Wat Betekent FAUSTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fausto
• fausto's

Voorbeelden van het gebruik van Fausto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Avec Fausto, aucun.
Bij Fausto niet.

Et vous chopez Fausto.
En krijg jij Fausto.

Fausto est un démon.
Fausto is een demon.

Ils ont peur de Fausto.
Ze zijn bang voor Fausto.

Et Fausto à riposté.
En Fausto sloeg terug.

Joe a dit que Red Ridge faisait parti du blanchiment d'argent de Fausto.
Joe zei dat Red Ridge onderdeel was van Fausto's witwasoperatie.

Tout le reste concerne Fausto, et… il n'est plus mon problème.
Al het andere is gerelateerd aan Fausto, en… Fausto is niet langer mijn probleem.

Je pense qu'on est là pour discuter des plans de remaniement après la chute de Fausto.
Ik dacht dat we hier waren om de managementopties in het kielzog van Fausto's val te bespreken.

Cette étape était un hommage à Fausto Coppi, 50 ans après sa mort, et avait donc lieu dans sa région.
Deze etappe was een eerbetoon aan Fausto Coppi, 50 jaar na zijn dood, en vond dan ook plaats in zijn streek.

Enchanté(e), je suis Carmelo Conigliaro et j'ai 55 années. Ici, je suis avec ma famille, Emilia Chimirri, Fausto, Maria Eleonora.
Aangenaam, ik ben Carmelo Conigliaro en ik ben 55. Hier ben ik samen met mijn gezin, Emilia Chimirri, Fausto, Maria Eleonora.

Le champion est suivi par le restaurant Babel Delicate, le Fausto et l'Onyx(qui a également une étoile au Michelin).
De kampioen wordt op de lijst gevolgd door Babel Delicate Restaurant, Fausto's en Onyx(eveneens met een Michelin-ster) op de lijst.

Fausto Bertinotti, Ilda Figueiredo, Pedro Marset Campos et Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, sur le Venezuela(B5-0144/2004);
B5-0144/2004 van de leden Bertinotti, Figueiredo, Marset Campos en Wurtz, namens de GUE/NGL-fractie, over Venezuela;

Nous avons passé un excellent séjour(12 jours) dans un cadre magnifique et la gentillesse de Fausto, sa soeur Isabella et leurs parents.
We hadden een geweldig verblijf(12 dagen) in een prachtige omgeving en de vriendelijkheid van Fausto, zijn zus Isabella en hun ouders.

Le jeudi 26 avril 2012, Fausto Malcovati, professeur à l'Université de Milan, racontera l'histoire du Maître et Marguerite.
Op donderdag 26 april 2012 vertelt Fausto Malcovati, professor aan de Universiteit van Milaan, het verhaal van De meester en Margarita.

Nous avons été accueillis avec simplicité, convivialité et courtoisie, ne manque pas la passion pour votre travail, merci Daniela, Anna, Fausto, Fabrizio, Palmina et John!
We werden verwelkomd met eenvoud, vriendelijkheid en beleefdheid, hebben geen gebrek aan de passie voor je werk, dank Daniela, Anna, Fausto, Fabrizio, Palmina en John!

En 1783, les frères Joseph et espagnol Fausto Elhuyar préparé oxyde acide Scheele de la wolframite et le métal pur obtenu à partir de celui-ci.
In 1783 de Spaanse broers Fausto en Joseph Elhuyar bereid zuur oxide Scheele uit wolframiet en behaalde het zuivere metaal van.

Faust ne pouvait s'empêcher de toucher à des jeunes garçons, comme a été montré par les mesures prises par la ville de Neurenberg en 1532 contre ce«Doctor Fausto, dem grossen Sodomitten».
Dat Faust niet van de jongens kon afblijven blijkt uit maatregelen die de stad Neurenberg in 1532 nam tegen deze «Doctor Fausto, dem grossen Sodomitten».

Des vacances parfaites grâce à Manuela et son mari Fausto pour les suggestions d'hospitalité et la gentillesse pour des vacances au maximum.
Perfecte Vakantie dankzij Manuela en haar man Fausto voor de gastvrijheid en vriendelijkheid suggesties voor een vakantie met volle teugen.

