Wat Betekent HET TOTALE AANTAL in het Frans - Frans Vertaling

• le nombre total
• tout le nombre
• le nombre global
• la quantité totale

Voorbeelden van het gebruik van Het totale aantal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit vermindert het totale aantal vereiste injecties.
Ceci réduit tout le nombre d'injections exigées.

Een cytokine die als de celfactor van de Stam kan(SCF) wordt bekend de groei en het totale aantal van cfu-GEMM bevorderen.
Une cytokine connue sous le nom de facteur de cellule souche(SCF) peut stimuler l'accroissement et tout le nombre de CFU-GEMM.

Het totale aantal van de eigenschappen is in de orde van 5000.
Le nombre global des propriétés est de l'ordre de 5 000.

Bovendien, ons bedrijf behandelt een gebied meer dan 500mu en het totale aantal werknemers is meer dan 1.000.
En outre, notre société couvre un secteur de plus que 500mu et tout le nombre d'employés est plus de 1 000.

Het totale aantal aldus gewerkte dagen wordt vermenigvuldigd met 1,2.
Le nombre global des jours de service ainsi accomplis est multiplié par 1,2.

Er waren geen ernstige bijwerkingen en het totale aantal bijwerkingen was vergelijkbaar met het placebo….
Peu d'effets indésirables ont été notés et la fréquence générale des effets indésirables était proche de celle du placébo.

Van het totale aantal respondenten, 80 procent waren van plan om te reizen.
Sur le nombre total de répondants, 80% d'entre eux ont l'intention de voyager.

De meest gastvrije landen ten opzichte van het totale aantal studenten zijn België( 4,8%) en het Verenigd Koninkrijk 2,5.
Les pays les plus accueillants par rapport au nombre total d'étudiants sont la Belgique(4,8%) et le Royaume-Uni 2,5.

Van het totale aantal voorschriften(in DDD) vertegenwoordigen de voorschriften van die zorgverleners slechts 2,8%.
Sur le nombre total des prescriptions(en DDD), les prescriptions de ces dispensateurs ne représentent que 2,8%.

De meiosis is een reeks celafdelingen die tot haploid cellen met de helft van het totale aantal chromosomen leidt.
La méiose est une suite de divisions cellulaires qui produit les cellules haploïdes avec la moitié de tout le nombre de chromosomes.

Wat is het totale aantal het werkposten uw huidige faciliteit kan behandelen?
Ce qui est tout le nombre de postes de travail votre dextérité actuelle peut manipuler?

Dit jaar zagen we niet alleen een enorme toename van het totale aantal nominaties maar ook van het totale aantal uitgebrachte stemmen.
Cette année, nous avons non seulement une augmentation significative du nombre global des nominations, mais aussi du nombre total de votes reçus.

Het totale aantal microbiële cellen is ver belangrijker dan ons, met een geschatte verhouding van 10:1 voor bacteriën.
Tout le nombre de cellules microbiennes sont supérieurs loin à nos propres moyens, avec un rapport prévu de 10:1 pour des bactéries.

Men heeft opgemerkt dat na besmetting door Plasmodium falciparum, RBCs het totale aantal van Ca2+ in vergelijking met niet-geà ̄nfecteerde cellen verhoogt.
On l'a observé qu'aprà ̈s infection par le falciparum de Plasmodium, les GR augmentent tout le nombre de Ca2+ par rapport aux cellules non infectées.

Het totale aantal bestanden dat een gebruiker dus open kan hebben is het product van de waarde van openfiles en de waarde van maxproc.
Ainsi, la quantité totale de fichiers qu'un utilisateur peut ouvrir est la valeur openfiles multipliée par la valeur maxproc.

Opmerking: deze 90% wordt berekend als volgt, het totale aantal ronden van een race wordt gedeeld door 90% en dan afgerond naar volledige ronden.
Notez que la distance de 90% de la course est calculé sur le nombre total de tours pour la course, puis arrondi à un nombre entier de tours.

Het totale aantal meldingen van betalingsachterstand die we in 2015 binnenkregen en de waarde ervan is gedaald, net als het aantal insolventies.
Globalement, le nombre et la valeur des sinistres que nous avons reçus en 2015 a diminué, de même que les faillites.

Selecteert huidig de gespecificeerde aandrijving om te zijn of gebrek, schijfaandrijving en winst het totale aantal logische aandrijving in het systeem.
Choisit la commande indiquée pour être courante ou se transfère, unité de disques et retours tout le nombre de commandes logiques dans le système.

