Voorbeelden van het gebruik van Eventbrite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Commencer à créer un nouvel événement dans Eventbrite.
Si le plugin de l'API Eventbrite est installé, mais qu'il manque Keyring ou une connexion à eventbrite.
Als de Eventbrite API-plugin is geà ̄nstalleerd, maar Keyring of een Suivez vos progrès avec l'application Eventbrite Organizer.
Volg je voortgang met de Eventbrite Organizer-app.L'appli Eventbrite Spectrum que vous avez utilisée a été créée par un développeur tiers, et non pas par Eventbrite.
De Eventbrite Spectrum-app die je hebt gebruikt, is ontwikkeld door een externe ontwikkelaar, niet door CONSEIL: Vous n'avez pas encore utilisé l'API Eventbrite?
TIP: Heb je Eventbrite's API nog nooit eerder gebruikt?
Mensen vertalen ook
Lorsque les présentes Conditions utilisent le terme« Eventbrite»,« nous»,« notre» ou« nos», elles font référence à Eventbrite, Inc.
Wanneer in deze Voorwaarden"Eventbrite","wij","ons" of"onze" wordt vermeld, verwijst dit naar Eventbrite, Inc.REMARQUE: Le dépôt direct affichera« Eventbrite, Inc.
OPMERKING: De directe storting wordt weergegeven met'Eventbrite, Inc.Utilisez l'app Eventbrite Organisateur pour impressionner les participants avec un enregistrement rapide et des ventes de billets à l'entrée.
Gebruik de Eventbrite Organizer app om indruk te maken op je bezoekers met snelle check-in en ticketverkoop aan Si les billets sont gratuits et que vous ne les faites pas payer,vous pouvez utiliser Eventbrite gratuitement!
Wanneer je tickets gratis zijn, kun je ookgratis gebruik maken van Eventbrite!Le plugin de l'API Eventbrite offre toute la force d'Eventbrite à WordPress, tant pour les utilisateurs que pour les développeurs.
Dankzij de Eventbrite API-plugin kunnen gebruikers én ontwikkelaars in WordPress over de kracht van Eventbrite beschikken.REMARQUE: Actuellement, vous ne pouvez pas créer denouveaux événements dans l'application Eventbrite Organisateur.
OPMERKING: Je kunt op dit moment geennieuwe evenementen maken in de Eventbrite Organizer-app.Lorsque cette présente Entente du commerçant mentionne« Eventbrite»,« nous»,« notre» ou« nos», elle se réfère à Eventbrite Inc.
Wanneer in deze Handelsovereenkomst"Eventbrite","wij","ons" of"onze" wordt vermeld, verwijst dit naar Eventbrite, Inc.Veuillez utiliser l'un des navigateurs de laliste pour vous assurer la meilleure expérience possible lorsque vous utilisez Eventbrite.
Gebruik een van de weergegevenbrowsers om de beste gebruikerservaring met Eventbrite te garanderen.
Vous pourrez voir les informations de votre profil mis à jour et les autres utilisateurs Eventbrite ne peuvent voir votre profil qu'en visitant cette page.
Je ziet je bijgewerkte profielgegevens en andere Eventbrite-gebruikers kunnen je profiel alleen zien als ze deze pagina bezoeken.La plupart des organisateurs qui transfèrent les frais aux participants ne paient aufinal rien en utilisant Eventbrite!
De meerderheid van de organisatoren die kosten aan hun kopers doorgeven,betalen geen extra kosten om Eventbrite te gebruiken!Avant Eventbrite, il dirigeait les équipes de Lytro et de DigitalThink, et avait occupé le poste de Président de Great Place to Work Inc.
Voordat hij bij Eventbrite in dienst trad, was hij teamleader Nous avons choisi de nous concentrer sur dessolutions alternatives pour connecter Eventbrite à Salesforce.
We hebben ervoor gekozen ons opalternatieve oplossingen te richten om Eventbrite met Salesforce te verbinden.Supprimez les tâches manuelles en intégrant facilement Eventbrite aux plus de 170 outils que vous utilisez déjà, comme Salesforce, Mailchimp, et SurveyMonkey.
Maak een einde aan handmatige taken door Eventbrite naadloos te integreren met de meer dan 170 tools die je toch al gebruikt, zoals Salesforce, Mailchimp en SurveyMonkey.Vérifiez qu'aucun de vos événements en coursn'utilise l'outil classique d'Eventbrite« Google Analytics».