Les propriétaires sont des gens merveilleux, si elles existent dans le monde de l'hôtel 5 étoiles Chestnut pour nous, il mérite 10. Fausto vivement saluer, Isabelle et les parents.
De eigenaren zijn geweldige mensen, als ze bestaan? ?in de wereld van de 5-sterren hotel aan Chestnut voor ons het verdient 10. Fausto sterk groet, Isabella en ouders.

Qui nous sommes: Fondée en 1989 par Claudio Zenoni et Fausto Lugli, l'entreprise est leader dans la conception et la fabrication de moules à injection pour matières plastiques.
Over ons: De in 1989 door Claudio Zenoni en Fausto Lugli opgerichte onderneming is marktleider in het ontwerp en de vervaardiging van spuitgietmallen voor kunststoffen.

A la fin de la seconde guerre mondiale et après sa retraite sportive, il devient directeur technique de l'équipe nationale italienne qui remportera 4 Tour de France entre 1948 et 1960, grâce à Fausto Coppi, Gino Bartali et Gastone Nencini.
Als renner won Binda nooit de Tour, maar hij neemt wraak als ploegleider van het Italiaanse team, dat hij door zegevierende expedities leidt: in 1948 met Gino Bartali, in 1949 en 1952 met Fausto Coppi en in 1960 met Gastone Nencini.

Marchez deux blocs vers Brigadeiro Luis Antonio Avenue, tournez à gauche, puis à droite sur la rue Dr Fausto Ferraz, l'Alberto de Oliveira, rue c'est sur la gauche et Hostel Starlight est juste là, sur le 62.
Loop twee blokken tegenover Brigadeiro Luis Antonio Avenue, een links en dan rechtsaf op de Dr Fausto Ferraz Street, de Alberto de Oliveira straat het is op de linker-en Starlight Hostel is daar, op de 62.

Fausto de Quadros Université de Lisbonne, représentant portugais auprès du Haut Conseil, Institut universitaire européen, et ancien conseiller juridique pour l'administration publique des États membres, Organisation de coopération et de développement économiques.
Fausto de Quadros University of Lisbon, Portugees vertegenwoordiger voor de Hoge Raad, Europees Universitair Instituut en voormalig juridisch adviseur voor het openbaar bestuur van de lidstaten, Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.

Sur les autres projets Wikimedia: Pirandello, sur le Wiktionnaire Pirandello: Luigi Pirandello(1867-1936), écrivain italien Fausto Pirandello(1899-1975), peintre italien, fils du précédent la rue Pirandello.
Pirandello kan verwijzen naar: Luigi Pirandello(1867-1936), een Italiaans schrijver en dichter Fausto Pirandello(1899-1975), een Italiaans kunstenaar 12369 Pirandello, een planetoïde.

Fondé en 1981 par Kevin Thatcher, Eric Swenson, et Fausto Vitello, le magazine est connu pour son journalisme«dans ton visage», son coverage impitoyable, et le style d'écriture brut du rédacteur en chef Jake Phelps.
Het in 1981 door Kevin Tatcher, Eric Swenson en Fausto Vitello opgezette magazine staat bekend om zijn provocativiteit en hun"in your face" sfeer. Jake Phelps, journalisme, coverage en een speciale schrijf stijl.

L'étape n'était pas terminée après ce premier passage sur la ligne d'arrivée car les coureurs commençaient alors un circuit de 29,4 kilomètres autour de la ville d'arrivée, avec un passage devant le Museo dei campionissimi, un musée de cyclisme notamment dédié à Fausto Coppi et Costante Girardengo et à l'occasion utilisé en tant que salle de presse pour cette arrivée d'étape.
De etappe was echter nog niet voorbij na deze eerste doorkomst over de finishlijn want de renners kwamen toen op een circuit van 29,4 kilometer rondom de finishstad. Net na de finishlijn kwamen ze voorbij het Museo dei campionissimi, een fietsmuseum voornamelijk gewijd aan Fausto Coppi en Costante Girardengo en voor de gelegenheid gebruikt als perszaal voor deze finish.