De grafieken tonen het totale aantal genomen maatregelen uit een selectie van voorgestelde nuttige maatregelen.
Les graphiques montrent le nombre agrégé de mesures, sur l'éventail de mesures utiles proposées.

Sectors_in_HDD1= getdrivegeometry(0x80); krijgt de parameters van eerste harde schijf(0x80) en keert het totale aantal sectoren op eerste harde schijf terug.
Sectors_in_HDD1= getdrivegeometry(0x80); obtient les paramètres du premier disque dur(0x80) et des retours tout le nombre de secteurs sur le premier disque dur.

Het geplande percentage zal het totale aantal controles langs de weg in de Unie wordt niet doen toenemen.
Le pourcentage envisagé ne dépassera pas, au total, le nombre de contrôles techniques déjà réalisés dans l'Union.

Het totale aantal deze cycli tussen opwinding en emissie voor elke fluorescente molecule is afhankelijk van zijn structuur en lokaal milieu rond het. Â.
Tout le nombre de ces cycles entre l'excitation et l'émission pour chaque molécule fluorescente dépend de sa structure et environnement local autour de lui.

Tijdens de 6 maanden durende gecontroleerde klinische studies was het totale aantal gastro-intestinale perforaties 0,26 voorvallen per 100 patiëntjaren bij behandeling met tocilizumab.
Pendant les 6 mois des études cliniques contrôlées, le taux global de perforation gastro-intestinale a été de 0,26 événements pour 100 patients-années sous tocilizumab.

Het totale aantal werknemers en zelfstandige ondernemers in de landbouw( met inbegrip van seizoenarbeid en agrarische dienstverleningscentra) is toegenomen.
D'une manière générale, le nombre de salariés et d'exploitants agricoles(y compris le travail saisonnier et les services de remplacement agricole) augmente.

De totale hoeveelheid werk moet worden voltooid dat door een werkstation is verenigbaar met het totale aantal fundamentele werkende eenheden die aan het werkstation worden toegewezen.
Le montant de travail total à accomplir par un poste de travail est compatible à tout le nombre d'unités de fonctionnement de base assignées au poste de travail.

Het totale aantal van die bijkomende gelijkgestelde uren wordt begrensd tot 5% van de aan de dienst toegekende bijkomende subsidiabele uren, bedoeld in artikel 17bis.
Le nombre global des heures supplémentaires assimilées est plafonné à 5% des heures subventionnables supplémentaires, visées à l'article 17bis, qui sont octroyées au service.

Aangezien nieuwe stopins beschikbaar wordt, toont het programma hen samen met het totale aantal links die sinds aanvang worden gebouwd zodat kunt u het downloaden.
Pendant que les nouvelles connexions deviennent disponibles, le programme les affiche avec tout le nombre de liens construites depuis commencer ainsi vous pouvez le télécharger.

Logische aandrijvingsmiddelen, het totale aantal blokapparaten zoals floppy disk en harde schijfaandrijving enz.
Moyens logiques d'entraînements, tout le nombre de dispositifs de bloc tels que la disquette et les lecteurs de hard-disk etc.

Volgens de recentste gegevens neemt het totale aantal nieuwe cliënten voor behandeling met cannabis als primaire drug in de meeste landen af.
Selon les dernières données, le nombre global de nouveaux patients en traitement déclarant le cannabis comme drogue primaire recule dans la plupart des pays.

Hoe "het totale aantal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het totale aantal soorten daalt snel.

Het totale aantal toestellen blijft gelijk.

Blijft het totale aantal bomen gelijk?

Het totale aantal toehoorders bedroeg 476.

Het totale aantal deelnemers bedroeg 1024.

Transacties E-commerce Het totale aantal transacties.

Het totale aantal alcoholreclames tussen 21.

Het totale aantal cellen wordt gerapporteerd.

Het totale aantal exemplaren verandert niet.

Het totale aantal daalde hier licht.

Hoe "tout le nombre" te gebruiken in een Frans zin

De vieilles photos de camping dans tout le nombre .

Antimicrobiens, presque tout le nombre détudiants en.

Tout le nombre de traitement pendant mois maintenant?

Mais le problème est avant tout le nombre de mandats.

Tout le nombre de signature a grimpé jusqu'à 519.

Frédéric Lovis relève avant tout le nombre élevé de coureurs.

La planète, tout le nombre d'avantages place pour lire énormément.

Silences inconfortables tout le nombre de produits chimiques libérés pendant un.

Il s’inquiète tout le nombre d’enchilada augmente rapidement.

Tout le nombre constant d'utilisateurs qui s'appelait le point.