Voorbeelden van het gebruik van Faxer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je pourrais… faxer quelque chose.
Ik kan iets faxen.Merci d'imprimer et d'envoyer ou de faxer à:.
Afdrukken en verzenden of faxen naar:.Elle peut faxer sa permission?
Kan ze haar toestemming faxen?La prochaine fois, vous pouvez juste la faxer.
De volgende keer kun je het gewoon hierheen faxen.Tu te fais faxer le testament de papa?
Laat je papa's testament hierheen faxen?Je vais lui demander de te faxer les chiffres.
On doit faxer des documents à Washington.
We moeten een paar documenten faxen naar DC.Depuis votre Mac, accédez à« Préférences système»,puis cliquez sur« Imprimer& Faxer».
Ga naar"System Preferences"(Systeemvoorkeuren) op uw Mac Nous vous faxerons la lettre d'invitation.
Wij faxen u vervolgens de uitnodigingsbrief.Demandez aux gens de courrierélectronique que vous avez au lieu de faxer ou d'envoyer un document par la poste.
Vraag mensen om je e-mail in plaats van faxen of het verzenden van een document per post.Je peux vous faxer une copie du mandat, si vous voulez.
Ik kan u een kopie van het bevel faxen, als u wilt.Une application pour les scanners. Elle peut être utilisée pour numériser, photocopier,faire de la reconnaissance de caractères ou faxer.
Een programma om meet een scanner te werken. Kan gebruikt worden alshulpmiddel voor de scanner, kopieermachine, OCR of fax.Le Dr. Parr ici, va nous faxer votre dossier médical.
Laten we Dr Parr ons uw medische gegevens faxen.Eu à envoyer ou faxer au numéro suivant 00436133627290 envoie, obtenu gratuitement sur le prix et le rebranding complet.
Eu te sturen of faxen naar het volgende nummer 00436133627290 stuurt, kosteloos verkrijgbaar bij de prijs en de volledige rebranding.Est-ce que tu pourras appeler Milsons et… faxer ou e-mailer le petit problème de crédit?
Wil jij Neilsons even bellen… en zorgen dat ze die kredietanalyse faxen of e-mailen?Votre nom d'utilisateur Le nom du site pour lequel vous achetez un abonnement premium Le type et la durée de l'abonnement que vous voulez acheter L'adresse e-mail associée à votre compte Vouspouvez aussi choisir de faxer ou poster vos informations de carte de crédit.
Uw gebruikersnaam De naam van de website waarvoor u een premium lidmaatschap zou willen kopen Het type en de lengte van het lidmaatschap dat u wilt kopen Het e-mailadres waarmee u uw account registreerde U kunt ertevens voor kiezen uw creditcardgegevens per fax of Nous devrions lui faxer le dossier et lui donner une arme.
We faxen haar 't dossier en geven haar 'n pistool.Gain de temps: les informations journalières sont traitées en un tournemain:plus besoin de téléphoner, faxer ou envoyer du courrier ordinaire.
Tijdswinst: De dagelijkse informatie wordt behandeld in een handomdraai:u moet niet langer telefoneren, faxen of gewone post verzenden.On va prendre sa photo, et la faxer là bas, pour voir si quelqu'un le reconnaît.
We maken een foto… en faxen hem naar Chino. Kijken wie hem herkent.Le distributeur automatique de documents(ADF, en anglais) est une fonctionnalité qui prend toutes les pages à la fois puis les distribue une par une au scanner ou télécopieur, permettant à l'utilisateur de numériser, copier,imprimer ou faxer un document à plusieurs pages sans avoir à remplacer chaque page manuellement.
Automatische documentinvoer, of de ADF, is een functie waarmee het apparaat meerdere pagina's neemt en per pagina in een scanner of kopieermachine invoert, zodat de gebruiker een document met meerdere pagina's kan scannen, kopiëren,afdrukken of faxen, zonder dat elke pagina handmatig ingevoerd moet worden.Vous pouvez aussi choisir de faxer ou poster vos informations de carte de crédit.
U kunt ertevens voor kiezen uw creditcardgegevens per fax of Si le début de la réservation commence sous moins de 10 jours,le Voyageur doit faxer la preuve du paiement effectué a l'Agence.
Indien er voor ingaan van de Reservering minder dan 10 dagen Il a même été jusqu'à les faire faxer de Bulgarie, au cas où elle vérifierait le numéro.
Hij liet ze zelfs faxen vanuit Bulgarije, voor 't geval Ils faxent toujours de la vidéo de la sécurité- Du type qui l'a apporté.
Ze faxen een beveiligingscamerafoto van de man die het bracht.Une copie de celui-ci doit être faxée à l'inspecteur-vétérinaire compétent.
Een kopie ervan wordt gefaxt aan de bevoegde inspecteur-dierenarts.Les licences faxées ou photocopiées ne sont pas acceptables.
Gefaxte of gefotokopieerde licenties zijn niet acceptabel.A qui l'as-tu faxée?
Wie heb je gefaxt?J'ai besoin que vous faxiez… allô?
Ik wil dat je een fax stuurt.
