Voorbeelden van het gebruik van Totaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Totaux admissibles de captures.
TOTAAL TOEGESTANE VANGST.Lipides: les lipides totaux, y compris les phospholipides;
Vet": alle lipiden, fosfolipiden inbegrepen;Part des opérations de financement sur titres comparée aux fonds totaux;
Het aandeel van SFT's in het fonds als geheel.Les totaux journaliers peuvent être importants:.
De dagelijkse neerslagtotalen kunnen belangrijk zijn:.Le régime des TAC totaux admissibles de captures.
De TAC-regeling Total Allowable Catches- totaal toegestane vangsten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
le nombre totalle coût totalsuperficie totalela quantité totalepoids totalprix totaldépenses totalestotal des dépenses
la durée totaleun contrôle total
Meer
Les totaux des créances et dettes compensées;
Notre terme de paiement 1 Paiements totaux avant la livraison.
Calcul des totaux, taxes, acomptes, marges, poids.
Berekenen van de totalen, BTW, voorschotten, winstmarges, gewichten.Mêmes chariots, mêmes articles, totaux différents.
Hetzelfde winkelwagentje, zelfde hoeveelheid artikelen, verschillende eindbedragen.La médiane des totaux annuels était de 1 051 mm.
De gemiddelde jaarlijkse neerslagsom bedraagt 1.255 mm.Votre pari peut être changé dans toutes les manières de vousdonner différentes bet totaux.
Donc on vous paie 4.50 crédits totaux parient x 10= 45 crédits.
Dus, bent u betaald in totaal 4,50 ingezette credits x 10= 45 credits.Les totaux indiqués pour la Communauté(CE) sont des moyennes pondérées.
De voor de Gemeenschap( EEG) genoemde totalen zijn gewogen gemiddelden.Les Mots clefs sont appliqués pour lareprésentation des sujets plus totaux ou les questions.
Calcul automatique des totaux, taxes, acomptes, marges bénéficiaires, poids.
Automatisch berekenen van de totalen, BTW, voorschotten, winstmarges, gewichten.Établir en fin de page durelevé rectificatif les nouveaux totaux généraux;
Onderaan Un article aux jeux vidéo totaux a accentué que Sony picoseconde l'utilisation OpenGL du 3 mai.
Een artikel bij Totale Videospelletjes heeft benadrukt dat Sony PS3 OpenGL kan gebruiken.L'aide envisagée s'élevait à 80,5 millions d'euros,pour des coûts admissibles totaux de 230 millions d'euros.
De voorgenomen steun bedroeg80,5 miljoen EUR, op een totaalbedrag in aanmerking komende kosten van 230 miljoen EUR.Avoirs totaux en devises des États membres participants détenus en dehors du SEBC.
Het totaal aan buitenlandse valuta 's dat door deelnemende lidstaten buiten Ac est égalementcapable d'afficher les temps totaux par jour(option -d), et par utilisateur(option -p).
Ac kan ook totalen in tijd afdrukken voor elke dag(optie -d) en voor elke gebruiker(optie -p).Les totaux 2004 une fois arrondis peuvent différer de la somme des montants individuels.
Aangezien wordt afgerond, kunnen de totaalbedragen van 2004 verschillen van de som van de individuele bedragen.Impôts etcotisations sociales obligatoires Crédits publics totaux de recherche et développement prévisions budgétaires.
Belastingopbrengsten en verplichte sociale verzekeringspremies Totale overheidsuitgaven voor speurwerk en ontwikkeling begrotingen.Remarque: les totaux 2005 une fois arrondis peuvent différer de la somme des montants individuels.
NB: Aangezien wordt afgerond, kunnen de totaalbedragen van 2005 verschillen van de som van de individuele bedragen.La plupart de ces solutionspermettent d'effectuer des rachats, totaux ou partiels, ponctuels ou périodiques, moyennant des frais éventuels.
De meeste oplossingen bieden u de mogelijkheid, mits de betaling van eventuele kosten,om gedeeltelijke of volledige afkopen uit te voeren, op bepaalde momenten of periodiek.Les totaux au 30 Septembre 2008 sur la base des résultats du troisième trimestre, telle que publiée dans le rapport du troisième trimestre.
Totalen per 30 september 2008 op basis van het derde kwartaal resultaten, zoals gepubliceerd in het derde kwartaal rapport.ICash a besoin de connaître le taux de change entre la devise de la transaction et la devise par défaut afin de pouvoir montrer les totaux des types et des catégories.
ICash heeft altijd de wisselkoers tussen de transactievaluta en de default valuta om de totaalbedragen van categorieën en soorten te kunnen berekenen en weergeven.Coûts totaux de la gestion et du contrôle de l'IAP, par an Effectifs: affectés à la gestion de programme ou budgétaire et à la lutte antifraude.
Algemene kosten per jaar voor beheer en controle van het IPA personeel: toegewezen aan programma- of begrotingsbeheer en fraudebestrijding.Par exemple, j'ai un tableau comme ci-dessous capture d'écran montré,maintenant je veux calculer les totaux dans la colonne E mais cacher tous les résultats de calcul négatifs:.
Ik heb bijvoorbeeld een tabel zoals hieronder afgebeeld,nu wil ik de totalen in kolom E berekenen, maar alle negatieve berekeningsresultaten verbergen:.L'addition des totaux ne revient pas toujours à 100% étant donné que certaines rubriques comprises dans le commerce total ne sont pas reprises dans ce tableau.
De som van de totaalcijfers is niet gelijk aan 100%, omdat bepaalde produktgroepen, die in de totale handel zijn inbegrepen, niet in deze statistiek zijn opgenomen.La somme des deux totaux sera comparée aux crédits budgétaires prévus dans le plan d'investissements pluriannuel pour les investissements ferroviaires du SPF Mobilité et Transports.
