Wat Betekent FLAGELLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geseling
• geselen
• flogger

Voorbeelden van het gebruik van Flagellation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je devais aller à une flagellation.
Ik moest naar een geseling.

On appelait la flagellation la"petite mort".
Geselen werd de"kleine dood" genoemd.

Ce flagellation a maintenant une place de choix dans ma collection.
Deze flogger heeft nu een prominente plaats in mijn verzameling.

Année il ya Xvideos tags: la bastonnade, coup de fouet, lavement, flagellation.
Jaar geleden Xvideos tags: caning, whipping, klisteer, geseling.

La flagellation de sous dans spreadeagle position.
Flogging van sub in spreadeagle positie.

Elle a été condamnée à la flagellation et a reçu 99 coups de fouet.
Ze werd veroordeeld tot geseling met 99 zweepslagen, welke straf uitgevoerd werd.

La flagellation se réfère à l'utilisation d'une ceinture en guise de châtiments corporels.
Geselen verwijst naar het gebruik van een riem voor lijfstraffen.

Son meilleur orgasme est arrivé alors qu'elle était attachée à un banc fessé, recevant une flagellation qui l'entraînait.
Haar beste orgasme kwam terwijl vastgebonden aan een pak slaag bankje een geseling met het gezoem weg in haar.

Martha, si cette flagellation a lieu ce sera notre condamnation à mort.
Martha, als die geseling doorgaat, betekent dat ons eigen doodvonnis.

Plus important encore, il fournit beaucoup d'adhérence vous permettant de vraiment balancer ce flagellation en toute confiance.
Wat nog belangrijker is, het biedt veel houvast, zodat je deze flogger echt met vertrouwen kunt gebruiken.

La flagellation romaine était un châtiment terrible, qui pouvait aller jusqu'à 39 coups de fouet.
De Romeinse geseling bestaat uit vreselijke zweepslagen, mogelijk 39 keer.

Afin de remplir la promesse d'un grand intérêt, ils hésitent souvent à utiliser la flagellation jusqu'à la date de la mort.
Met het oog op de belofte van groot belang te vervullen, ze vaak aarzelen om gebruik geseling tot de dood datum.

À gauche le fouet de la flagellation, la couronne d'épines de la dérision et la lance de Longinus, à droite, les clous de la crucifixion.
Links de zweep van de geseling, de doornenkroon van de bespotting en de lans van Longinus, rechts de nagels van de kruisiging.

Ta chair n'est pas encore tout à fait corrompue, surtout depuis que tu as commencé cette campagne de flagellation. Et pas de manière agréable.
Je vlees is bij lange na niet corrupt genoeg sinds jij deze campagne van zelfkastijding begon… en niet van de aangenaamste soort.

Chrétiens menacés flagellation potable sainte communion des chrétiens de vin menacés de FLOGGING pour boire du vin Sainte Communion.
Christenen bedreigd geseling drinken van de Heilige Communie wijn christenen bedreigd met geseling voor het drinken van de Heilige Communie wijn.

Mais plutôt que de se repentir par la prière, la pénitence, le jeûne, flagellation pécheur paierait pour son propre pardon monnaies, l'or, l'argent, notes.
Maar in plaats van berouw door middel van gebed, boete, vasten, geseling zou de zondaar betalen voor zijn of haar vergeving. In munt, goud, zilver, schuldbekentenissen.

Le drame moderne"¤ш=xË +Ëpщbë" la tragédie antique"¤юËsypэшx -sъËxчшш" la satire sur la société anglaise de l'époque victorienne"+ЩicxË= +xËËшэy" et la flagellation des moeurs de la capitale anglaise de XVIII siècle.
Modern toneelstuk"Piter Graims", oeroude tragedie"Poruganie Lukretsii", hekeldicht op Engelse samenleving van viktorianskoi tijdvak"Albert van Kherring' en oblichenie de douane van de Engelse hoofdstad van XVIII eeuw.

Ce pays dispose en outre d'un code criminel cruel qui prévoit la flagellation, l'amputation et la mort en cas d'adultère et d'actes dirigés contre la République et l'Islam.
Bovendien kent Jemen een zeer streng strafrecht dat geseling, amputaties en de doodstraf voor overspel en activiteiten tegen de staat en de islam toelaat.

Un soir où, retirée dans sa chambre, elle quitte les habits de fête et les bijoux dont elle s'est parée avec quelque complaisance, Jésus se montre à elle dans l'état où Il était après sa cruelle flagellation:.
Op een avond toen ze zich in haar kamer had teruggetrokken en zich ontdeed van de feestkleren en juwelen waarmee ze zich met enig welbehagen had getooid, toont Jezus zich aan haar in de staat waarin hij was na de wrede geseling:.

L'Union européenne condamne la flagellation, le 19 janvier, dans l'État de Zamfara, au Nigeria, d'une mineure condamnée en vertu de la législation de cet État.
De Europese unie veroordeelt de geseling, op 19 januari, in Nigeria, in de deelstaat Zamfara, van een minderjarig meisje dat daartoe veroordeeld was volgens de wetgeving van Zamfara.

