Voorbeelden van het gebruik van Fakir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous êtes fakir?
Ben je een waarzegger?D'après le fakir, vous avez été fourbe.
De fakirs zeiden dat u niet eerlijk tegen hen was.Quand pourrai-je commencer avec les fakirs?
Wanneer begin ik met de fakirs?Elle n'est pas fakir, mais pourra peut-être vous aider.
La chanson est interprétée par le chanteur(non crédité)de pop suédois Salem Al Fakir.
Het nummer is ingezongen door dezanger Salem Al Fakir.La voie physique, celle du fakir ou de l'ascète.
De fysieke weg, van de fakir of de asceet.Fakirs et mystiques sont souvent de basse naissance.
Fakirs en mystici zijn vaak van lage afkomst.Tout comme les fakirs, ils se seraient lassés.
Net als de fakirs zouden ze hun spelletje zat worden.Foufi habite au pays des mille etune nuits au milieu des fakirs et des tapis magiques.
Foufi is een jongen die woont in hetland van Duizend-en-één-nacht te midden van fakirs en magische tapijten.Je recommande FAKIR MISKIN aux autres utilisateurs.
Ik kan FAKIR MISKIN aan andere gebruikers aanraden.Entraînement à courroie crantée contrôlé par fréquence pour le mouvement horizontal de la tête du Fakir.
Frequentiegeregelde tandriemaandrijving voor de horizontale beweging van de kop van de Fakir.Le Fakir Cipaçalouvishni semble défier la douleur.
De fakir Cipaçaloevisjni lijkt alle pijn te trotseren.Les derniers cris des fakirs s'éteignaient alors.
El Fakir, Abdelouahid, né à Tanger(Maroc) en 1953.
El Fakir, Abdelouahid, geboren te Tanger( Marokko) in 1953.Voir L'Extraordinaire Voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea.
De wonderbaarlijke reis van de fakir die vastzat in een Ikea-kast.Le fakir est animé grâce à trois animatroniques différents.
De bittere smaak wordt bekomen door 3 verschillende hopvariëteiten.Des mosquées, des minarets, des temples, des fakirs, des pagodes, des tigres, des serpents, des bayadères!
Moskeën, minaretten, tempels, fakirs, afgodsbeelden, tijgers, slangen, bayadères!El Fakir, Driss, né à Douar Zaouia Sidi Hadj Ali(Maroc) en 1962.
El Fakir, Driss, geboren te Douar Zaouia Sidi Hadj Ali( Marokko) in 1962.La description de stratégie de FAKIR MISKIN correspond à la stratégie suivie sur mon compte.
De strategiebeschrijving van FAKIR MISKIN kwam overeen met de gevolgde strategie in mijn rekening.El Fakir, Ahmed, né à Douar Zaouiale Beni Touzine(Maroc) le 8 septembre 1970.
El Fakir, Ahmed, geboren te Douar Zaouiale Beni Touzine( Marokko) op 8 september 1970.Le souverain n'a pashésité à photographier les yogis et les fakirs, qui en avaient toujours assez dans sa cour.
De heerser aarzelde niet om yogi's en fakirs te fotograferen, die altijd genoeg in zijn hof hadden.Le démouleur Fakir de Kaak FPS a été mis au point spécialement pour ces produits délicats.
De Kaak FPS Fakir depanner is speciaal ontwikkeld voor deze kwetsbare producten.The Four Tops Les Four Tops en 1968(formation originale du groupe) De gauche à droite: Levi Stubbs, Renaldo"Obie" Benson,Abdul« Duke» Fakir et Lawrence Payton.
De originele line-up van de groep was: Levi Stubbs(leadzanger), Renaldo"Obie" Benson(baszanger),Lawrence Payton en Abdul"Duke" Fakir.Je suis allée voir les fakirs, à la recherche de la lumière, déguisée en garçon.
Ik kwam naar de fakirs om verlichting te zoeken… vermomd als een jongen.Le Fakir Cipaçalouvishni Cette figurine de Fakir, fabriquée en résine, fait partie d'une série de jolies statuettes conçues dans le respect des détails des dessins d'Hergé.
De fakir Cipaçaloevisjni Dit beeldje van de beroemde fakir is van hars gemaakt en maakt deel uit van een reeks mooie beeldjes die in overeenstemming met de details van de tekeningen van Hergé ontworpen en vervaardigd zijn.Les films de Fakir Mohammad- Liste des films mettant en vedette Fakir Mohammad.
Films met Fakir Mohammad- Lijst van films met in de hoofdrol Fakir Mohammad.Selon Morris, le vieux fakir qui a ensorcelé la patte,"voulait montrer que le destin régnait la vie des gens, et que ceux qui l'ont interféré l'ont fait à leur douleur.".
Volgens Morris, de oude fakir, die de poot betoverd,"wilde laten zien dat het lot besliste het leven van mensen, en dat degenen die bemoeid met het deed zo aan hun verdriet.".
