Voorbeelden van het gebruik van Roos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dag, Roos.
Au revoir, Rosabelle!Roos, waar ben je?
Rosabelle, où es-tu?Maar die rode roos was een goede keuze.
Bon choix pour les roses rouges.Roos, waar ga je heen?
Rosabelle, où vas-tu?Wie stuurt haar dan elke dag een witte roos?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Met 'n roos op onze kont.
Bloemen in alle kleuren, zonder doorn de roos.
Des fleurs de toutes les couleurs et des roses sans épines.Iedere roos heeft zijn doornen.
X A5 motief boog,sneeuwman en Kerstmis roos Lees meer.
Addison roos geneukt binnenin een auto.
Addison rose baisée dedans une voiture.Vandaag is het chrysanthemum, morgen is het roos.
Aujourd'hui, ce sont des chrysanthèmes Demain, ce seront des roses.Dank je, Roos. Nu de experts maar weer.
Merci, Rosabelle, mais je la confie aux experts.De wortels moeten geenkans krijgen om na aankoop van de roos meteen uit te drogen.
Een roos is geen tulp en missen mag.
On ne demande pas à une rose d'être Hij stierf van de roos een paar dagen later.
Il est mort d'un érysipèle quelques jours plus tard.Roos, ik zal je nagels vijlen en je haar föhnen.
Rosabelle, viens, on va se faire une manucure et un brushing.De verdachte, Kelly Roos, gaat naar de Grand Bazar.
Roos zever slabbetje Bamboo van het merk Bemini. Leuke stijl verzekerd!
Roos Zever Bavoir Bambou de la marque Bemini. Beau style ass…!De lieflijkste roos wordt te vaak… te vroeg geplukt.
Les plus belles roses sont trop souvent… cueillies trop tôt.Roos gestreepte muts van het Deens baby en kinderkleding merk Fixoni.
Chapeau à rayures roses de la marque de vêtements pour bébés et enfants danois Fixoni.Zij heeft de roos wit, wij hebben de roos rood.
De roos wordt in deze landen al duizenden jaren gekweekt.
Haar tweede naam, Roos, is de voornaam van haar grootmoeder.
Son prénom, Se leva, est le premier nom de sa grand-mère.De roos kan worden gebruikt in radiale plaatsing samen met een willekeurig aantal.
Le bullseye peut être utilisé en placement radial avec un nombre quelconque.Wilt u mij een roos schenken die ik kan meenemen en koesteren?
Voudriez-vous m'offrir une rose que je pourrais emporter et chérir?Roos symptomen zijn vaak meer ernstige tijdens de winter en herfst periodes.
Symptômes de pellicules sont souvent plus graves pendant les périodes d'hiver et d'automne.Namelijk: Nik Roos, Martijn van Sonderen en Thijs de Vlieger.
Il est composé de Nik Roos, Martijn van Sonderen et Thijs de Vlieger.Ze plukt de roos en de twee vijgen en brengt die naar de zieke.
Dochter van Hindy Roos Van Hiemrod en Baby Baron du Bois des Ternes.
Fille de Hindy Roos Van Hiemrod et Baby Baron du Bois des Ternes.Het dichtst bij de roos gooit als eerste, de laatste worp laatste.
