Voorbeelden van het gebruik van Fabri in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fabri Armorum Epée à une main, Rome Incl.
Nous sommes l'un des groupes m?s grande fabri?
Fabri Armorum Épée à une main, Claus Incl.
Fabri Armorum Eenhander Claus Incl.Les assiettes profondes Cozy& TrendyTavola Grey sont fabri….
De Cosy & Trendy Tavola Grey diepeborden zijn gemaakt uit a….Fabri, Ignace, Woluwe-Saint-Pierre.
De heer Fabri, Ignace, Sint-Pieters-Woluwe.Tu t'es demandé pourquoi ça n'arrive pas à Vincenzo Fabri?
Vraag jij jezelf nooit af waarom dat Vincenzo Fabri niet overkomt?Fabri Armorum Epée courte Jérusalem Incl.
Fabri Armorum Kort zwaard Jeruzalem Incl.Il y a des forts et des palais fabri sont fabriqués à partir de cette pierre.
Fabri Armorum Fléau d'armes avec des poids Incl.
Fabri Armorum Strijdvlegel met gewichten Incl.Il pourrait te trahir, mais pas par principe comme Fabri ou Romizi.
Zou hij je verraden, als hij moest, maar niet uit principe zoals Fabri of Romizi.Fabri Armorum Fléau d'armes avec des poids Incl.
Fabri Armorum Strijdvlegel met enkel gewicht Incl.Le choix du protecteur doit être fait par le fabri cant en fonction du risque existant.
Fabri fut nommé chef de chœur de l'église Saint-Donatien de Bruges en 1412.
Fabri was later koormeester van de Sint-Donatiuskerk te Brugge in 1412.Caterpillar Tractor ou par d'autres fabri cants vers l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient.
Afrika en het Middenoosten,van door Caterpillar Tractor of andere fabrikanten vervaardigde machine-onderdelen.Fabri développé une théorie des marées qui se fonde sur l'action de la lune.
Fabri ontwikkelde een theorie over getijden die was gebaseerd op het optreden van de maan.Grâce à Ricci, il avait fait la connaissance du grand-duc Leopold II etle Grand-Duc a vu que Fabri a été libéré assez rapidement de prison.
Via Ricci hij had gemaakt van de kennis van groothertog Leopold II ende Groothertog zag dat Fabri werd vrijgelaten uit de gevangenis vrij snel.Rouleau imprimé coton Fabri, 100% coton tissu bricolage textile, Textile de tissu de rideau en coton.
Rolgedrukt katoen Fabri, 100% katoen DIY textiel, Katoenen gordijnstof textiel.Je pensais pourtant que ce serait évident, pour un Vénitien retors comme toi, que rien ne pourrait autant brouiller les pistes au servicequ'un déjeuner avec Vincenzo Fabri.
Toen dacht ik dat het voor de hand zou liggen voor een sluwe Venetiaan als jij dat er niets beter zou zijn om de afdeling te miseiden daneen lunch met Vincenzo Fabri.Rodrigo Fabri est un footballeur brésilien né le 15 janvier 1976 à Santo André État de São Paulo.
Rodrigo Fabri(Santo André, 15 januari 1976) is een voormalig Braziliaanse voetballer.Nous sommes arrivés pour le cas de retour des amis du tremblement de terre, nous nous sommes réveillés dans cet endroit fantastique avec des gens fantastiques et il nous a laissé un morceau debonjour coeur Cinzia et fabri.
We kwamen voor het geval van terugkeer van de aardbeving vrienden, we wakker in deze fantastische plek met fantastische mensen en er vertrokken we een stukje van hethart hello Cinzia en Fabri.Thomas Fabri(vers 1380- vers 1420) est un compositeur actif vers 1400, sans doute originaire des anciens Pays-Bas.
Thomas Fabri is een componist uit de Zuidelijke Nederlanden(= Vlaanderen), actief omstreeks 1400.Nous avons cru en la valeur et aux avantages du programme Erasmus dès le départ, et nous avons gardé le rythme en nous développant et en nous améliorant continuellement»,déclare Stefania Fabri, directrice du bureau«International et UE».
