Wat Betekent EULER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• euler
• euler's

Voorbeelden van het gebruik van Euler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nombre Euler.
Getal van Euler.

N'as-tu jamais essayé d'apprécier… le nombre"e" d'Euler.
Heb je Eulers e ooit geprobeerd te waarderen?

Euler discuté des plans de recherche avec Lexell et les autres mathématiciens à l'Académie.
Euler besproken onderzoek plannen met Lexell en de andere wiskundigen aan de Academie.

Peut-être une espèce de multiple de la constante d'Euler?
Misschien een soort veelvoud van de constante van Euler-Mascheroni.

Euler des cours n'a pas atteint ce niveau remarquable de la production sans aide.
Euler natuurlijk niet de verwezenlijking van deze opmerkelijke niveau van de uitvoer, zonder hulp.

En 1785, il croit avoir démontré la loi de réciprocité quadratique formulée par Euler.
Hij bewees in 1796 als eerste de wet van de kwadratische wederkerigheid, die in 1783 door Leonhard Euler was opgesteld.

Même si à Berlin Euler continué à recevoir une partie de son salaire en provenance de Russie.
Zelfs terwijl in Berlijn Euler blijven ontvangen een deel van zijn salaris uit Rusland.

Une autre contribution que nous devrions mentionner est que le rédacteur en chef de deux volumes de Euler œuvres.
Een andere bijdrage die we moeten vermelden is dat als redacteur voor twee volumes van Euler's verzameld werk.

Euler problèmes de santé a commencé en 1735 quand il avait une fièvre grave et presque perdu sa vie.
Euler's gezondheidsproblemen begon in 1735 toen hij had een zware koorts en verloor bijna zijn leven.

Des assureurs et des réassureurs privés comme Euler Hermes en Allemagne en proposent depuis des années.
Particuliere verzekeraars en herverzekeraars zoals de Duitse Euler Hermes bieden het al jaren aan.

Grâce à leur influence, l'étude du calcul infinitésimal est devenu l'un des axes principaux du travail d'Euler.
Onder hun invloed werd de bestudering van de differentiaal- en integraalrekening ook het belangrijkste onderdeel van Eulers werk.

Dès qu'il savait qu'il ne serait pas nommé à la chaire de physique, Euler gauche de Bâle, le 5 avril 1727.
Zodra hij wist dat hij niet zou worden benoemd op de leerstoel van de fysica, de Euler links Basel op 5 april 1727.

Euler a obtenu son consentement du père de changer de mathématiques après Johann Bernoulli avait utilisé sa persuasion.
Euler verkregen toestemming van zijn vader over te stappen op een Mathematics na Johann Bernoulli gebruik had gemaakt van zijn overtuiging.

Chronologies Le problème de Bâle est posé par Pietro Mengoli; il sera résolu en 1735 par le mathématicien suisse Leonhard Euler.
Het Bazel-probleem werd voor het eerst in 1644 aan de orde gesteld door Pietro Mengoli en werd bijna honderd jaar later, in 1735, opgelost door Leonhard Euler.

Euler père voulait que son fils de le suivre dans l'église et l'envoya à l'Université de Bâle à préparer pour le ministère.
Euler's vader wilde zijn zoon om hem te volgen naar de kerk en stuurde hem naar de universiteit van Basel voor te bereiden op het ministerie.

Il est décrit en tant que: En circulation à la fois théorique et de mécanique appliquée, elle aborde d'Euler occupation intense avec le problème de propulsion du navire.
Het is beschreven als: Outstanding in zowel het theoretische en toegepaste mechanica, richt zij Euler's intense bezetting met het probleem van het schip voortstuwing.

Euler la réputation a été de faire une offre à Berlin, en première, mais il préférait rester à Saint-Pétersbourg.
Euler's reputatie was het de bedoeling om een bod uit te gaan naar Berlijn, maar in eerste instantie dat hij de voorkeur aan blijven in Sint-Petersburg.

L'utilisation de la lettre grecque π pour désigner le rapport de la circonférence d'un cercle à son diamètre a également été popularisée par Euler, mais celui-ci n'est pas à l'origine de la notation.
Het gebruik van de Griekse letter π om de ratio van de omtrek van een cirkel tot zijn diameter aan te duiden werd ook door Euler gepopulariseerd, hoewel dit begrip niet van hem afkomstig was.

Euler travail en mathématiques est si vaste qu'un article de cette nature ne peut que donner un très superficielle compte de celui-ci.
Euler's werk in de wiskunde is zo groot dat een artikel van deze aard kan niet anders dan een zeer oppervlakkig rekening houdt met ons.

