Voorbeelden van het gebruik van Pellicules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes pellicules!
Mijn fotorolletjes.Qui utilise des pellicules?
Pellicules autocollantes en plastique.
Feuilles ou pellicules d'ionomères.
Vellen of folieën van ionomeren.On trouve encore des pellicules?
Vind je daar nog filmrolletjes voor?Les pellicules ne sont pas développées.
Il a dit que tu aimais bien"les pellicules.
Hij zei dat je van' film' hield.Les pellicules dans la chambre de Jonathan.
Polyéthylène. Les pellicules de polyéthylène.
Pellicules de cellulose régénérée non vernies;
Foliën van geregenereerde cellulose zonder laklaag;Autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames.
Andere platen, vellen, foliën, stroken en strippen.Cette formule unique aide à réduire les pellicules.
Prévient les pellicules, les points fendues et les cassures.
L'Octopirox limite aussi la formation de nouvelles pellicules.
Octopirox beperkt tevens de vorming van nieuwe schilfers.Donnez-moi les autres pellicules, et l'autre appareil photo.
Geef me de rest van de film en die andere camera ook.Pellicules et papiers photographiques contenant de l'argent ou des composés de l'argent.
Fotografische film en papier met zilver of zilververbindingen.Nous développons des pellicules de 12/24/36 photos en 24 heures.
Wij ontwikkelen fotorolletjes van 12/24/36 fotos in één dag.Les pellicules sont une production accélérée et une desquamation des cellules de la peau.
Hoofdroos is een versnelde aanmaak en afstoting van huidcellen.Après 5 à 10 jours les croutes et les pellicules se défont progressivement.
Na 5 à 10 dagen komen de korstjes en schilfers geleidelijk aan los.Autres pellicules, non perforées, d'une largeur excédant 105 mm.
Andere film, niet geperforeerd, met een breedte van meer daná105ámm.Combattez parfaitement avec le cuir chevelu qui démange, les pellicules et la pédiculose.
Perfect vechten tegen jeukende hoofdhuid, hoofdroos en pediculosis.Autres pellicules, non perforées, d'une largeur excédant 105Â mm.
Andere film, niet geperforeerd, met een breedte van meer dan 105Â mm.Le shampooing antipelliculaire Topiderm élimine les pellicules et rétablit l'équilibre naturel du cuir chevelu.
Topiderm Anti-roos shampoo verwijdert schilfers en herstelt de natuurlijke balans van de hoofdhuid.Pellicules de cellulose régénérée vernies au moyen d'un vernis dérivé de cellulose;
Foliën van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van cellulose;La forme d'eczéma qui provoque les pellicules est également connu comme l'eczéma séborrhéique.
De vorm van eczeem die hoofdroos veroorzaakt wordt ook wel seborroisch eczeem genoemd.Pellicules de cellulose régénérée vernies au moyen d'un vernis composé de matière plastique.
Foliën van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van kunststof.Dès la 1ère utilisation, les pellicules sont visiblement éliminées et les démangeaisons neutralisées.
Vanaf het eerste gebruik worden schilfertjes zichtbaar verwijderd en wordt de jeuk geneutraliseerd.Pellicules photographiques à développement et tirage instantanés en rouleaux, sensibilisées, non impressionnées.
Film voor"direkt-klaar"-fotografie op rollen, lichtgevoelig, onbelicht.Souffrir rapidement des pellicules lors de la coloration des cheveux chez le coiffeur.
Heb vlug last van schilfers bij haarkleuring van bij de kapper.Un autre nom pour les pellicules est la dermatite séborrhéique du cuir chevelu.
Een andere naam voor hoofdroos is dus seborroisch eczeem van de hoofdhuid.
