Voorbeelden van het gebruik van Fasciste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dieu est fasciste.
Le monde est débarrassé d'un fasciste.
De wereld is van een fascist af!Tu es fasciste?
Je bent toch een fascist?J'aime mieux être cochon que fasciste.
Liever T'es un fasciste c'est ça?
Ben je een fascist of zoiets?Vous êtes un fasciste.
Je bent een fascist.Le camp fasciste est esquissé par le cercle total thématique.
Fashistskii kamp ocherchen door algemene thematical cirkel.Que je suis fasciste?
Dat ik een fascist ben?Je suis le chef de la sécurité mais ça fait fasciste.
Génocidaire…"Fasciste immortel.
Tu crois qu'Olmo fréquenterait la femme d'un fasciste?
Au moins, il n'est pas fasciste, grosse vache nazie!
Hij is tenminste geen boekverbrander, jij nazi-koe!Il faut retrouverEcho avant cette prise de pouvoir fasciste.
Voor de fascisten 't overnemen, moeten we Echo vinden.L'héritage de l'Italie fasciste est surtout visible dans la ville nouvelle.
De erfenis van fascistisch Italië is vooral zichtbaar in de nieuwe stad.L'école est fasciste.
De school is een fascist.Jeune fasciste Ciccio Marconi… veux-tu épouser la Jeune italienne Aldina Cordini?
Jonge Fascist, Ciccio Marconi… wil je trouwen met de Jonge Italiaanse Aldina Cordini?Neil Gross est un fasciste.
Neil Gross is een fascist.L'intervention chirurgicale fasciste apparaît à l'autre partie trop risquée et non justifiée par la situation.
Het chirurgisch optreden van het fascisme komt aan een ander deel der grootbourgeoisie in de gegeven toestand als te riskant voor.Ce chanteur est un fasciste.
Deze zanger is een fascist.Tu vois, ordre social fasciste blanc amérique a conditionné presque complètement les femmes noires ne pas aimer les hommes noirs.
Zie je, amerika witte fascistische sociale orde is bijna volledig geconditioneerd zwarte vrouwen om zwarte mensen een hekel.Vous êtes une fasciste.
Je bent een gore fascist.À 1941- 1942 pendant la guerre avec l'Allemagne fasciste Sébastopol était entouré de nouveau de l'ennemi de la terre et est bloqué de la mer.
In 1941- 1942 jaren tijdens de oorlog met fashistskoi Germany Sevastopol opnieuw werd vijand met dor omcirkeld en blokkeerde van de zee.Donc car vous n'aimez pas les règles,ça fait de moi un fasciste.
Omdat je niet van regels houdt,ben ik een fascist.Les maires devaient choisir entre le renvoi etle remplacement par un fasciste, ou rester et suivre les exigences allemandes.
De burgemeesters moesten dan ook kiezen tussen ontslag envervanging door een fascist, of aanblijven en aan de Duitse eisen gevolg geven.Le gouvernement mondial est inévitable maisil ne devra jamais être fasciste.
Wereld regering is onvermijdelijk maarhet moet nooit fascistisch zijn.Et aux jours noirs de l'histoire de la France,les jours de l'occupation fasciste, Onegger continuait la voie commencée"rpээющ sur ъюë=Ëx".
En in de zwarte dagen van de geschiedenisvan Frankrijk, dagen fashistskoi bezetting, Onegger weg continueerde, nachatyi"Zhannoi op bonfire".Dans le sujet se rapportant vers XVI siècle, il reconstitue les tableaux s'associant à laréalité sombre de l'Allemagne fasciste.
In het complot attendent naar XVI eeuw, er van vossozdaet schilderstukassocieerde mee sombere realiteit fashistskoi Duitsland.Vous n'avez besoin de personne pour vous réprimer parce quevous avez votre propre petit fasciste intérieur juste là qui vous dicte vos actions.
Jij hebt niemand nodig om je te onderdrukken,omdat je eigen kleine fascist daarbinnen jou vertelt wat je wèl en wat je niet mag doen.Avant les périodes communiste et fasciste, la Roumanie était un pays très prospère grâce à la compagnie pétrolière anglo-roumaine ainsi qu'à d'importants investissements français.
Het Roemenië van vóór het communisme en fascisme was een land van grote welvaart, dankzij het Anglo-Roemeense oliebedrijf en aanzienlijke investeringen vanuit Frankrijk.À la fin des années 1920, Efimov se concilie Staline en représentant Trotsky commeun traître et un fasciste, malgré leur amitié.
Eind jaren '20 wist Jefimov Stalins toorn van zich af te houden door Trotski af te schilderen alseen verrader en een fascist, dit ondanks hun vriendschap.
