Voorbeelden van het gebruik van Fallon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fallon est son adjoint.
Marijn is zijn assistent.Maintenant c'est celle de la sœur Fallon.
Nu is het Fallon arrive de l'aéroport.
Mr Fallon is aangekomen van het vliegveld.Après le départ de Smalls, celui-ci est remplacé par Neil Fallon.
Glenn haakte af en werd vervangen door Neil Citron.Claire Fallon. Vous vous en êtes sortie.
Clair Felon, je bent eruit geraakt.Tu es celui qui cherche Fallon partout?
Ben jij degene die Mlle Fallon, l'armée américaine a des missions d'importance.
Miss Felon, je begrijpt dat de overheid belangrijkere taken te doen heeft.Kittie est formé en 1996 à la rencontre de la batteuse Mercedes Lander etde la guitariste Fallon Bowman en classe de gym.
Fallon, avant d'acheter votre studio, j'ai procédé à un inventaire personnel de tous vos biens.
Mr Fallon… voordat ik uw studio kocht, heb ik al uw bezit persoonlijk geinspecteerd.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à Nevada Fallon.
In elke stad, werken we Fleurs pour Nevada Fallon- Fleuriste offrant des livraisons de fleurs le jour même à Nevada Fallon.
Bloemen voor Nevada Il a également fait une apparition dans l'émission Saturday Night Live de Noël en Décembre 2011,organisé par Jimmy Fallon.
Hij maakte ook een gastoptreden op de Saturday Night Live kerstshow in december 2011,gehost door Jimmy Fallon.Sir Michael Fallon, né le 14 mai 1952 à Perth en Écosse, est un homme politique britannique, membre du Parti conservateur.
Michael Cathel Fallon( Perth, 14 mei 1952) is een Brits politicus van de Conservative Party.Il regrette parfois le jour où il n'a pas invité Allie à aller tirer des fusils BB avec lui etBobby Fallon dans le Maine.
Hij betreurt wel de dag dat hij niet uit te nodigen Allie te gaan schieten BB guns met hem enBobby Fallon in Maine.Donald Alexandre Joseph Fallon, né à Londres(Royaume-Uni), le 30 mars 1916 et mort à Bruxelles le 5 juillet 1998 est un homme politique belge.
Baron Donald Alexandre Joseph Fallon(Londen, 30 maart 1916- Brussel, 5 juli 1998) was een Belgisch senator.Mesdames et Messieurs, le"Coconut Grove" est fier de vous présenter la charmante, la talentueuse,l'incomparable Virginia Fallon.
Dames en Heren, de Coconut Grove stelt u met trots voor aan de lieftallige, getalenteerde,de weergaloze Virginia Fallon.La police a récupéré un téléphone portable sur le corps de Gary Fallon, notre ravisseur mort. Quand ils l'ont analysé, ils ont trouvé des messages de cet homme?
Het mobieltje van Gary Fallon, de dode kidnapper… bevatte meerdere berichten van deze kerel?Fallon était tellement fan qu'il a fait un événement hebdomadaire de regarder le spectacle dans son dortoir pendant les études collégiales.
Fallon was zo'n fan dat hij een wekelijkse evenement van het kijken naar de show in zijn slaapzaal tijdens college.Partageant des valeurs et une vision communes de la cuisine,il était tout naturel que Martine Fallon et AEG deviennent partenaires!
Door deze gemeenschappelijke waarden en gedeelde visie op"de keuken"was het logisch dat AEG en Martine Fallon partners werden!Fallon est resté sur SNL pendant six ans entre 1998 and 2004, co-hébergement segment Weekend Update du programme et de devenir une célébrité dans le processus.
Fallon bleef SNL zes jaar tussen 1998 en 2004, co-hosting Weekend Update-segment van het programma en steeds een beroemdheid in het proces. Rétrospectivement c'était une super idée- LÃnous sommes avec the Roots chez Jimmy Fallon- un de nos centaines de spectacles en 3 ans.
