Wat Betekent EVITER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermijd
• het vermijden
• voorkomen
• vermijden

Voorbeelden van het gebruik van Eviter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Eviter la cuisine.
Voorkomen dat de keuken.

Tabacologie, bien-etre, comment eviter les antidepresseurs.
Stoppen met roken, welzijn, hoe vermijd je antidepressiva.

Eviter les objets acérés.
Oppassen voor scherpe voorwerpen.

Niveau sonore faible Eviter les nuisances sonores est indispensable, surtout dans les zones urbaines et résidentielles.
Laag geluidsniveau Het voorkomen van geluidshinder is een pre, zeker in stedelijke gebieden en woonomgevingen.

Eviter c'est ne pas rappeler.
Vermijden is niet terugbellen.

Eviter la Double Imposition.
Het Vermijden van Dubbele Belasting.

Eviter les dommages dus à une tension instable.
Voorkomen van schade door onstabiele spanning.

Eviter les accidents- Evaluer les risques.
Voorkomen van ongevallen- Inschatten van de risico's.

Eviter le contact du contenu avec les doigts.
Vermijd dat de inhoud in contact komt met de vingers.

Eviter les boucles infinies dans les réponses automatiques.
Lussen voorkomen bij automatisch antwoorden.

Eviter d'appliquer à la surface des poils du chat.
Vermijdt oppervlakkige toepassing op het haar van de kat.

Eviter ou tirer des décombres et collecter les bonus….
Voorkomen of schieten puin en verzamelen van Power-ups….

Eviter la rupture des câbles et de leurs attaches;
Een breuk van de kabels en de bevestigingspunten te vermijden;

Eviter de pincer la peau fortement avant l'injection.
Vermijd het om stevig in de huid te knijpen voordat u injecteert.

Eviter les problèmes à l'heure de légaliser votre propriété.
Vermijd problemen op het moment dat u uw woning legaliseert.

Eviter de toucher le contenu de l'applicateur avec les doigts.
Vermijd contact van de inhoud van de applicator met de vingers.

Eviter la prise de complément(s) avec du pamplemousse, frais ou en jus.
Vermijd het gebruik vancomplement(s) met grapefruit, vers of op sap.

Eviter les condamnations à la peine de mort fait économiser à la ville des millions de dollars.
Het vermijden van doodstrafzaken bespaart de stad miljoenen dollars.

Eviter les contacts avec les désinfectants car ils peuvent inactiver le virus vaccinal.
Contact met desinfectiemiddelen vermijden, aangezien deze het vaccinvirus kunnen inactiveren.

Eviter de secouer/d'agiter vigoureusement pour prévenir la formation de mousse.
Krachtig schudden/roeren dient te worden vermeden om schuimen van het product te voorkomen.

Eviter les nuisances sonores est indispensable, surtout dans les zones urbaines et résidentielles.
Het voorkomen van geluidshinder is een pre, zeker in stedelijke gebieden en woonomgevingen.

Eviter l'exposition de la solution de drotrécogine alfa(activée) à la chaleur et/ ou aux rayons solaires directs.
Vermijd blootstelling van drotrecogin alfa( geactiveerd) oplossingen aan hitteen/ of direct zonlicht.

Eviter les failles de sécurité lors du développement d'une application- Partie 2: mémoire, pile et fonctions, shellcode.
Het vermijden van veiligheidslekken bij het ontwikkelen van een applicatie- Deel 2: geheugen, stack en functies, commandoregelcode.

Eviter les coups de soleil Les chats blancs ou ceux avec les oreilles et le visage blanc sont particulièrement sujets aux coups de soleil.
Voorkomen van verbranding Witte katten of katten met witte oren en een wit hoofd zijn extra gevoelig voor verbranding.

Eviter l'utilisation du bâtonnet ouaté qui peut pousser le cérumen dans l'oreille et surtout blesser la peau du conduit auditif.
Vermijd het gebruik van wattenstaafjes waarbij oorsmeer dieper in het oor kan worden geduwd en de gehoorgang beschadigd kan raken.

Eviter trop investir, surtout si vous êtes seulement un débutant, pour minimiser la quantité d'perd que vous vous tenez à faire face.
Vermijd te investeren te veel, vooral als je alleen een beginner, het minimaliseren van de hoeveelheid die je verliest staan om het gezicht.

Eviter de nouvelles actions de juge, parce que chaque nouveau cas est une hérésie, toute hérésie est un égarement, et tout égarement aller en enfer".
Vermijd nieuwe rechter acties, omdat elke nieuwe zaak is ketterij, elke ketterij is een dwaling en elke dwaling te gaan in de hel".

Eviter la lumière du soleil, utilisent des écrans solaires et d'éviter un traumatisme mécanique peut aider à réduire la gravité des blessures.
Het vermijden van zonlicht, met behulp van zonnebrandmiddelen en het vermijden van mechanische trauma kan helpen om de ernst van de verwondingen terug te dringen.

Eviter les coups de chaleur Quand il fait extrêmement chaud, vous pouvez aider votre chat à éviter un coup de chaleur en le gardant à l'intérieur dans une pièce fraiche.
Voorkomen van een zonnesteek Bij extreme warmte kunt u een zonnesteek bij uw kat voorkomen door haar binnen te houden in een koele kamer.

Eviter l'utilisation chez des chiens déshydratés, hypovolémiques ou souffrant d'hypotension, puisqu'il y a un risque potentiel d'augmentation de la toxicité rénale.
Vermijd het gebruik bij gedehydrateerde, hypovolemische of hypotensieve dieren; in deze gevallen is er een potentieel verhoogd risico van nefrotoxiciteit.

Hoe "eviter" te gebruiken in een Frans zin

Eviter toutes les erreurs, même minimes.

Eviter l’utilisation prolongée sans avis spécialisé.

Eviter les messageries électroniques des GAFAM.

Eviter les lipides n’est pas si.

Eviter les secrets entre les humains.

Eviter d’en consommer tous les jours.

Eviter cette feuille qui pourrait crisser.

Eviter également une utilisation trop prolongée.

Eviter l’alcool sous toutes ses formes.

eviter les crevasses stockage lait maternel.

Hoe "vermijd, voorkomen, het vermijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Vermijd ook overmatig gebruik van water.

Dat mag, maar vermijd dan misverstanden.

Toch kon sluiting niet voorkomen worden.

Voorkomen dat onze tijd verloren gaat.

Aanbieders die voorkomen dat tracht de.

Het vermijden van hoog oplopende renovatiekosten.

Met het vermijden van diepe dalen.

Overlevenden van kentucky, het voorkomen dat.

Daarmee kunnen hogere boetes voorkomen worden.

Witte vallen voorkomen besmetting volgend jaar.