Voorbeelden van het gebruik van Every in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous l'appelons PFC Every 3.
Wij noemen dit PFC Elke 3.Every ne sont pas juste beaucoup d'amusement pour un cycle typique de 12 semaines.
Every-dag(pijnlijke) schoten enkel niet veel pret voor een typische 12 weekcyclus zijn.Elle fait partie de la famille Every Mart.
Lid van de Every Mart-familie.Every sur ce style de sacs à main Coach gros sont bien exprimés pour expliquer la mode elements.
Every details over deze stijl Coach handtassen groothandel zijn goed uitgedrukt om mode te verklaren elements.Selon le rapport, vous faisiez vos courses chez Every Mart.
Volgens het politierapport deed u boodschappen bij de Every Mart.Every sur cette réplique de style sacs à main Coach gros sont bien exprimées pour expliquer la mode elements.
Every details over deze stijl replica Coach handtassen Wholesale zijn goed uitgedrukt om mode te verklaren elements.Si vous voulez mon avis, je pense que c'est la faute d'Every Mart.
Als u het mij vraagt, is het Today almost every platform(WordPress, Joomla, Wix) a de nombreux différents de réponse adaptative des thèmes disponibles.
Today almost every platform(WordPress, Joomla, Wix) heeft een tal van verschillende responsive of adaptive thema' s beschikbaar.Travailler dans une entreprise, havingthe same job or simply seeing each other every….
Werken in een bedrijf,met dezelfde baan of gewoon zien elkaar elke….Every de test est un numéro de commande unique, ce qui signifie que le test de la carte mère est fait seulement pour votre commande.
Every testen rapport is met een uniek ordernummer, wat betekent dat het moederbord test is uitsluitend gedaan voor uw bestelling.Pas une promotion,mais j'ai un Conseil de pinterest appelé Every Sophie Thing.
Niet een promotie, maarik heb een pinterest board genoemd elke Sophie Thing.Every partie et des composants est strictement examinés et inspectés conformément au standardssuch approprié comme CE, en, UL et ROHS, etc.
Every de delen en de componenten worden strikt getest en overeenkomstig relevante standardssuch als Ce, EN, UL en ROHS, enz.Pendant la Première Guerre Mondiale l'armée britannique a utilisé la maison comme Every Man's Club.
Chaque son a une signature unique,so it would be accurate to say that every piece created at Soundwave ArtTM is truly one-of-a-kind.
Elk geluid heeft een unieke handtekening,so it would be accurate to say that every piece created at Soundwave ArtTM is truly one-of-a-kind.Et nous voulons que la perspective- que toute la gloire dans l'Univers appartient à Dieu seul,to inform every single thing we[…].
En we willen dat perspectief- dat de heerlijkheid in het heelal behoort alleen God,to inform every single thing we[…].This condition puts flesh on the bones of the idea that every company should be free to Cette condition donne corps à l'idée selon laquelle chaque entreprise devrait être libre de.
This condition puts flesh on the bones of the idea that every company should be free to Deze voorwaarde legt de basis voor het idee dat elk bedrijf vrij zou moeten zijn.Le Dieu qui sait tout, nous avons parlé ce matin,,knows every word we have ever spoken.
De alwetende God hebben we gesproken over deze morgen,weet dat elk woord dat we ooit hebben gesproken.Every One Hour Lines Indicateur dessine des lignes verticales d'une heure avec une valeur numérique à chaque ligne, 1 pour la première ligne d'heure et 24 pour la dernière ligne d'une heure.
Elke One Hour Lines Indicator trekt een uur verticale lijnen met een numerieke waarde toe aan elke lijn, 1 het eerste uur lijn en 24 voor het laatste uur lijn.Que Dieu vous bénisse avec une âme aimante cette nouvelle veille del'année, Puisse chaque veille embrasse Adam, and every Adam meets his eve.