We geloofden vanaf het begin in de waarde en de voordelen van het Erasmusprogramma en door voortdurende uitbreidingen en verbeteringen hebben we de kracht erin gehouden”,zegt Stefania Fabri, directeur van het International& EU Office. Internationalisering staat hoog op de agenda van UoM en Erasmus is daar een belangrijk onderdeel van.Certains, dont le jésuite Fabri, ont attaqué non seulement Huygens théories, mais aussi ses observations.
Sommigen, met inbegrip van de Jesuit Fabri, aangevallen, niet alleen theoriën Huygens, maar ook zijn opmerkingen te maken.Un fabri cant situé dans un État membre peut choisir un organisme notifié par un autre État membre.
Een in de ene Lid-Staat gevestigde fabrikant kan kiezen voor een instantie waarvan kennisgeving is gedaan door een andere Lid-Staat.Les droits de douane, les droits et taxes d'entrée ainsi queles taxes indirectes frappant l'importation ou la fabri cation de la fourniture dans le pays associé, sont ceux visés par l'article 3 de la décision n° 38/71 du Conseil d'association, du 22 avril 1971, relative au régime fiscal et douanier applicable dans les États associés aux marchés financés par la Communauté.
De douanerechten, invoer rechten en -heffingen alsook de indirecte belastingen,van toepassing op de invoer of de vervaardiging van de te leveren goederen Ín het geassocieerde land, zijn die welke zijn bedoeld in artikel 3 van besluit nr. 38/71 van de Associatieraad van 22 april 1971 betreffende de fiscale regeling en de douaneregeling welke in de geassocieerde Staten dienen te worden toegepast op de door de Gemeenschap gefinancierde contracten.Fabri fut l'élève de Jean de Noyers alias Tapissier à Paris et de Johannes Echgaerd à Bruges, si on peut croire la partition de son Gloria, où il est décrit comme scolaris Tapissier.
Fabri werd in Parijs door Jean de Noyers alias Tapissier opgeleid en in Brugge door Johannes Ecghaert. althans volgens een Gloria, waarin hij omschreven wordt als'scolaris Tapissier.Bartholomeus De Groof, Albert Den Ouden, Petrus Terlingen, Guido Mertens, Roger Mestdagh, Joannes Miljoen,Maria Fabri et Hilde De Groof, ayant tous élu domicile chez Me Jan De Lat, avocat, Lierseweg 238, à 2200 Herentals, ont introduit le 5 juillet 2005 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté ministériel du 6 avril 2005 portant approbation du plan particulier d'aménagement dénommé« Engelstraat», de la commune d'Oud-Turnhout Moniteur belge du 9 mai 2005.
Bartholomeus De Groof, Albert Den Ouden, Petrus Terlingen, Guido Mertens, Roger Mestdagh, Joannes Miljoen,Maria Fabri en Hilde De Groof, allen woonplaats kiezend bij Mr. Jan De Lat, Lierseweg 238, te 2200 Herentals, hebben op 5 juli 2005 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het ministerieel besluit van 6 april 2005 houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg« Engelstraat» genaamd, van de gemeente Oud-Turnhout Belgisch Staatsblad van 9 mei 2005.Frans J.C. Fabri, ingénieur industriel à l'Administration de la Qualité et de la Sécurité à la date du 8 avril 1999.
De heer Frans J.C. Fabri, industrieel ingenieur bij het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 8 april 1999.Toutefois, en 1665, même Fabri a été persuadé d'accepter Huygens"cercle théorie que l'amélioration de télescopes confirmé ses observations.
Maar zelfs 1665 door Fabri is overgehaald te accepteren Huygens' ring theorie tot een betere telescopen bevestigd zijn opmerkingen te maken.La société Aluhett Aluminiumwerk GmbH, qui fabri que des produits à base de métaux non ferreux, bénéficiera d'une garantie d'État couvrant à 100% un prêt de 35 millions de DM qui lui sera consenti aux conditions du marché et lui permettra de faire face aux dépenses nécessaires à sa survie pendant une période de six mois, au cours de laquelle elle établira un plan de redressement.
De firma Aluhett Aluminiumwerk GmbH, die non ferrometaalprodukten fabriceert, zal een staatsgarantie krijgen ter dekking van 100% van een lening van 35 miljoen DM die deze tegen marktvoorwaarden zal worden verstrekt om de onderneming in staat te stellen aan haar liqui diteitsbehoeften te voldoen gedurende een periode van zes maanden, tijdens welke zij een ontwik kelingsplan zal uitwerken.
