Voorbeelden van het gebruik van Fax in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a aussi le fax.
Votre fax de réponse.
Uw faxnummer voor antwoorden.Quel délicieux fax!
Wat een heerlijke faxmachine!Le fax est là sur le dossier.
Het faxnummer staat hier.Vous avez acheté un fax?
Heb je een faxmachine gekocht?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Max, il y a un fax par ici?
Ils sont déjà sur le fax.
Ze liggen al bij het faxapparaat.Envoie les fax et les e-mails.
Verzendt fax- en e-mailberichten.Tu te souviens comment faire fonctionner le fax?
Weet je nog hoe de faxmachine werkt?Entrepreneur fax, le cas échéant.
Faxnummer ondernemer, indien beschikbaar.Et pour les commerciaux, un tout nouveau fax.
En voor de afdeling verkoop een nieuwe faxmachine.J'ai les yeux rivés sur le fax et rien n'arrive.
Ik kijk naar het faxapparaat en het is er niet.Les fax sont considérés comme des documents écrits.
Numéros de téléphone et fax, adresse e-mail.
Telefoonnummer, e-mail adres en faxnummer.Ce sont des fax envoyés à un numéro au Kashfar il y a deux semaines.
De pages stockées dans le fax 100 vs 99.
Meer pagina's opgeslagen in het faxapparaat 100 vs 99.Des journaux, un fax et une photocopieuse sont à votre disposition sur place.
In het hotel zijn kranten, een faxmachine en een kopieerapparaat beschikbaar.(ii) deux appels téléphoniques, fax ou e-mails;
(ii) twee telefoongesprekken, fax- of e-mailberichten;Une connexion Internet ou un fax sont nécessaires pour réaliser cette activation.
Voor deze activering is een internetverbinding of een faxapparaat vereist.Utilisez-vous encore toujours un fax traditionnel?
Maakt u nog gebruik van een traditionele faxmachine?Les communications par fax ou email répondent à l'exigence de la forme écrite.
Mededelingen doormiddel van telefax of e-mail voldoen aan de schriftelijke vorm.Traduit des lettres, notes, rapports, fax et e-mails;
Vertaalt brieven, nota's, rapporten, fax- en e-mailberichten;Trie le courrier, les fax et les messages électroniques à l'arrivée pour le département/service.
Sorteert de inkomende post, fax- en e-mailberichten voor de afdeling/dienst.Voici le no pro, le fixe, le portable, le fax et l'adresse.
Zijn nummer thuis, op het werk, gsm… faxnummer en adres.Possibilité d'envoyer des fax(version beta)‹ Combell blog.
Faxen versturen mogelijk(beta-versie)» Combell blog.On a une bonne ligne fixe démodée et un fax pour vous.
We hebben wel een ouderwetse landlijn en een faxapparaat voor jullie.Dégrossit la correspondance, les fax et les e-mails pour le département/service.
Sorteert de inkomende post, fax- en e-mailberichten voor de afdeling/dienst.(c) deux appels téléphoniques, télex ou fax, ou e-mails.
(c) twee telefoongesprekken, telex- of faxberichten of e-mails.Dorénavant, vous recevrez en effet vos fax en ligne, où que vous soyez.
U ontvangt uw faxen voortaan namelijk online, waar u ook bent.L'Hôtel offre aussi un service de secrétariat, fax et courrier.
Het hotel kan ook secretariële, fax- en postdiensten leveren.
