Voorbeelden van het gebruik van First lady in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La First Lady a été touchée.
De First Lady is neergeschoten.Vous connaissiez la First Lady.
Jij schrijft over de First Lady.Seule la First Lady a été touchée.
Behalve de First Lady is niemand gewond.Je n'ai pas tué la First Lady.
Ik heb de First Lady niet vermoord.La First Lady n'était pas la cible.
De First Lady zou niet het doelwit zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
C'est lui! Le type qui a tué la First Lady!
Dat is de vent die de First Lady heeft vermoord!Par conséquent, les boutures First Lady sont uniformes, uniformes et débordantes de vie.
Als gevolg zijn First Lady zaailingen consistent, uniform en barsten ze van het leven.Parce quetu ne veux pas devenir First Lady?
Alsjeblieft zeg. Alsof jij niet First lady wilt zijn?Projet qui tient à cœur à la First Lady, championne des droits des vétérans.
Un ex-Marine, tireur d'élite, assassine la First Lady.
Een ex-marinier vermoordt de First Lady van de V.S.Oser… Olivia Popeva-t-elle devenir notre prochaine First Lady où la première dame à se mettre avec un président?
Wordt Olivia Pope onze volgende first lady… of de eerste vrouw die een zittende President neerhaalt?Peu importe qui dirige Fredonia. Vous en êtes pour moi la First Lady.
Wie Freedonia ook mag regeren, voor mij blijft u Freedonia's First Lady.Seule une ancienne First Lady, Bess Truman, qui avait 97 ans à sa mort le 18 octobre 1982, a vécu plus longtemps qu'elle.
Enkel één first lady werd nog ouder dan Rita Reys était surnommée Europe's First Lady of Jazz.
De Penguide Guideto Jazz noemde haar de first lady of jazz van dat land.A 10 h 45, il sera accompagné de la First Lady pour l'inauguration de l'aile Bickhart de l'hôpital des Vétérans de L.A.
Om 10.45 uur gaat hij samen met de First Lady naar een ceremonie in de Bickhart-vleugel van het veteranenhospitaal in Los Angeles.Imaginez qu'on trouve ici une boucle n'appartenant pas à la First Lady.
Niemand moet een oorbel die niet van de first lady is vinden in het Oval Office.Ces quatre composantes gèrent des marques comme Livera, First Lady, Lin-o-Lux, Garant Wonen, Intersport, Coach, blz et Libris.
Deze vier onderdelen beheren formules als First Lady, Lin-o-Lux, Garant Meubel, Intersport, Coach, Blz. en Libris.First Lady de Sensi Seeds apporte les traits appréciés des meilleures variétés Afghanes et Pakistanaises, en une variété rapide et facile à cultiver.
Sensi Seeds' First Lady groeit met gemak en levert jou razendsnel die gewilde eigenschappen van de beste Afghani en Pakistani soorten.Le président américain a émergé en souriantd'Air Force One avec First Lady Michelle et leurs filles Sasha et Malia.
De Amerikaanse president te voorschijn kwam met een glimlach vanAir Force One met First Lady Michelle en hun dochters Sasha en Malia.La First Lady est donc plutôt un rétro croisement de longue durée qu'un hybride, puisqu'elle réunit fondamentalement des familles de gènes similaires, séparés seulement dans le temps et l'espace géographique.
First Lady is dus meer een lange terugkruising dan een kruising, omdat zij fundamenteel gelijkaardige genenpools herenigt die door tijd en geografie gescheiden waren.Les Chinois se réjouissent tant queleur pays ait enfin une First Lady élégante qui cultive un goût pour les créateurs et la qualité de sa nation.
Chinezen zijn toch zo blij datChina eindelijk een elegante First Lady heeft met smaak voor design en kwaliteit van eigen bodem.Nous mettrons en vente un groupe unique de pigeonneaux issus des meilleurs reproducteurs et voyageurs de 2018,dont notamment First Lady, Golden King& Golden Princess.
L'idée que le Sgt Dunn ait été engagé par unpersonnage puissant pour tuer la First Lady, afin d'occulter le fait qu'il utilisait des soldats pour tester un agent viral, est un bon scénario.
Het idee dat Dunn wasingehuurd door een machtig man om de First Lady te vermoorden en zo te verdoezelen dat soldaten als proefkonijn werden gebruikt lijkt me een plausibel verhaal.La First Lady est une variété de graine cannabis d'afghane pure, offrant l'homogénéité et le riche parfum des anciens"cultivars", mais complétée par la vigueur et le punch des hybrides modernes de cannabis.
First Lady is een pure Afghaanse zaadsoort die de uniformiteit en rijke smaak van oude cultuurvariëteiten combineert met de kracht en bloei van moderne cannabiskruisingen.Car rien dans mon itinéraire n'aurait laissé présager que je serais ici, devant vous,comme première"First Lady" africaine-américaine des Etats-Unis d'Amérique.
Nooit had ik kunnen voorspellen dat ik ooit nog eens hier zou staan, de eerste Amerikaanse van Afrikaanseafkomst die het heeft geschopt tot First Lady.Les Chinois se réjouissent tant queleur pays ait enfin une First Lady élégante qui cultive un goût pour les créations de qualité de la nation Son apparition au gala du nouvel an constitue chaque année une valeur sûre de l'événement diffusé par la chaîne publique CCTV et suivi par un bon 700 millions de téléspectateurs.
Chinezen zijn zo blij datChina eindelijk een elegante First Lady heeft met smaak voor design en kwaliteit van eigen bodem Bovendien is ze een vaste waarde in het jaarlijkse Nieuwjaarsgala, dat op de Chinese staatszender CCTV wordt uitgezonden en bekeken door zo een slordige 700 miljoen kijkers.Tout au long de ma formation, j'ai également pu participer à des séminaires d'Anné Linden(à Anvers) qui est psychologue et qui est souvent considérée commeétant la"first lady" de la PNL du New York Training Institute.
Gedurende deze opleiding heb ik tevens deelgenomen aan het seminarie van Anné Linden-psychologe en the"first lady" of NLP van het New York Training Institute- te Antwerpen.
