Voorbeelden van het gebruik van Totale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Twee totale buitenbeentjes.
Hij heeft geen totale controle.
Il ne nous contrôle pas totalement.Het totale toegewezen bedrag;
Le montant total adjugé;Een zonneproduct geeft nooit totale bescherming.
Un produit solairene protège jamais totalement.Dit is totale vooruitgang.
Voilà le progrès. Totalement.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
het totale aantal
het totale bedrag
de totale waarde
totale gewicht
totale overleving
de totale omzet
de totale lengte
de totale duur
totale investering
de totale steun
Meer
Uit derde landen c Totale invoer.
Totale breedte: zitbreedte+ 160 mm(16").
Largeur hors tout: 160 mm de large siège+(16«).Tabel If- Totale EU uitgaven.
Tableau 1 f- Dépenses totales de l'UEQ.Totale lijst van mogelijke bijwerkingen.
Opel vermeldt totale kosten voor eigenaar.
Totale breedte: 208 cm, totale hoogte 191 cm.
Largeur hors tout: 208 cm, hauteur totale: 191 cm.Weinig onderhoud en totale werking op afstand.
Faible demande d'entretien et opération totalement à distance.Totale EU-invoer uit lidstaten en derde landen.
Importations totales de l'UE: pays tiers+ intra UE.Nee, natuurlijk niet,want waar je het over hebt is totale onzin.
Bien sûr que non ce que tu dis, est totalement ridicule.BAR_ Totale beschikbare hoeveelheid _BAR_ 39280547 _BAR.
BAR_ Ressources totales _BAR_ 39280547 _BAR.Aan de positieve kant… de reis was geen totale mislukking.
Sur une note positive,le voyage n'a pas été totalement un échec.Het biedt totale bescherming in handen en polsen.
Ja, maarhet is de manier waarop hij het vertelde… totale toewijding.
Oui, mais sa façon de la raconter… Totalement impliqué.Totale spectrum van de fabricage van kunststofonderdelen.
Tout l'éventail de la fabrication de pièces en plastique.Belangrijk voor u: totale service van ontwerp tot resultaat.
Totale IKEA vandaag- is herkenbaar en gerespecteerd merk.
Het landschap is gewoonweg prachtig: totale eenzaamheid, wel veel wind.
Les paysages sont magnifiques, totalement isolés, il y a beaucoup de vent.Totale Japanse hebben geen angst ooit verloren waarde of verkoop.
Ongeacht het totale doseren, is 8-10 weken van gebruik standaard.
Indépendamment de tout le dosage, 8-10 semaines d'utilisation est standard.Totale winsten hangt af van de symbolen die u op de lijnen heeft.
Belangrijk voor u: totale service van ontwerp tot eindresultaat.
Important: Nous vous fournissons un service complet du projet au résultat final.Totale winsten variëren en hangt af van de symbolen die u op de winlijn blijven staan.
Les totaux de réussite varient selon Het totale verzekerde kapitaal voor elk risicojaar in de gekozen observatieperiode;
Dit totale systeem maakt het mogelijk om een oneindig aantal mogelijke derivaten te produceren.
Ce système complet permet de fabriquer une nombre infini de différents produits dérivés.Totale productverbetering van economische, technologische en sensorische salamibereidingen.
Amélioration complète des préparations de salami aux plans économique, technologique et sensoriel.