Ces problèmes ont été populaires en ce moment avec Jacob et Johann Bernoulli ayant apporté des contributions importantes et Euler, en 1744, après avoir donné une règle pour déterminer un arc en minimisant entre deux points sur une courbe continue ayant deuxième dérivés.
Deze problemen waren populair op dit moment met het Jacob en Johann Bernoulli belangrijke bijdragen hebben geleverd en Euler, in 1744, na een regel te bepalen minimaliseren van een boog tussen twee punten op een curve die continu tweede derivaten.

Euler contribué à la connaissance dans de nombreux autres domaines, et dans chacun d'eux il emploie son savoir mathématique et les compétences.
Euler bijgedragen aan kennis in een groot aantal andere terreinen, en met hen allen werkzaam hij zijn wiskundige kennis en vaardigheid.

Nous examinerons les domaines des mathématiques d'Euler réalisations plus loin dans cet article mais, à ce stade, il est utile de résumer les travaux de Euler, en cette période de sa carrière.
We zullen onderzoeken Euler's wiskundige prestaties verderop in dit artikel, maar in dit stadium is het de moeite waard een samenvatting van Euler's werk in deze periode van zijn carrière.

Euler avait travaillé sur la simplification de la solution au problème de même que Binet à peu près au même temps que le catalan, autour de 1838.
Euler gewerkt aan de vereenvoudiging van de oplossing voor het probleem net als Binet op bijna hetzelfde moment als het Catalaans, rond 1838.

Bien que ni gagnée, le prix a été remporté par Euler, Du Châtelet's Dissertation sur la nature et la propagation du feu a été publié par l'Académie en 1744 ainsi que les arguments de Voltaire et les lauréats.
Hoewel noch won, de prijs werd gewonnen door Euler, Du Châtelet's Dissertation sur la aard et la vermeerdering du feu werd gepubliceerd door de Academie in 1744 samen met de opmerkingen van Voltaire en de winnende inzendingen.

Euler, va bien au-delà de la marque, mais en montrant comment il était frustré de ne pas résoudre le problème lui-même, a écrit à Clairaut que ses résultats étaient les suivants:….
Euler, die verder gaat dan het merk, maar toont hoe gefrustreerd hij was lossen het probleem niet op zichzelf, schreef Clairaut dat zijn resultaten waren:….

Mon propre intérêt pour l'intégrales des Euler- Laplace type dates, je pense, à partir du moment où Sir Edmund Whittaker a donné quelques propriétés de la transformation de Laplace dans ses cours à Cambridge en 1903 ou 1904.
Mijn eigen interesse in de integralen van de Euler- Laplace type data, denk ik, vanaf het moment dat Sir Edmund Whittaker gaf enkele eigenschappen van de Laplace transformatie in zijn colleges in Cambridge in 1903 of 1904.

Euler est devenu professeur de physique à l'Académie en 1730 et, depuis cette lui a permis de devenir un membre à part entière de l'Académie, il a pu renoncer à son poste marine Russe.
Euler werd professor in de natuurkunde aan de Academie in 1730 en sinds dit kon hij een volwaardig lid van de Academie, hij was in staat om afstand te doen van zijn Russische marine post.

Aider les scientifiques Euler ne sont pas de simples secrétaires, il a évoqué le régime général des travaux avec eux, et ils ont développé ses idées, le calcul de tableaux, et parfois rassemblé des exemples.
De wetenschappers te helpen Euler waren niet louter secretaresses; hij gesproken heeft over de algemene regeling van het werken met hen, en zij zijn ideeën ontwikkeld, berekenen tafels, en soms samengesteld voorbeelden.

Le fait que d'Euler père avait été un ami de Johann Bernoulli's dans leur premier jour sans aucun doute rendu la tâche de persuasion beaucoup plus facile.
Het feit dat Euler's vader was een vriend van Johann Bernoulli 's in hun undergraduate dagen ongetwijfeld is het opstellen van de overreding veel gemakkelijker.

En 1760 Euler Lambert recommandé pour le poste de professeur d'astronomie à Saint-Pétersbourg Académie des sciences pour pourvoir un poste vacant, en raison d'une réorganisation de l'Académie et les changements politiques, sont restés vacants pendant plusieurs années.
In 1760 Euler aanbevolen Lambert voor de positie van hoogleraar sterrenkunde aan het Sint-Petersburg Academy of Sciences een vacature te vullen, die vanwege een reorganisatie van de Academie en politieke veranderingen, bleef onbezet voor meerdere jaren.