Wat Betekent FINO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fino

Voorbeelden van het gebruik van Fino in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Fino. hr a ajouté une nouvelle photo.
Fino. hr heeft de omslagfoto bijgewerkt.

Vous souhaitez retrouvez l'autonomie d'origine de votre LG L Fino?
Wil je de originele autonomie van je LG L Fino vinden?

Fino. hr a ajouté une nouvelle photo.
Fino. hr heeft een nieuwe foto toegevoegd.

La batterie de votre LG L Fino ne tient plus correctement la charge?
De batterij van je LG L Fino doet het niet meer goed?

N'attendez plus et procédez au remplacement de la batterie de votre LG L Fino.
Wacht niet langer en vervang de batterij van uw LG L Fino.

La batterie de votre LG L Fino montre de sérieux signes de fatigue?
De batterij van uw LG L Fino vertoont ernstige tekenen van vermoeidheid?

Replica Les vagues de la CBI mécanique série montre IW544803 basique Fino hommes.
Replica De IWC golven Fino heren mechanisch horloge serie IW544803.

Les batteries pour LG L Fino sont des pièces demandant précision et qualité de production.
De batterijen voor LG L Fino zijn onderdelen die precisie en kwaliteit van de productie vereisen.

Il jouit d'une splendide vue panoramique sur la vallée de la rivière Fino.
Het heeft een prachtig panoramisch uitzicht op de vallei van de rivier de Fino.

Palomino Fino variété donne un Palo Cortado qui est souple, clair avec des tons d'ambre d'or.
Palomino Fino variƫteit geeft een soepele, stralende, heldere Palo Cortado met gouden ambertinten.

Espagnole reste le cépage principal Tempranillo, qui est ici appelé Tinto Fino.
Spaanse blijft de belangrijkste druif Tempranillo, die hier wordt genoemd Tinto Fino.

Les convives sont invités à rester dans Ap Do Fino Trato Copacabana en visitant Rio de Janeiro.
Gasten van Rio de Janeiro zullen van hun verblijf in Ap Do Fino Trato Copacabana appartement genieten.

LG a annoncé le lancement de deux nouveaux smartphones de milieu de gamme: L Fino et L Bello.
L Fino en L Bello: LG heeft de lancering van twee nieuwe mid-range smartphones aangekondigd.

Le Fino Par sert un vaste menu à la carte avec des spécialités méditerranéennes pour le déjeuner et le dîner ainsi que des bières et des vins locaux.
Fino Par biedt een uitgebreid à-la-cartemenu met mediterrane specialiteiten voor lunch en diner, samen met lokale bieren en wijnen.

Bien qu'en août, la société sud-coréenne LG annonce le lancement de deux smartphones bas de gamme, Bello et Fino, qui suivront….
Hoewel het Zuid-Koreaanse bedrijf LG in augustus de lancering van twee lagere smartphones aankondigt, Bello en Fino, die zullen volgen….

Le Conseil des ministres observe que la s.p.r.l. Arte Fino n'a pas produit la décision de l'organe compétent de la société d'introduire le recours.
De Ministerraad merkt op dat de b.v.b.a. Arte Fino geen beslissing van het bevoegde orgaan van de vennootschap tot het indienen van het beroep heeft overgelegd.

Barrio Fino dans les palmarès des ventes aux États-Unis, Amérique Latine, Europe, et le Japon, et c'est un des albums de reggaeton plus importants dans l'histoire du genre.
Barrio Fino presteerde goed in de charts van de Verenigde Staten, Latijns Amerika, Europa, en Japan, en het is een van de belangrijkste reggaeton albums in de geschiedenis van het genre.

Dans une bataille au pied des murs du château, Les paladins tuent les Sarrasins, fino a quando anche lo stesso Pinamonte viene ucciso.
In een strijd aan de voet van de kasteelmuren, Paladins zijn het bloedbad van de Saracenen, fino a quando anche lo stesso Pinamonte viene ucciso.

En ce qui concerne la s.p.r.l. Arte Fino, le Conseil des ministres observe que la décision de l'organe compétent d'introduire le recours en annulation n'a pas été produite.
Wat de b.v.b.a. Arte Fino betreft, merkt de Ministerraad op dat geen beslissing van het bevoegde orgaan tot het indienen van het beroep tot vernietiging wordt voorgelegd.

Plus de semaines 2 2014 avant l'événement IFA aura lieu le 3 Septembre, LG se sont précipités pour annoncer le lancement de deux nouveaux smartphones de la série milieu de gamme L, à savoir L Fino et L Bello.
Meer dan 2 2014 weken voor het IFA evenement op september 3 zal worden gehouden, LG met spoed naar de lancering van twee nieuwe smartphones aan te kondigen van mid-range serie L, namelijk L Fino en L Bello.

Alors qu'en Août la société sud-coréenne LG a annoncé deux smartphones dans la gamme inférieure Bello Fino, qui sera disponible à un prix plus accessible pour les utilisateurs, aujourd'hui LG a présenté un nouveau milieu de gamme terminal.
Terwijl in augustus het bedrijf Zuid-Koreaanse LG twee smartphones aangekondigd in het lagere bereik Bello Fino, die beschikbaar zal zijn tegen een prijs die meer dan geschikt voor gebruikers, vandaag LG presenteerde een nieuwe terminal midrange.

