Voorbeelden van het gebruik van Rose in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rose heeft u ontroerd.
Niet waar Rose bij is.
Pas devant Rose. Mais.Rose heeft ons alles verteld.
Rose nous a tout dit.Maar het moet Rose een fortuin kosten.
Mais ça doit coûter une fortune à Rose.Rose gaf me uw adres.
Rose m'a donné votre adresse.
Mensen vertalen ook
Parkeerterrein Rose bowling. 45 minuten.
Parking du Rose Bowl*. Dans 45 minutes.Rose zal je alles leren over de appelhandel.
Rose t'apprendra tout sur le métier.En deze neem ik aan, ook voor Rose Selfridge.
Et je suppose que cela sont aussi pour ROSE Selfridge.Rose heeft zich naar Rose gericht.
Rose s'est tournée vers Rose.Een ongeveer 40 cmhoge phlox met overwegend rose bloemen.
Rose vertelde dat u nooit getrouwd bent geweest.
Rose m'a dit que vous n'avez jamais été marié.Het zal als het was voordat Rose Weston zei dat Kitty haar belde.
Ca aidera si c'était avant le coup de fil de Kitty à Rose.Rose, vertel jouw mensen dat wij onderweg zijn. Mannen.
Pos(192,210)}Rose, dites-leur qu'on arrive.De rode kleur is zeerstabiel vergeleken met andere rose Magnolia's.
La couleur est très stable parrapport aux autres magnolias roses.Rose haalt me om zeven uur op en we vliegen vanavond.
Rose m'appelle à sept heures, je décolle ce soir.Bloeit langdurig, van juni-oktober, met vrij grote rose bloemen.
La floraison dure longtemps de juin-octobre, avec d'assez grandes fleurs roses.Ik heb Rose beloofd dat ik niet lang zou blijven.
J'ai promis à Rose que je ne partirai pas trop longtemps.Bloeit in juli-augustus al in heteerste jaar met grote rose bloemen in trosjes.
Floraison en juillet-août depuis la première année,aux grandes fleurs roses en grappes.Ik verras Rose heel vaak… en meestal vindt ze dat vreselijk.
J'en fais souvent à Rose. En général, elle déteste.Rose vertelt ons dat u haar een tijd tewerkgesteld hebt.
Rose nous a dit que vous l'aviez employée un certain temps.In mei-juli overdekt met rose bloemen, die 's middags hun blaadjes laten vallen.
En mai-juillet couverte de fleurs roses, qui perdent leurs pétales dans l'après-midi.Rose liet een briefje achter, maar ik nam het niet ernstig.
Rose m'a laissé un mot mais je ne l'ai pas pris au sérieux.Dus Kitty Pace kon Rose niet gebeld hebben de nacht dat ze stierf.
Alors Kitty Pacen'a pu téléphoner à Rose la nuit de sa mort.Mijn Rose Valley in een post over haar dochter leren haak.
Ma vallée des roses dans un post sur sa fille, apprendre à crocheter.Ik heb Rose Marquez al 9 maanden niet gezien of gesproken.
Je n'ai pas vu ou parlé à Rose Marquez depuis 9 mois.Dus de rose is geschikt voor vele gelegenheden.
Ik heb Rose deze foto beloofd als ze naar ons terugkomt.
J'ai promis à Rose cette photo en échange de son retour pacifique.Onze rose is een frisse zomerwijn met fruitige aroma's van framboos en aarbei.
Notre rosé est un vin d'été avec des arômes de fraise et de framboise.Rose werd er opgevangen en opgeleid toen ze in 1967 in Frankrijk aankwam.
Rose y a ete accueillie et formee quand elle est arrivee en metropole en 1967.Rose klaagt bij haar leraren, maar moet uiteindelijk toch met Christian werken.
Rose se plaint auprès de ses professeurs, mais décide quand même de protéger Christian.