Au-delà de la porte de découvrir le monde de la sixième dimension, maison de caractères rares comme le roi Fausto vous êtes à la recherche d'un nouveau partenaire de sexe féminin, et est mis à Frenchy, mais ce qui provoque la colère de son épouse, la reine Doris.
Naast de deur vindt u de wereld van de zesde dimensie, bewoond door vreemde karakters als koning Fausto, die is op zoek naar een nieuwe concubine, en richt zich op Frenchy, maar dit zorgt ervoor dat de woede van zijn vrouw de koningin Doris.

Mais parmi les lettres de L'Aretin a ce Fausto, il n'en se trouve aucune où cet ouvrage soit désigné; peut-être n'a-t-il jamais été achevé,& quand il l'auroit été& qu'il auroit paru, il seroit différent de celui dont il s'agit dont on prétend qu'il y a une traduction Allemande imprimée in folio, dont il reste encore des exemplaires dans les Bibliothèques d'Allemagne.
Maar onder de brieven van L'Aretin aan die Fausto, bevindt zich geen enkele waarin op dat werk wordt gewezen. Misschien heeft hij het nooit afgemaakt,& als dat wel het geval is& als het toch is verschenen, is het een ander werk dan waar het om gaat, als er wordt beweerd dat er een Duitse vertaling van bestaat, gedrukt in folio, waarvan nog exemplaren in de bibliotheken in Duitsland aanwezig zijn.

Rhapsodie satanique, film complet- Rapsodia Satanica est une adaptation du poème éponyme de Fausto Maria Martini, une transposition dans le sujet de Faust désir féminin et humaine de l'éternelle jeunesse:.
Rapsodia satanica online kijken- Rapsodia Satanica is een bewerking van het gelijknamige gedicht van Fausto Maria Martini, een omzetting in het onderwerp van Faust vrouwelijke en menselijke verlangen naar eeuwige jeugd:.

J'ai également le plaisir d'accueillir les présidents des parlements de Belgique, Herman van Rompuy, d'Italie, Fausto Bertinotti et du sénat néerlandais, Yvonne Timmerman-Buck, qui, avec d'autres représentants des parlements de Bulgarie, République tchèque, Estonie, France, Allemagne, Hongrie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie et Royaume-Uni, nous ont rejoints au Parlement européen aujourd'hui. Bienvenue à tous.
Het is een genoegen om de voorzitters van het parlement van België, Herman van Rompuy, van Italië, Fausto Bertinotti, en van de Nederlandse eerste kamer, Yvonne Timmerman-Buck, te verwelkomen die samen met andere vertegenwoordigers van het parlement van Bulgarije, de Republiek Tsjechië, Estland, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Ierland, Letland, Litouwen, Luxemburg, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië en het Verenigd Koninkrijk vandaag bij ons in het Europees Parlement zijn en die ik ook welkom wil heten.

Hoe "fausto" te gebruiken in een Frans zin

Invités Fausto Martin de Sanctis, juge anti-corruption brésilien.

Traducteur: Michèle Mialane, published by Fausto Giudice (Tlaxcala)

9 avril : l'Italien Fausto Coppi remporte Paris-Roubaix.

Alemany, adolfo bueso, fausto zadra, coll y software.

Nature Morte dans un fossé de Fausto Paravidino.

Ecrit et mis en scène par Fausto Paravidino.

Des danseurs comme Fausto CARPINO y Veronica Toumanova,

Vous êtes, Fausto Romitelli, en amour, parfaitement insaisissable.

Min ou 3000 unités internationales de fausto feres.

Subissent des militaires, de fausto feres, du personnel.

Hoe "fausto" te gebruiken in een Nederlands zin

Muziek: David Eugene Edwards en Fausto Romitelli.

Pasfoto van Fausto Elio Hernández Arteaga.

Dit heeft teambaas Fausto Gresini woensdag bekendgemaakt.

Fausto Copy staat nog steeds laatste.

Als La Dama Bianca van Fausto Coppi.

Die etappe werd gewonnen door Fausto Masnada.

Fausto onze geometra blijkt onze buurman!!!!

Ilicet, exequias Fausto fac Sarmata Vestro.

Mountainbike 275, inch Fausto Coppi Phobos XT.

Een Rocket R58 met Rocket Fausto bonenmaler.