Moge God zegene u met een liefhebbende ziel dit nieuwe jaar vooravond,Moge elke vooravond kust haar Adam, and every Adam meets his eve.Concerned, every political party in the government coalition, and both of the two major concernés, tous les partis politiques de la coalition gouvernementale et les deux principaux.
Concerned, every political party in the government coalition, and both of the two major betrokken, elke politieke partij in de regeringscoalitie en beide van de twee majoors.Si vous êtes à la recherche d'une œuvre d'art dans vos murs de bureau, faites-le se produire Every Moment Matters 3D Décor de Mur de Bureauest le choix parfait.
Als je op zoek bent naar een kunstwerk in je kantoormuren Every Moment Matters 3D Kantoor Muur Decoris de perfecte keuze.Which one hopes every care professional to have- but an extraordinary bond with colleagues and,- ce que tout professionnel de la santé espère avoir- mais un lien extraordinaire avec ses collègues et.
Which one hopes every care professional to have- but an extraordinary bond with colleagues and,- wat hoopt dat elke zorgprofessional heeft- maar een buitengewone band met collega's en.Une autre exposition récente(depuis l'année dernière) installation de Greer etœuvre d'art de la performance intitulée Every Moment perdu est perdu pour toujours.
Een andere recente tentoonstelling(van vorig jaar) Greer's installatie enperformance kunst stuk getiteld Every Moment verloren is voor eeuwig verloren.To highlight the vulnerability bicyclists experience every day when sharing the road with cars Il met en évidence la vulnérabilité des cyclistes chaque jour lorsqu'ils partagent la route avec des voitures.
To highlight the vulnerability bicyclists experience every day when sharing the road with cars Het benadrukt de kwetsbaarheid van fietsers elke dag wanneer ze de weg delen met auto's.À chaque plat et en montant l'escalier, le majordome lui fait remarquer:« The same procedure as last year, Miss Sophie?»,« Thesame procedure as every year, James!» lui répond-elle!
Voorafgaand aan elke gang vraagt James aan Miss Sophie:"The same procedure as last year, Miss Sophie?",waarop zij antwoordt:"The same procedure as every year, James! K9 carries something for every dog, grands et petits, à partir de jouets pour chiens aux friandises pour chiens, de l'habillement chien à chien lits, des fournitures de toilettage de chien à chien, des bols d'eau.
 K9 carries something for every dog, grote en kleine, van hond speelgoed aan hond behandelt, van hond kleding tot hondenbedden, from dog grooming supplies to dog water bowls.After that, Miller est apparu dans Island City, avec Andy Garcia, Julianna Margulies, et StevenStrait, et co-vedette dans Beware the Gonzo et Every Day, tous deux en première au Festival du Film de Tribeca.
Na die, Miller verscheen in City Island, met Andy Garcia, Julianna Margulies, en Steven Strait,en co-ster in Pas op voor de Gonzo en Every Day, die beide in première op het Tribeca Film Festival.Nature, values and principles of co-operation and business issues and skills in every la nature, les valeurs et les principes de la coopération et les questions commerciales, ainsi que les compétences dans chaque domaine.
Nature, values and principles of co-operation and business issues and skills in every aard, waarden en principes van samenwerking en zakelijke kwesties en vaardigheden in elke.Every Little Thing peut faire référence à: Every Little Thing, chanson des Beatles de 1964 Every Little Thing She Does Is Magic, chanson du groupe The Police en 1981 Every Little Thing.
Every Little Thing kan verwijzen naar: Every Little Thing(duo), een Japans duo Every little thing(The Beatles), een nummer van The Beatles Every Little Thing She Does Is Magic, een nummer van The Police.Alors que les flottes vont croiser leur route, Nelson, pour galvaniser ses hommes, fait hisser par pavillons un messagequi deviendra historique:« England expects that every man will do his duty»« L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir».
Enkele momenten voor de slag, liet Nelson seinvlaggen hijsen met een boodschap aan de gehele vloot:England expects that every man will do his duty,"Engeland verwacht dat iedere man zijn plicht zal doen.
