Voorbeelden van het gebruik van Floyd rose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Floyd Rose Tremolo fournit puissant Pitch Shifting effets.
Floyd Rose Tremolo biedt krachtige Pitch Shifting effecten.Tous deux sont généralement équipés d'un vibrato flottant type Floyd Rose.
Ook zijn ze vaak voorzien van een Floyd Rose tremolo.Tremolo Floyd Rose pour astuces bar whammy avec réglage stable.
Floyd Rose tremolo voor whammy bar trucs met stabiele tuning.Pont de tremolo de 2points de verrouillage double Floyd Rose spécial système.
Floyd Rose Special dubbele vergrendeling 2-punts tremolo brug systeem.Tremolo Floyd Rose pour singeries barre vibrato avec réglage stable.
Floyd Rose tremolo voor whammy bar capriolen met stabiele tuning.Il est basé sur la conception originale du tremolo Floyd Rose, mais avec une série d'améliorations.
Floyd Rose Locking Tremolo permet l'utilisation de la barre de vibrato vigoureux.
Floyd Rose Locking Tremolo maakt gebruik van de krachtige Whammy Bar.Note pitch shift avec Floyd Rose flottant système de vibrato.
Opmerking toonhoogte verschuift met Floyd Rose floating tremolo systeem.Le Floyd Rose black 1000 Series pro locking tremolo flottant est aussi quelque chose à voir.
De Floyd Rose zwart 1000 Series pro vergrendeling floating tremolo is ook iets om te aanschouwen.Vous aurez le choix entre plusieurs modèles et types de vibrato dont le Bigsby ou-pour les effets les plus impressionnants- le Floyd Rose.
Hierbij kun je gaan voor een subtiele Bigsby, een standaard tremolo of-voor de meest indrukwekkende effecten- een Floyd Rose.Pendant de nombreuses années Floyd Rose a été le premier fabricant et concepteur de flottement, trémolos de verrouillage.
Floyd Rose heeft al jaren de toonaangevende fabrikant en ontwerper van drijvende, locking tremolo.Effectuer des effets de hauteur de trémolo doux grâce àextreme dive-bombs avec confiance- le Floyd Rose 1000 système trémolo reprenne avec exactitude tonalité.
Uitvoeren van pitch-effecten van milde tremolo door teextreme dive-bombs met vertrouwen- de Floyd Rose 1000 tremolo systeem nauwkeurig naar toonhoogte terugkeren zullen.Son vibrato Floyd Rose Original offre de superbes effets de pitch shifting tout en préservant son accordage d'origine.
Een Floyd Rose Original tremolo is ook toegevoegd, het aanbieden van prachtige toonhoogte verschuift van effecten zonder verlies van haar oorspronkelijke afstemmen.L'Ibanez Edge Zero est un trémolo de verrouillage double haute performance initiée en 2010, présentant des similitudes avec le vibrato Lo-Pro Edge etl'original Floyd Rose Tremolo.
De Ibanez Edge nul is een hoge uitvoeringen double locking tremolo in 2010 voor het eerst geà ̄ntroduceerd met overeenkomsten met zowel de Lo-Pro Edge tremolo ende oorspronkelijke Floyd Rose Tremolo.Floyd Rose et Schecter sont sont réunis pour créer ce chevalet exclusif, offrant de nouveaux niveaux de control et la stabilité de la performance ultime.
Floyd Rose en Schecter hebben komen samen om deze exclusieve brug, biedt nieuwe niveaus van control en stabiliteit voor de ultieme uitvoeringen.Avec un design qui a résisté à la fort depuisplus de 30 ans, le Floyd Rose vous permet d'ajuster la tension des cordes et le terrain pour créer des sons uniques tels que dive bombs.
Met een ontwerp dat voor meer dan30 jaar sterk heeft gestaan, de Floyd Rose kunt u aanpassen het string spanning en de toonhoogte unieke om geluiden te creëren zoals dive bombs.Vibrato Floyd Rose spécial permet la guitare LTD produisent pitch incroyable virages et dive bombs, tandis que l'écrou de blocage conserve son accord.
De Floyd Rose special tremolo laat de LTD gitaar produceren ongelooflijke toonhoogte bochten en dive bombs, terwijl de borgmoer haar afstemmen behoudt.Pour encore plus de tension, clarté de chaîne etde soutenir, the Omen Extreme 6 FR caractéristiques un Floyd Rose extraordinaire chevalet pour la création de terrain incroyable bombes de coudes et de plongée.
Voor nog meer spanning, duidelijkheid string en ondersteunen,the Omen Extreme 6 FR functies een Floyd Rose Special Bridge voor het maken van ongelooflijke toonhoogte bochten en duik bommen.Floyd Rose sont l'un des principaux fabricants de chevalets de la guitare, à l'aide de haut de techniques de conception de la gamme d'accessoires une qualité exceptionnelle.
Floyd Rose zijn één van de toonaangevende fabrikanten van gitaar bruggen, top van de reeks ontwerptechnieken met ambachtelijke uitstekende kwaliteitsonderdelen.Avec un corps Basswood léger et rapide manche en érable le GH-200 offreune jouabilité sans faille, tandis que le tremolo de blocage Floyd Rose spécial ajoute une vaste gamme de capacités de lecture.
Met een lichtgewicht Basswood body en snelle esdoorn hals biedt deGH-200 een vlekkeloze speelbaarheid terwijl de Floyd Rose speciale locking tremolo een reusachtige waaier voegt van spelen mogelijkheden.La guitare estégalement équipée d'un vibrato Floyd Rose exclusive, offrant des changements de pitch puissant et dive bombs avec un sustain amélioré et plus de chaleur.
