Voorbeelden van het gebruik van Financement total in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Priorité 3: Population environ 20% du financement total.
Prioriteit 3: Mens ongeveer 20% van het totale budget.Les trois quarts du financement total pour l'Irlande sont consacrés à cette priorité.
Driekwart van de totale financiering voor Ierland gaat naar deze prioriteit.Chaque avance peuts'élever à 30% au maximum du financement total.
Elk voorschot kan tenhoogste 30% bedragen van de totale financiering.Le financement total dans le cadre financier actuel pour 2007-2013 s'élève à 11,5 milliards d'euros.
De totale middelen voor het huidige financiële kader voor 2007-2013 bedragen 11,5 miljard euro.Priorité 4: Assistance technique environ 3,8% du financement total.
Prioriteit 4:Technische bijstand ongeveer 3,8% van de totale financiering.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
financement total
financement européen
futur financementun financement public
principale source de financementéligibles au financementadmissibles au financementnouveaux instruments de financementnouveau mécanisme de financement
Meer
Le financement total comprend le montant des cours en bourse du financement de créance et des capitaux propres.
De Totale Financiering bestaat uit Priorité n° 5:Assistance technique environ 5,4% du financement total.
Prioriteit 5:Technische bijstand circa 5,4% van de totale financiering.D'autre part, il prévoit, entre autres choses, le financement total de la deuxième partie du plan de relance.
Anderzijds zorgt ze onder andere voor een volledige financiering van het tweede deel van het Europees economisch herstelplan.Priorité 2: Régions attrayantes environ 23,5% du financement total.
Prioriteit 2:Aantrekkelijke regio's ongeveer 23,5% van de totale financiering.Financement total en 1998: 10,2 millions d'euros *Selon une enquête du Parlement: 4,5 millions d'euros/an ont été alloués à la R& D sur les SER.
Totaalbedrag aan financieringen in 1998: EUR 10,2 miljoen" Onderzoek parlement: EUR 4,5 miljoen per jaar voor O & O op het gebied van hernieuwbare energie.Priorité 3: La dimension urbaine environ 23,5% du financement total.
Prioriteit 3:De stedelijke dimensie ongeveer 23,5% van de totale financiering.Le financement total par source de financement, avec référence aux moyens mis effectivement à disposition par chaque source pour l'année en question;
De totale financiering per financieringsbron, met verwijzing naar de middelen die effectief ter beschikking werden gesteld per bron voor het jaar in kwestie;La Commission approuve retire lesfruits et légumes avec un financement total.
De Commissie keurt groenten enfruit in te trekken met een totale financiering.Un aperçu du financement total octroyé par année,. un aperçu sur la façon dont les financements totaux octroyés ont été attribués par pays.
Een overzicht van de totale fondsen die per jaar zijn toegewezen. een overzicht van de Priorité n° 3:Améliorer la qualité de la vie environ 25,3% du financement total.
Prioriteit 3:Verbetering van de levenskwaliteit ongeveer 25,3% van de totale financiering.Leur contribution représenteplus d'un tiers du financement total du projet d'extension du Musée.
Hun bijdrage bedraagt meer dan een derde van de totale financiering van het project.Priorité 4: Assistance technique au processus decoopération transfrontalière environ 6% du financement total.
Prioriteit 4: Technische bijstand voor grensoverschrijdendesamenwerking ongeveer 6% van het totale budget.Au total, 427 projets exigeant un financement total supérieur à 500 millions d'euros, soit dix fois le montant disponible.
In Priorité n° 2: Promouvoir un environnement plus sûr etplus sain environ 25,1% du financement total.
Prioriteit 2: Het bevorderen en versterken van een veilig engezond milieu ongeveer 25,1% van de totale financiering.Les 18 programmes adoptésne représentent qu'un financement total de 792,8 millions €, soit 0,8% du concours total des Fonds structurels pour l'objectif 1 sur la période 1994-1999.
De 18 goedgekeurdeprogramma's betreffen een totale financiering van 792,8 miljoen €, dat wil zeggen 0,8% van de En effet, généralement, les subventions communautaires necouvrent qu'une partie du financement total d'un projet.
La contribution de l'Union de 88millions d'EUR a permis jusqu'à présent de mobiliser un financement total de 3,2 milliards d'EUR au bénéfice de 496 716 bénéficiaires finaux répartis dans les pays concernés par l'élargissement;
De EU-bijdrage van 88 miljoenEUR heeft tot dusver een totale financiering ten belope van 3,2 miljard EUR opgeleverd, die ten goede komt aan 496 716 eindontvangers in de uitbreidingsregio;La contribution du secteur privé, dans les 35 programmes qui y font référence,s'élève à environ 8% du financement total.
Voor de 35 programma's waarvoor de bijdrage van de particuliere sector bekend is,beloopt deze ongeveer 8% van de programmafinanciering.Le soutien de l'Union européenneest limité à la moitié du financement total et à un maximum de 500 000 euros.
De Europese steunis beperkt tot de helft van het totale budget en vastgesteld op een maximum van 500 000 EUR.Ce chiffre, qui constitue environ 5% du financement total alloué aux nanotechnologies, est complété par la recherche sur la sécurité intégrée aux projets qui sont en rapport plus étroit avec les applications, et par les travaux d'appui sur les questions éthiques, juridiques et sociétales.
Dit is ongeveer 5% van de totale financiering voor nanotechnologie en wordt aangevuld met het onderzoek naar veiligheid binnen projecten die dichter bij toepassing staan en het ondersteunende onderzoek naar ethische, juridische en maatschappelijke aspecten.L'institution financière aurait la possibilité de demander au fonds de fournir une garantiejusqu'au maximum de la moitié du financement total, voire 5 millions d'écus.
De financiële instelling kan het Fonds vragen een garantie teverlenen tot ten hoogste de helft van de totale financiering, dus 5 miljoen ecu.Agt; L'assistance technique,représentant une moyenne de 1,5% du financement total, n'est pas comprise Tableau 32 Répartition des Fonds structurels par grand domaine d'intervention dans les régions de l'Objectif 6,1995-1999.
A gt; Met uitzo idering van technische bijstand,dat gemiddeld 1,5% van de totale financiering vertegenwoordigt Tabel 32 Verdeling van de Structuurfondsen naar globaal doeleinde in Doelstelling 6-regio's, 1995-99.A gt; Inclut les dépt inses d'infrastructures économiques < b > L'assistance t ìchnique,représentant une moyenne de 1,3% du financement total, n'est pas comprise 148.
A gt; Met inbegrip van bestedingen aan economische infrastructuur < b > Metuitzondering van technische bijstand, dat gemiddeld 1,3% van de totale financiering vertegenwoordigt 148.Les négociations pour les 71 projets présentés au titre del'appel à propositions 2013, avec un financement total indicatif d'environ 68 millions d'EUR, étaient toujours en cours lors de cette deuxième évaluation intermédiaire.
De onderhandelingen over de 71 projecten die bij de oproepen van2013 zijn ingediend, met een totale indicatieve financiering van circa 68 miljoen EUR, waren nog steeds aan de gang op het ogenblik dat deze tweede tussentijdse evaluatie is verricht.Dans le même temps, l'aide estproportionnée puisqu'elle ne représente qu'une petite partie du financement total nécessaire à la construction du nouveau réacteur et sera remboursée une fois que le projet aura été repris par des investisseurs privés.
Tegelijk is de steun ook evenredig, omdathet slechts om een klein deel gaat van de totale financiering die nodig is om de nieuwe reactor te kunnen bouwen en omdat de steun zal worden terugbetaald zodra het project door particuliere investeerders is overgenomen.