Achteraf gezien was het een geweldig idee-hier zijn we met de Roots bij Jimmy Fallon- een van de honderd optredens in drie jaar.Tyler et son collègue Hodgy Beats d'OF passe pour la première fois à la télévision le 11 février 2011 en jouant Sandwitches à l'émission LateNight with Jimmy Fallon.
Tyler en Hodgy Beats maakten hun tv-debuut op 16 februari 2011 toen ze Nous utilisons un vaste réseau de fleuristes locaux de Nevada Fallon et livrons vos bouquets de fleurs à Nevada Fallon.
We maken gebruik van een uitgebreid netwerk van lokale bloemisten in Nevada Fallon en zullen uw bloem boeketten leveren in Nevada Fallon.Il a fait partie de l'équipe du Saturday Night Live durant six années, de 1998 à 2004 et a animé l'émission LateNight With Jimmy Fallon de 2009 à 2014.
Hij behoorde van 1998 tot en met 2004 tot de ploeg van Saturday Night Live en had van maart 2009 tot februari 2014 zijn eigendagelijkse praatprogramma genaamd Late Night with Jimmy Fallon.Le groupe joue Shut Up and Dance aux The TonightShow Starring Jimmy Fallon, Late Night with Seth Meyers, Jimmy Kimmel Live!, The Ellen DeGeneres Show et Good Morning America.
De band bracht het nummer ten gehore bij The TonightShow Starring Jimmy Fallon, Late Night with Seth Meyers, Jimmy Kimmel Live!, The Ellen DeGeneres Show en Good Morning America.Donald Fallon est un descendant d'Isidore Fallon(1780-1861), qui siègea quelques mois en 1831 au Congrès national, puis qui fut président de la Chambre des Représentants, de 1839 à 1842.
Fallon was een afstammeling van Isidore Fallon(1780-1861), die in 1831 enkele maanden in het Nationaal Congres zetelde en die van 1839 tot 1842 voorzitter van de Kamer van Volksvertegenwoordigers was.Holden se souvient d'un moment où il aurait dû inviter Allie à sortir et tirer des fusils BB avec lui etBobby Fallon, mais au lieu, il lui a dit qu'il était trop jeune.
Holden herinnert zich een tijd waarin hij Allie had moeten uitgenodigd om uit te komen en te schieten BB guns met hem enBobby Fallon, maar in plaats daarvan, vertelde hij hem dat hij te jong was.Après sa carrière de film, Fallon est revenu à la télévision en tant qu'hôte du Late Night with Jimmy Fallon sur NBC 2009, où il est devenu bien connu pour son accent sur la musique et les jeux.
Na zijn filmcarrière, Fallon keerde terug naar televisie als de gastheer van Late Night with Jimmy Fallon op NBC in 2009, waar hij bekend om zijn nadruk op muziek en games.Sur le blog du projet mondial de sensibilisation à la réduction de la pauvreté ONE, Malaka Gharib explique qu'elle était l'invitée de l'émission LateNight with Jimmy Fallon à l'occasion du sommet de l'ONU et qu'elle a réalisé lors de cette apparition télévisée que la plupart des téléspectateurs n'avait jamais entendu parler des OMD.
In blogberichten voor ONE, een wereldwijd project dat pleit voor het terugdringen van armoede, schrijft Malaka Gharib dat zij tijdens de topconferentie van de VN te gast was bij het televisieprogramma The LateNight with Jimmy Fallon en dat zij zich daar realiseerde dat het grootste deel van het publiek nog nooit van MDG's had gehoord.Découvrez Tasteology avec Bart Desmidt Martine Fallon, la Cuisine de l'Energie C'est dans un esprit d'innovation permanente qu'AEG continue de développer ses appareils afin de répondre le plus justement possible aux besoins de ses consommateurs.
Ontdek Tasteology met Bart Desmidt Martine Fallon, De keuken van de Energie Dankzij voortdurende innovatie ontwikkelt AEG toestellen die zo nauwkeurig mogelijk op de behoeften van de consument worden afgestemd.