De gitaar isook uitgerust met een exclusieve Floyd Rose tremolo, het aanbieden van krachtige worp verschuivingen en dive bombs met een verbeterde sustain en extra warmte.La conception unique d'une inverse Jackson à la tête a été spécifiée par Chris et dispose d'un top trois, le modèle de tête de machine quatre bas pour réduire les vibrations sympathiques en laissant moins deplace entre l'écrou de blocage Floyd Rose et les mécaniques pour offrir un son pur et charismatique.
Het unieke design Comme d'autres dans la gamme de soliste,SLX caractéristiques un Floyd Rose spécial double verrouillage 2 points trémolo chevalet système 2018 et écrou de blocage spécial, permettant le terrain fiable flexion sans modifier le réglage.
Net als anderen in het bereik van de solist,2018 SLX functies een Floyd Rose Special dubbele vergrendeling 2-punts tremolo brug systeem en speciale borgmoer, zodat betrouwbare toonhoogte buigen zonder dat de tuning.Avec le Floyd Rose Licensed Jackson spécial double verrouillage vibrato et verrouillage système écrou le Jackson JS32 Dinky fournit la capacité de produire une gamme de sons uniques et accents tandis que fournissent les écrous de verrouillage avancé stabilité de l'accordage indispensable pour les musiciens de la scène.
Met de Floyd Rose licentie Jackson speciale dubbele vergrendeling tremolo brug en de Jackson JS32 Dinky"vergrendelingssysteem" moer biedt de mogelijkheid tot een bereik van unieke geluiden en accenten terwijl de vergrendeling noten bieden geavanceerde tuning stabiliteit essentieel voor uitvoerende musici.Avec un design qui a résisté à lafort depuis plus de 30 ans, le trémolo de blocage Floyd Rose Original vous permet d'ajuster la tension des cordes et le terrain avec la barre de vibrato amovible pour créer des sons uniques tels que dive bombs.
Met een ontwerp dat voor meer dan30 jaar sterk heeft gestaan, de Floyd Rose Original locking tremolo kunt u aanpassen de tekenreeks spanning en toonhoogte met de verwisselbare whammy bar unieke om geluiden te creëren zoals dive bombs.Avec le Floyd Rose spécial double verrouillage 7 cordes vibrato et verrouillage système écrou Jackson Chris Broderick soliste Pro fournit la capacité de produire une gamme de sons uniques et accents tandis que fournissent les écrous de verrouillage avancé stabilité de l'accordage indispensable pour les musiciens de la scène.
Met de Floyd Rose speciale dubbele vergrendeling 7-snarige tremolo brug en moer vergrendelingssysteem de Jackson Chris Broderick Pro solist biedt de mogelijkheid om te produceren een scala aan unieke geluiden en accenten terwijl de vergrendeling noten bieden geavanceerde tuning stabiliteit essentieel voor uitvoerende musici.Ainsi que la nouvelle souplesse de MIDI,un supplémentaire donne Preset« Dive Bomb» l'effet d'une barre de vibrato Floyd Rose a poussé complètement vers le corps de la guitare, tandis que 16 LEDs fournissent une indication visuelle de votre sélection de préréglage même faiblement éclairé stades.
Naast de nieuwe MIDI-flexibiliteit, een extra"Duik Bomb"Preset geeft het effect van een Floyd Rose whammy bar duwde helemaal naar het body van de gitaar, terwijl 16 LEDs geven een visuele aanduiding van de selectie van uw voorinstelling zelfs over vaag verlicht stadia.Avec un Floyd Rose spécial double vibrato à 2 points de verrouillage et de blocage système écrou la Jackson Demmelition fournit la capacité de produire une gamme de sons uniques et accents comme les bombes de plongée tandis que fournissent les écrous de verrouillage avancé stabilité de l'accordage indispensable pour les musiciens de la scène.
Met een Floyd Rose speciale dubbele vergrendeling 2-punts tremolo brug en moer vergrendelingssysteem de Jackson Demmelition biedt de mogelijkheid om te produceren geavanceerde een scala aan unieke geluiden en accenten, zoals duik bommen terwijl de vergrendeling noten bieden tuning stabiliteit essentieel voor uitvoerende musici.Avec un design qui a résisté à ce fort depuisplus de 30 ans le Floyd Rose Special trémolo verrouillage vous permet d'ajuster la tension des cordes et le terrain avec la barre de vibrato amovible pour créer des sons uniques tels que dive bombs.
Met een ontwerp dat sterk heeft gestaan voor meer dan30 jaar de Floyd Rose Special locking tremolo kunt u aanpassen de tekenreeks spanning en toonhoogte met de verwisselbare whammy bar unieke om geluiden te creëren zoals dive bombs.Doté d'une acajou Manche à travers la construction, deux micros DiMarzio CB 7 24 jumbofret rosewood touche, Floyd Rose spécial double locking tremolo, volume et robinet de bobine de tonalité et même un killswitch le soliste de série Pro Chris Broderick est doté de composants de haute qualité et est une guitare électrique extrêmement polyvalent et fantastique.
Met een mahoniehouten nek-thru constructie, fret DiMarzio CB 7 pick-ups,24 jumbo palissander toets, Floyd Rose speciale dubbele vergrendeling tremolo, volume en Toon spoel tik en zelfs een killswitch de Chris Broderick Pro serie solist is geladen met componenten van hoge kwaliteit en is een zeer veelzijdig en fantastisch klinkende elektrische gitaar.