La section de la poésie, dédié à la poétesse Alda Merini, appartenir à des Edité le volume de poésie"les catégories, pour lesquels il est possible de présenter un seul volume, et«La poésie inédite»(fino a 5 poèmes).
De poëzierubrieken, gewijd aan de dichteres Alda Merini, behoren tot de categorieën'Bewerkt dichtbundel', waarbij het mogelijk is een enkel volume presenteren, en 'Onuitgegeven Poetry'(fino a 5 gedichten).

Fino all'ultima meta, film complet- Avec la direction du film de Paolo Borraccetti et Fabio Luongo, Roberto Pedicini dirige le casting de ce film de l'Italie, avec des dialogues en langue italienne, dont la première officielle était prévue pour 2014.
Fino all'ultima meta online kijken- Met de film richting van Paolo Borraccetti en Fabio Luongo, Roberto Pedicini hoofd van de cast van deze film van Italië, met dialogen in het Italiaans, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2014.

Le recours en annulation de l'article 175(suppression du système des chèques-services, ancien régime) de la loi du 12 août 2000 portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses, introduit par la s.p.r.l. Arte Fino et autres.
Het beroep tot vernietiging van artikel 175( afschaffing van het systeem van de dienstencheques, oud stelsel) van de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen, ingesteld door de b.v.b.a. Arte Fino en anderen.

Bien qu'en août la société sud-coréenne LG annonce le lancement de deux smartphones bas de gamme, Bello et Fino, ceux-ci seront disponibles à un prix plus qu'accessible aux utilisateurs, aujourd'hui LG a introduit un nouveau terminal milieu de gamme en Série F, à savoir F60, modèle qui dispose également d'une connectivité LTE.
Hoewel het Zuid-Koreaanse bedrijf LG in augustus de lancering van twee lagere smartphones aankondigt, Bello en Fino, zullen deze beschikbaar zijn voor een prijs die meer dan toegankelijk is voor gebruikers, vandaag heeft LG een nieuwe mid-range terminal geïntroduceerd in F-serie, namelijk F60, model dat ook LTE-connectiviteit heeft.

Sur et livre visionnaire, pleine d'inventions et inattendue montrant un vrai Naples et fantastique ensemble, traversé par un tourbillon d'énergie nocturne et de la flamme du rêve, un'energia cosmica che dilaga nel mondo e arriva fino al cielo.
Op en visionaire boek, vol met uitvindingen en onverwachte tonen van een echte Napels en fantastische samen, doorkruist door een nachtelijke energievortex en vlam van de droom, un'energia cosmica che dilaga nel mondo e arriva fino al cielo.

A mon avis, il faut soutenir le gouvernement de coalition du Premier Fino dans toutes ses demandes politiques, parce que ce gouvernement est aujourd'hui le seul interlocuteur capable de gérer l'Albanie: à ce propos, le Président Berisha devrait, à mon avis, prendre ses responsabilités et contribuer efficacement à la solution politique de la crise albanaise en mettant son mandat à disposition, au service de la réconciliation nationale et pour favoriser de nouvelles élections.
Naar mijn mening moet de coalitieregering van premier Fino steun krijgen bij al haar politieke eisen, omdat deze regering vandaag de enige gesprekspartner is die Albanië kan leiden. In dit verband kan volgens mij president Berisha maar beter eieren voor zijn geld kiezen en efficiënt meehelpen aan een politieke oplossing van de Albanese crisis.

Elle est par contre destinée à échouer misérablement si la tendance léniniste, encore présente dans le parti socialiste, n'est pas découragée, une tendance qui d'un côté soutient le gouvernement Fino et de l'autre établit des accords politiques avec les comités insurrectionnels et les bandes armées.
Zij zal daarentegen jammerlijk mislukken als er geen stokje wordt gestoken voor de leninistische tendens die nog voelbaar is in de socialistische partij, welke enerzijds geneigd is steun te geven aan de regering-Fino, en anderzijds politieke akkoorden wil sluiten met de rebellencomités en de gewapende bendes.

Il s'agit d'un classique contingent militaire qui occupera les ports, les aéroports, les voies de communication, les gares; qui se propose d'intervenir pour l'ordre public, pour désarmer les populations, pour protéger et garantir le Président Berisha, le gouvernement Fino et pour préparer, en soixante jours, les élections politiques.
Dit is een klassiek militair contingent dat havens, vliegvelden, verbindingswegen en stations zal bezetten, dat in gaat grijpen voor de openbare orde, om de bevolkingen te ontwapenen, om president Berisha en de regering-Fino in het zadel te houden, en om in een bestek van zestig dagen politieke verkiezingen voor te bereiden.

Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 28 février 2001 et parvenue au greffe le 1er mars 2001, un recours en annulation de l'article 175(suppression du système des chèques-services, ancien régime) de la loi du 12 août 2000 portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses(publiée au Moniteur belge du 31 août 2000) a été introduit par la s.p.r.l. Arte Fino, dont le siège social est établi à 2100 Deurne, Jan Romeostraat 41, A.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 28 februari 2001 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 1 maart 2001, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 175( afschaffing van het systeem van de dienstencheques, oud stelsel) van de wet van 12 augustus 2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen( bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 augustus 2000) door de b.v.b.a. Arte Fino, met maatschappelijke zetel te 2100 Deurne, Jan Romeostraat 41, A.