Controleer dat geen van je andere liveevenementen gebruikmaakt van de klassieke Eventbrite-tool Google Analytics.Eventbrite se réserve le droit, à sa discrétion, de prélever des frais pour l'utilisation du ou l'accès futurs aux API Eventbrite.
REMARQUE: Nous vous conseillons de créer des nouveauxbillets dans l'Outil de placement Eventbrite plutôt que dans Étape 2 sur votre page Modifier.
OPMERKING: We raden je aan nieuwe tickets in de Eventbrite Seat Designer te maken in plaats van via Stap 2 op Dans un souci de clarté, Eventbrite ne perçoit et ne verse pas la TVA sur les Frais de traitement de paiement Eventbrite ni sur le prix des billets ou des inscriptions que vous vendez sur ou par le biais du Site.
Voor de duidelijkheid, Eventbrite int geen btw over de Eventbrite-toeslag voor betalingsverwerking of over de prijs van de tickets of registraties die je op of via de Site verkoopt.Plusieurs partenaires proposent un processus de paiement qui leur est propre, ce qui signifie queles participants peuvent effectuer leurs achats Eventbrite directement sur leur site.
Veel van onze partners bieden een geïntegreerd betaalproces,wat betekent dat bezoekers hun Eventbrite-aankoop rechtstreeks op de site kunnen voltooien.Ce partenariat est idéal car nous souhaitons aider nos clients àprendre de meilleures décisions, et Eventbrite cherche également à fournir des données exploitables à ses utilisateurs» a déclaré Dave Goldberg, PDG de SurveyMonkey.
Dit vormt een perfect partnerschap omdat wij onze klanten willen helpenbetere beslissingen te nemen en Eventbrite zich eveneens richt op het leveren van gegevens waar hun gebruikers iets mee kunnen", aldus Dave Goldberg, CEO van SurveyMonkey.Eventbrite ne sera en aucun cas tenue responsable pour les coûts et/ou les dommages associés aux billets imputables à des situations de fraude et/ou de dommages associés à l'achat du billet par des moyens non officiels, comme des tiers.
Eventbrite kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor kosten en/of schade in verband met tickets die zijn voortgekomen uit fraudesituaties en/of voor schade die verband houdt met de aankoop van het ticket via niet-officiële middelen, zoals derden.Si une politique de remboursement n'est pas publiée ou ne respecte pas les exigencesminimales énoncées ci-dessus, Eventbrite peut(mais n'a aucune obligation de) modifier cette politique de remboursement, pour qu'elle réponde à ces exigences minimales.
Als er geen restitutiebeleid wordt geplaatst of het niet voldoet aan de hierboven vermelde minimumvereisten,mag Eventbrite(maar is hiertoe niet verplicht) een dergelijk restitutiebeleid wijzigen zodat het voldoet aan deze minimumvereisten.Eventbrite ne sera en aucun cas tenue responsable pour les charges qui résultent de la non-conformité par les Organisateurs avec des procédures applicables qui doivent être mises en œuvre par les Organisateurs pour vérifier la validité des billets.
Eventbrite kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor eventuele kosten die voortvloeien uit het niet naleven door Organisatoren van toepasselijke procedures die door de Organisatoren moeten worden toegepast om de geldigheid van tickets te controleren.Par exemple, Eventbrite, Inc a une certification Privacy Shield(Protection des données), ce qui signifie qu'elle est auto-certifiée pour protéger vos Données personnelles provenant de l'EEE, de la Suisse et du Royaume-Uni, conformément aux principes établis sur la confidentialité des données.
Zo is Eventbrite, Inc gecertificeerd voor Privacy Shield, wat betekent dat het zichzelf certificeert om Persoonsgegevens uit de EER, Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk te beschermen in overeenstemming met de geldende beginselen voor gegevensprivacy.Le siège social d'Eventbrite se trouve à San Francisco, en Californie, et toute action légale contre Eventbrite liée à nos Services et qui n'est pas empêchée par les dispositions d'arbitrage des présentes Conditions doit être déposée et doit avoir lieu à San Francisco.
Eventbrite is gevestigd in San Francisco, Californië, en alle juridische stappen tegen Eventbrite met betrekking tot onze Diensten en die niet worden uitgesloten door de arbitragebepalingen in deze Voorwaarden, moeten worden ingediend en plaatsvinden in San Francisco.
