsof ze vriendelijk en behulpzaam zijn, voordat ze handelen naar hun ware intentie om ons uit te roeien of hun duistere zielen in onze lichamen over te zetten.".L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 057935 à l'entreprise Rouge Ets., établie route de Florennes 15, à 6280 Gerpinnes, est renouvelé pour une période de cinq ans.
De erkenning als beveiligingsonderneming toegekend onder het nr. 20 057935 aan de onderneming Rouge Ets., gevestigd« route de Florennes 15, te 6280 Gerpinnes», wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar.Par arrêté ministériel du 3 février 2003,l'entreprise Chatelle et fils Ets S.A., établie à 1410 Waterloo, chaussée de Bruxelles 420, est agréée sous le numéro 20 0098 17 comme entreprise de sécurité pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 3 februari 2003 wordt de onderneming Chatelle et fils Ets N.V., gevestigd te 1410 Waterloo, chaussée de Bruxelles 420, onder het nummer 20 0098 17 erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaar.Certains messages, tels que les changements gigantesques dans les mers etcontinents qui nécessiteront votre évacuation par les ETs et lorsque vous retournerez sur la planète, vous aurez à vivre sous terre, sont une pure absurdité.19.
Zoals sommige boodschappen- die van mammoet veranderingen in zeeën enin landmassa's die jullie evacuatie door ET's(buitenaardsen) nodig hebben en als je naar de planeet terugkeert, moet je ondergronds leven- zij zijn zuivere onzin.A n d'apprécier la compatibilité de l'aide avec le marché commun, la Commission doit examiner si les e ets de distorsion de l'aide sur la concurrence ne l'emportent pas sur ses e ets favorables sur le développement régional.
Om te bepalen of de steun met de gemeenschappelijke markt verenigbaar is, moet de Commissie nagaan of de concurrentieverstorende e ecten van de steun niet opwegen tegen de positieve e ecten van de steun op de regionale ontwikkeling.