Comme vous pouvez sans doute imaginer, la combinaison de ses fesses rouge vif qui piquent toujours du fait de sa flagellation et du plaisir que lui procure la poignée de la pénétrer a fait l'affaire.
Zoals je je ongetwijfeld kunt voorstellen, deed de combinatie van haar felrode kont nog steeds stekend van haar geseling en het plezier van het handvat dat haar binnendrong het vol.

L'Union européenne condamne la flagellation, le 19janvier, dans l'État de Zamfara, au Nigeria, d'une mineure cc. idamnée en vertu de la législation de cet État.
De Europese Unie veroordeelt de geseling, op 19 ja nuari, in Nigeria, in de deelstaat Zamfara, van een min derjarig meisje dat daartoe veroordeeld was volgens de wetgeving van Zamfara.

Les interrogatoires s'étaient succédé sans interruption jusqu'à l'heure de sa condamnation, sans compter la flagellation abusive avec les souffrances physiques et les pertes de sang consécutives.
Hij had het ene verhoor na het andere moeten ondergaan tot aan het uur van zijn veroordeling toe, om maar te zwijgen van de beledigende geseling en het lichamelijke lijden en bloedverlies dat daarmee gepaard was gegaan.

Les prisonniers sont soumis à des tortures et à des châtiments corporels tels que la flagellation, le passage à tabac, l'application de chocs électriques et la privation délibérée de soins médicaux.
Gevangenen worden vaak gemarteld en moeten lijfstraffen ondergaan zoals geseling, stokslagen, stroomstoten en de moedwillige weigering van medische hulp.

À cette fin, les autorités ont adopté une série de mesures sévères pour contrôler les travailleurs, les travailleurs malheureux épuisé leur argent et le travail dur, mais ils n'ont reçu que la flagellation Ersi, un de plus que dans le désespoir, a sauté dans le four chaud, transitoire a été incinéré.
Te dien einde hebben de ambtenaren heeft een aantal harde maatregelen om de werknemers te controleren en de ongelukkige werknemers die uitgeput hun geld en hard werken, maar ze ontvingen slechts Ersi geseling, een meer dan in wanhoop, sprong in een hete oven, gecremeerd was van voorbijgaande aard.

Sur le devant, le sarcophage porte un bas-relief cruellement réaliste, la« Flagellation du Christ», montrant Jésus flagellé et brutalisé par des persécuteurs particulièrement rustres;
Op de voorkant, draagt de sarcofaag een wreed realistisch bas-reliëf,„het Geselen van Christus“, dat Jesus toont, gegeseld en ruw behandeld door bijzonder pummelachtige vervolgers;

Après la guerre, le style d'Oscar De Clerck s'est entièrement développé avec des influences du futurisme et le cubisme: carreaux, simplification de figures géométriques: le Calvaire, la Pietà, le fils Perdu, Astronome(1919), La flagellation(1920), Portrait de James Ensor(1921), Le chanteur(1926) et le chant des oiseaux 1927.
Na de oorlog was de stijl van Oscar De Clerck volledig ontwikkeld met invloeden van futurisme en kubisme: geblokte, vereenvoudigde figuren op geometrische wijze verwerkt: Calvarie, Piëta, Verloren zoon, Sterrekundige(1919), De geseling(1920), Portret van James Ensor(1921), De zangeres(1926) en Vogelzang 1927.

Pour la qualité exceptionnelle de la sculpture, en équilibre avec les éléments décoratifs, et l'habileté artistique de Juraj Dalmatinac, le bas-relief de La« Flagellation du Christ» est considéré comme l'une des plus belles œuvres sculpturales de style gothique tardif et Renaissance de son temps, et un des sommets de l'art croate.
Voor de uitzonderlijke kwaliteit van het beeldhouwwerk, in evenwicht met de decoratieve elementen, en de artistieke bevoegdheid van Juraj Dalmatinac, het bas-reliëf van„het Geselen van Christus“ als één van de mooiste statueske werken van late gotische stijl en Renaissance van zijn tijd, en een wordt van de toppen van de Kroatische kunst beschouwd.

Pendant ce temps, son père avait mis son éducation dans les mains d'un oncle qui ont tenté d'empêcher les jeunes d'être plus en avant si la flagellation par lui pour essayer de le faire revenir à la calviniste idées sur la libre volonté.
Gedurende deze tijd zijn vader had gesteld van zijn opvoeding in de handen van een oom die heeft geprobeerd te voorkomen dat de jongeren meer uit te rekenen door geseling hem om te proberen om hem terug te keren naar de calvinistische ideeën over de vrije wil.

Un soir où, retirée dans sa chambre, elle quitte les habits de fête et les bijoux dont elle s'est parée avec quelque complaisance, Jésus se montre à elle dans l'état où Il était après sa cruelle flagellation:«Ce sont, lui dit-Il, tes vanités qui m'ont réduit à cet état. Tu perds par tes irrésolutions un temps dont je te demanderai un compte rigoureux à ta mort. Tu me trahis par tes infidélités.
Op een avond toen ze zich in haar kamer had teruggetrokken en zich ontdeed van de feestkleren en juwelen waarmee ze zich met enig welbehagen had getooid, toont Jezus zich aan haar in de staat waarin hij was na de wrede geseling: «Jouw ijdelheden zijn het die mij in deze staat hebben gebracht.